Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOLO ÎN ITALIANĂ

sco · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scolo

gonoree

Gonorrea

Gonoreea sau blenoragia este o boală cu transmitere sexuală. Este popular numit "scurgere". Termenii derivă din greacă, primul din "rău" și "reo", al doilea de la "blenos" și "ragoo" și se referă la simptomul principal sau la pierderile uretrale. Cei doi termeni, care în practica medicală sunt sinonimi, acoperă, de asemenea, o serie întreagă de manifestări extrauretrale: de fapt, infecția poate afecta de asemenea colul uterin, rectul, faringe și difuzia hematopoietică a articulațiilor, ficatul și miocardul. La gonorrea o blenorragia è una malattia a trasmissione sessuale. È popolarmente nominata "scolo". I termini derivano dal greco, il primo da "gonos" e "reo", il secondo da "blenos" e "ragoo", e si riferiscono al principale sintomo, ovvero le perdite uretrali. I due termini, che nella pratica medica sono sinonimi, coprono anche tutta una serie di manifestazioni extrauretrali: difatti l'infezione può riguardare anche la cervice uterina, il retto, la faringe, e per diffusione ematogena le articolazioni, il fegato e il miocardio.

Definiția scolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a scurgerii în dicționar este acțiunea elevului școlar. O altă definiție a drenajului este lichidul care se scurge: peretele colorat de s. de ploi. Scolo este, de asemenea, un canal, condus prin care se scurge un lichid: s. este înfundat; lărgească s.

La prima definizione di scolo nel dizionario è azione dello scolare. Altra definizione di scolo è il liquido che scola: muro macchiato dallo s. delle piogge. Scolo è anche canale, condotto attraverso il quale un liquido scola: lo s. si è intasato; allargare lo s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
binocolo
bi·no·co·lo
calcolo
cal·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
reticolo
re·ti·co·lo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vincolo
vin·co·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOLO

scollinare
scollo
scolmare
scolmatoio
scolmatore
scolmatura
scolopendra
scolopendria comune
scolopendria emionitide
scolopendria ibrida
scolopendrio
scolopio
scoloramento
scolorare
scolorimento
scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOLO

abitacolo
anatroccolo
broccolo
canale di scolo
cenacolo
crepuscolo
fascicolo
mascolo
minuscolo
muscolo
opuscolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
ridicolo
roccolo
svincolo
vinicolo
vitivinicolo
zoccolo

Sinonimele și antonimele scolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scolo

Traducerea «scolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOLO

Găsește traducerea scolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

排水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

drenar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استنزاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

истощать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

drenar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ড্রেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

drain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengalirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

entwässern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドレイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

배수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saluran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để ráo nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாய்க்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काढून टाकावे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

akıtmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

scolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

drenaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виснажувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scurgere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στραγγίξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dreineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dränera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avløp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scolo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scolo.
1
Calvin Coolidge
Se vedi dieci rogne arrivare lungo la strada, puoi star sicuro che nove finiranno nel canale di scolo prima di raggiungerti.
2
Logan Pearsall Smith
Quando scendono dalle loro torri d'avorio, gli idealisti corrono il rischio di finire diritti nei canali di scolo.
3
Dwight David Eisenhower
Io disprezzo le persone che stanno nei canali di scolo a destra o a sinistra e lanciano pietre a quelli che stanno al centro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOLO»

Descoperă întrebuințarea scolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
I CAPITOLO II. Esposizione dell' emissario costrutto ai tempi di Claudio ed osservazioni intorno allo scolo del F u35 CAPITOLO III. Cenno de' lavori eseguiti per espurgare 1' emissario e delle dgfii'coltà ' superate....................i 78 CAPITOLO IV.
Carlo Afan de Rivera, 1836
2
Osservazioni sopra l'attivazione dello scolo generale ...
Sin Ii, considerando 1' opera sul tavoliere sotto 1' un1ca vista di scolo, sembra ragionevole che la spesa debba esser fatta dai proprietari dei terreni che ne risentiranrio dell' utile, ma la questione prende tutt'altro aspetto se si contempla nel ...
D. B., 1826
3
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
In fatti nell' aprirsi lo scolo cessando il bisogno dell' opera de” falegnami, costoro si adopererebbero in quel lavoro, ed eseguirebbero l' ultima battitura de' pali quando per effetto dello scolo la profondità dell' acqua fosse divenuta minore di 4  ...
Carlo Afan de Rivera, 1836
4
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
7. Scolo delle Atfònfine , e Territorio Leonino. 8. Altro Scolo della Tenuta del PaHètto . 9. Altro Scolo della Tenuta del Pafletto fra il fuddetto , ed il Canal della Vela . 10. Canale della Vela. 11. Scolo tra il Canal della Vela » e il Taglio Co rei li .
‎1774
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Poichè altre si fanno per impedire l' enorme corrosione delle ripe ne' fossi di scolo , e ne' torrenti , come pure la corrosione de' loro fondi : altre poi per alzare facilmente il pelo dell' acque ne' fiumi , onde poter poi derivare de' canali per uso  ...
Francesco Cardinali, 1823
6
Della agricoltura nel Padovano leggi e cenni storici: Opera ...
4 . ., Riazolc, scolo. — Sua direzione, lunghezza e larghezza. 226. 230. Ribelli. — Loro beni confiscati esenti dalle gravezze, cclviu. » Ricetto. — Significa albergarla. — Vedi Albergarla. Richilda. — Badessa del Monastero di san Pietro, cxxin.
Andrea Gloria, 1855
7
Provincia
010 1854-1858. 1 __ CONSORZIO IMPORTO DEI o M\ mascmzmma DELL' 0PEBA 11111121“ TOTALE : DENOMINA- LUOGO DI M ' < 219m: FONDAZIONE Scou PONTI l_ , Cencnu Forni Ricostruzione di un Ponte sopra lo Scolo Cassina in ...
‎1867
8
Trattato di idrometria o di idraulica pratica per Domenico ...
L'acqua di pioggia che sopravvanza a quella richiesta per la vegetazione va a raccogliersi in fossatalli conterminantii varii terreni, e da questi passa in fossi più ampi, donde ai canali secondari di scolo i quali la portano allo scolo principale, ...
Domenico Turazza, 1867
9
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Corizza con indormenlimento delle cosce e dolore acuto al basso dei reni; scolo, dalte narici posteriori, di masse di muco giallastro. Clehatis. Corizza viotenta con starnuli; la secrezione è striala di sangue. Asciuttezza del naso con calore.
Cataldo Cavallaro, 1871
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
... l'applicazione dei quali inconsideratamente potrebbe dar lugo a gravi accidenti , e fare degenerare la malattia in cancro. - Bene spesso accade nei fanciulli, e talora anche negli adulti, uno scolo di umore sieroso e purulenta dall'orecchio.
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scolo în contextul următoarelor știri.
1
Razzismo, niente di nuovo
Il razzismo, in quel fine scolo, è certificato da studiosi, politici e intellettuali. Si rabbrividisce a leggere, anche senza guardare chi scrive tali ... «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Ridotto il rischio idraulico Lavori ormai in chiusura
È un tratto lungo un centinaio di metri, che così com'è non consente lo scolo degli esuberi di acqua piovana dei campi a nord. Per questo, con ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
18:56 Elena Ceste, è scontro sulle perizie
... il 18 ottobre dello stesso anno nel canale di scolo del rio Mersa. L'unico imputato per la morte della donna è il marito Michele Buoninconti. «Il Tempo, Iul 15»
4
Una bufera su Sacile, strade ridotte a fiumi
... hanno liberato diverse strade dalle ostruzioni create da fogliame e fanghiglia: erano allagate a causa dell'intasamento dei tombini di scolo. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Costiera Amalfitana, strade groviera sempre più pericolose/FOTO
... con le continue frane invernali che ne accentuano il degrado, con il manto pieno di buche e con canali di scolo in alcuni punti profondi più di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
6
Ancora dubbi sulla tassa di scolo
consbonifica Comacchio. Si è svolto ieri pomeriggio nella sala consiliare l'incontro con i funzionari del Consorzio di Bonifica, al fine di illustrare ... «Estense.com, Iul 15»
7
frana di cancia
... quella sotto è piena circa a metà. È stata l'acqua a tracimare, ma per fortuna questa volta, il sistema di scolo delle acque ha funzionato bene. «Corriere Alpi, Iul 15»
8
Cani ancora maltrattati nei Picentini, Belle e Max ora cercano casa
Sono stati ritrovati a Giffoni Valle Piana in un canale di scolo, mangiati dai parassiti e morti di fame. Hanno ricevuto cure e accoglienza ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
9
Strade allagate Problema risolto con una tubatura
Le acque in questione provengono da un vecchio scolo di acque sorgive, presente da sempre in tale zona, e che nel 1985, quando sono state ... «L'Arena, Iul 15»
10
Alluvioni nelle province di Cremona e Mantova: danni stimati per 8,3 …
La quantità di pioggia eccezionale ha provocato l'invaso della rete di scolo dei terreni agricoli serviti dal Consorzio di Bonifica Navarolo ... «Meteo Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z