Înțelesul "carice dello Stretto di Magellano" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CARICE DELLO STRETTO DI MAGELLANO ÎN ITALIANĂ

carice dello Stretto di Magellano

TRADUCEREA CARICE DELLO STRETTO DI MAGELLANO

Găsește traducerea carice dello Stretto di Magellano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile carice dello Stretto di Magellano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carice dello Stretto di Magellano» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 麦哲伦海峡莎草
• Traducător din Italiană - Spaniolă: Estrecho de Magallanes juncia
• Traducător din Italiană - Engleză: Magellanic Strait
• Traducător din Italiană - Hindi: मैगलन की सेज स्ट्रेट
• Traducător din Italiană - Arabă: البردي مضيق ماجلان
• Traducător din Italiană - Rusă: Осока Магелланов пролив
• Traducător din Italiană - Portugheză: Sedge Estreito de Magalhães
• Traducător din Italiană - Bengali: ম্যাগেল্লান এর শর স্ট্রেইট
• Traducător din Italiană - Franceză: Carex détroit de Magellan
• Traducător din Italiană - Malaeză: Sedge Selat Magellan
• Traducător din Italiană - Germană: Segge Straße von Magellan
• Traducător din Italiană - Japoneză: マゼランのスゲ海峡
• Traducător din Italiană - Coreeană: 마젤란의 사초 해협
• Traducător din Italiană - Javaneză: Sedge Selat Magellan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: Cói eo biển Magellan
• Traducător din Italiană - Tamilă: மெகல்லன் இன் புல் போன்ற தாவரம் ஜலசந்தி
• Traducător din Italiană - Marathi: मेगॅलन च्या लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती सामुद्रधुनी
• Traducător din Italiană - Turcă: Magellan saz Boğazı
• Italiană: carice dello Stretto di Magellano
• Traducător din Italiană - Poloneză: Turzyca Cieśninę Magellana
• Traducător din Italiană - Ucraineană: Осока Магелланова протока
• Traducător din Italiană - Română: Stramtoarea Magellan rogozul
• Traducător din Italiană - Greacă: Σπαθόχορτο Στενό του Μαγγελάνου
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Magellaniese Straat
• Traducător din Italiană - Suedeză: Sedge Magellans sund
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Sedge Magellanstredet

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARICE DELLO STRETTO DI MAGELLANO»

Descoperă întrebuințarea carice dello Stretto di Magellano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carice dello Stretto di Magellano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Questa vela ha le sue dritte , le sue mantiglie , i paranchini di terzaruoli , scotte, bolini , carica fondi, carica bu ne , carica boline come le vele di gabbia. . FUOCHI . T. mar. ... Le stretto di Magellano lo divide dal continente. Il primo navigatore ...

‎1830

Amerigo Vespucci e i mercanti viaggiatori fiorentini del ...

mare, avrebbero preso parte anche alla prima circumnavigazione del globo guidata da Ferdinando Magellano. ... di mercanti genovesi di Valencia costituita da Urbano Centurione e da Francesco Pozzobonello, come patro'n di una vecchia nave carica di preziose mercanzie ed alimenti, per guidare una spedizione commerciale diretta al Perù attraverso lo stretto di Magellano, dove però fece naufragio, ...

Margherita Azzari, Leonardo Rombai, 2013

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Isola dello stretto di Magellano. ISABÈLLA, add. Dicesi del Mantello di camallo • auro misto ... allora dalle fazioni e minacciata dagli stranieri. Questa indegna principessa morì nel 1435, in età di 64 anni, carica del disprezzo e delle esecrazioni ...

Carlo Antonio Vanzon, 1828

Patagonia. Invenzione e conquista di una terra alla fine del ...

risce che il navigatore inglese, prima di lasciare la Nuova Spagna per la «Cina», si sia spinto fino a 43°N dove ha esplorato la ... mesi di navigazione carica di spezie e ricchezze mirabolanti, e reca soprattutto la certezza che un mare libero al di là della Terra ... Partito senza un disegno preventivo di circumnavigare il globo e avendo opportunamente evitato di ritornare per lo Stretto di Magellano, Drake ...

Flavio Fiorani, 2009

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Questo fuoco si lanciava soffiando in tubi di rame ed altre macchine elastiche o a molla. §. Fuoco, dicesi anche fig. di Cosa che cuoce o produce senso doloroso, come di fuoco. §. ... Questa vela ha le sue drizze, le sue mantiglie, i pa» mudimi di terzaruoli, scotte, bolini, carica fondi , carica bugne , carica botine come le vele di gabbia. §. FUOCHI ... Lo stretto di Magellano lo divide dal continente. 11 primo  ...

Carlo Antonio Vanzon, 1840

Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...

La esatta conoscenza del canale di Santa-Bar. bara sarebbe d'altr'onde più interessante in quanto che accorcerebbe di molto il passaggio dello stretto di Magellano, nè è già gran cosa giungere fino al porto Gallant, stando la maggior ...

Albert Montemont, 1835

Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...

Gl' fndiani di questa tribù si chiamano Pampas, ed hanno la lor dimora sulla riva occidentale del Rio-Negro. Nò questi, nè gli altri che abitano sulla costa della Piata fmo allo stretto di Magellano han fatto giammai nulla di grande al mondo, ...

Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1840

Il viaggio del Sestante: Storia dell'invenzione che ha ...

La carta dello Stretto di Magellano pubblicata dall'Ammiragliato nella prima edizione degli anni Trenta dell'Ottocento, ... In realtà, le parole di Darwin erano ancora più cariche di timore reverenziale: «Basta un solo sguardo a una costa come ...

David Barrie, 2014

Storia delle scoperte marittime e continentali: prima ...

Suo fine infelice-Spedizione di Drake. - Patagoni. -- Supplizio di Doughtie. - Navigazione per lo stretto di Magellano.-Drake è spinto lontano al mezzogiorno. - Suoi felici successi sulla costa del Perù. - Prende una nave carica di tesoro. - Cerca ...

Gaetano Demarchi, 1841

Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...

... e di ” ancorarvisi. cc Non si può che applaudire a si fatto giudizio ,. ed csa« minando la carta dello stretto di Magellano, ... NARCISO, liberto dell'imperatore Claudio, divenne suo segretario, ed acquistò,“nell'esercizio di tale carica, immense ...

‎1827