Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isolano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISOLANO ÎN ITALIANĂ

i · ʃo · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOLANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOLANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isolano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția isolano în dicționarul Italiană

Definiția insulei în dicționar este reprezentată de o insulă și de locuitorii ei: vamă, produse insulare. Isolano este, de asemenea, un locuitor, o insulă nativă.

La definizione di isolano nel dizionario è di un'isola e di chi la abita: costumi, prodotti isolani. Isolano è anche abitante, nativo di un'isola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «isolano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOLANO


angolano
an·go·la·no
ascolano
a·sco·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
ergastolano
er·go·sto·la·no
grossolano
gros·so·la·no
llano
llano
mirabolano
mi·ra·bo·la·no
mirobolano
mirobolano
nolano
no·la·no
ortolano
or·to·la·no
pannolano
pan·no·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
popolano
po·po·la·no
popolano grossolano
popolano grossolano
portolano
por·to·la·no
puteolano
pu·te·o·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ISOLANO

isogona
isogonia
isogono
isografia
isoieta
isoipsa
isola
isolabile
isolamento
isolante
isolare
isolarsi
isolatamente
isolato
isolatore
isolazione
isolazionismo
isolazionista
isolazionistico
isolotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOLANO

aereoplano
aeroplano
alano
aquilano
avellano
balano
biplano
cappellano
deltaplano
flano
friulano
furlano
galano
lano
monoplano
portulano
silano
terlano
ulano
venezuelano

Sinonimele și antonimele isolano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ISOLANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «isolano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în isolano

Traducerea «isolano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOLANO

Găsește traducerea isolano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile isolano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isolano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

岛民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

isleño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

islander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

द्वीप पर रहनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجزري أحد سكان جزيرة ما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

островитянин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ilhéu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দ্বীপবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penduduk pulau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Insulaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

島民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

섬의 주민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wong sing sedunung ing sawijining pulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Đảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தீவுக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रहिवासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

adalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

isolano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyspiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

островитянин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νησιώτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eilande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

öbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

øyboer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isolano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOLANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isolano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isolano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isolano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISOLANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «isolano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «isolano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre isolano

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ISOLANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul isolano.
1
Enrico Brizzi
Se sei un barbone, un drogato, un immigrato, un albano, sei fottuto. Ti isolano, sei fuori dal gruppo. Poi, il gruppo ti lascia più o meno in pace e in disparte all’inizio, fino a quando non ne fai una troppo grossa, e allora finisci in galera.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOLANO»

Descoperă întrebuințarea isolano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isolano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere scelte di Luigi Carrer
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da tutte le cacciatrici, mi comandava d' uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Luigi Carrer, 1857
2
Racconti
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da tutte le cacciatrici, mi comandava d'uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Luigi Carrer, 1857
3
Opere scelte di Luigi Carrer: 4: Racconti
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da- tutte le cacciatridi, mi 'comandava d' uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed -ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Carrer (Luigi), 1857
4
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
que. Conviene Pistessa Comunità di Sassuolo che sia questo il significato della parola isolano (746 )• L' isolano adunque e le acque che lo circondano sono due cose fra loro totalmente separate e disgiunte. Dunque la promessa di ...
‎1827
5
Il volo di Colombo
PERIODO. ISOLANO. Nel frattempo Angelo Colombo, intrepido e promettente portiere, prosegue la sua carriera calcistica nelle due isole d'Italia per eccellenza , la Sicilia e la Sardegna. Nel campionato 1959-1960 gioca in Serie B nel Messina ...
Gian Luigi Caron, 2013
6
Il Costume Tomo VII
Ciascuno isolano operai secondo le' usanze e gli antichi .'pregiudizj dell' orda»a cui appariiene: mì-lla potrebbe frenare le loro sre'g'olale passioni, se _non' temessero che gli spiriti maligni e 'gli spetri sarebbero per ~punire 'le loro iazi'oni  ...
‎1831
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Lucido di Vinca, che gli resta a lev.,'e la strada militare da Fosdinovo a Modena, sull'estremo confine del territorio Fiviz zanese con l'ext'eudo di Gragpol; del distretto di Fosdinovo. Gli uomini d'Isolano dipendevano dal March. di Castel ...
‎1836
8
Il Costume Antico E Moderno o Storia
Alloraquando ad un isolano viene rubato unmajale, e chequesti abbia concepito dubbj sopra qualche persona, ei mette un tahbu sopra i majali e su tutte le altre proprietà del preteso ladro. dando ai detti maiali edagli alberi del medesimo ...
‎1826
9
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Gli unipolari positivi non serrano il circuito, condudono l'effetto positivo, e isolano il negativo.,Ta-î ' le èla fiamma del gaz idrogeno,fe'quella dei corpi i1 drocarbonati. Gli unipolari negativi isolano l'effetto positivo, conducono il negativo. Tale è ...
‎1818
10
Il costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Ciascuno isolano opera secondo le usanze e gli antichi pregiudizj dell' orda a cui appartiene: nulla potrebbe frenare le loro sregolate passioni. se non temessero che gli spiriti maligni e gli spctri sarebbero per punire le loro -azioni contrarie al ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOLANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isolano în contextul următoarelor știri.
1
Crocetta, non indagato, costretto a dimettersi. E i sottosegretari?
A questo punto, la bufera su Crocetta sembrerebbe mascherare tre anni di disastri del governo isolano. Musica per le orecchie del Pd che già ... «Il Tempo, Iul 15»
2
Fratelli d'Italia: "Crocetta ha fallito Ma i pupari sono Lumia e Cracolici"
“Non sono solamente le intercettazioni emerse negli ultimi giorni – spiega il coordinatore isolano di FdI – a gettare un'ombra sinistra sul ... «Live Sicilia, Iul 15»
3
Anche i disabili contro il governatore siciliano Crocetta
10) visto che nella quasi totalità del territorio isolano gli Enti Locali, nonostante le pressanti richieste dei cittadini aventi diritto, stentano ad ... «Vita, Iul 15»
4
Pappalardo (FDI): “Governo Crocetta un fallimento. I pupari Lumia e …
“Non sono solamente le intercettazioni emerse negli ultimi giorni – spiega il coordinatore isolano di FdI – a gettare un'ombra sinistra sul ... «CataniaToday, Iul 15»
5
Ventotene negli scatti di Aniello Barone
Allestita nelle sale del museo archeologico del centro isolano in piazza Castello, è un personale omaggio alla storia millenaria dell'isola, ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Un importante pezzo di Ferrara all'isola d'Elba
RIO DELL'ELBA. Dal 29 al 31 luglio 2015, il primo festival isolano dell'editoria indipendente. Il consorzio Visit Ferrara porta la cultura e i sapori ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
7
Sarajevo ei fiori di primavera
... primavera, la prima generazione post-guerra che con fatica semina la pace, dove si costruiscono ponti che uniscono, e non muri che isolano. «Osservatorio Balcani e Caucaso, Iul 15»
8
Trasporto pubblico locale, corsa ai tagli
Tagli che non aiuteranno certamente a migliorare i risultati già compromessi del trasporto pubblico isolano. Il rapporto sulla mobilità urbana ... «Quotidiano di Sicilia, Iul 15»
9
Procida: La lunga Notte dello Sport a Marina Grande
... lo Sport” organizzata dalla Polisportiva Procida Futura, già impegnata tra l'altro dell'organizzazione del Torneo Isolano di Calcio attualmente ... «Il Procidano, Iul 15»
10
La carica di mister Podda: «Possiamo far bene. Convinto dalla …
Il neo tecnico isolano non ha dubbi: «Mi è piaciuta l'idea e il modo con il quale mi è stato proposto di accettare questa nuova esperienza. «Calcio a 5 Live, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isolano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/isolano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z