Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartoon" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTOON ÎN ITALIANĂ

cartoon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTOON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTOON ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartoon» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

desen animat

Cartone animato

Un desen animat, abreviat și în carton, sau rareori animat sau desen animat, este o lucrare audiovizuală animată. Desene animate sunt realizate pentru cinematografie, televiziune, piața video de acasă și, în ultimii ani, chiar și pentru web. Un cartone animato, anche abbreviato in cartone, o più raramente disegno animato o cartoon, è un'opera audiovisiva d'animazione. I cartoni animati vengono realizzati per il cinema, la televisione, per il mercato home video e, negli ultimi anni, anche per il Web.

Definiția cartoon în dicționarul Italiană

Definiția desenului animat în dicționar este desen animat.

La definizione di cartoon nel dizionario è cartone animato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartoon» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTOON


balloon
balloon
epiploon
pi·plo·on
saloon
saloon
senecione di Persoon
senecione di Persoon
spoon
spoon
tycoon
tycoon

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARTOON

cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco
cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonificio
cartonista
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTOON

addiction
bacon
boston
canyon
compilation
con
connection
convention
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinonimele și antonimele cartoon în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cartoon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTOON

Găsește traducerea cartoon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cartoon din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartoon» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

动画片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dibujos animados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cartoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कार्टून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رسوم متحركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мультипликация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desenho animado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কার্টুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dessin animé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kartun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Karikatur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

漫画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

만화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kartun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hoạt họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கார்ட்டூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कार्टून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karikatür
70 milioane de vorbitori

Italiană

cartoon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rysunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мультиплікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

desen animat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κινούμενα σχέδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spotprent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tecknad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tegnefilm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartoon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTOON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartoon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartoon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartoon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTOON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartoon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartoon» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cartoon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTOON»

Descoperă întrebuințarea cartoon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartoon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I want to see this Annie Mattygraph: a cartoon history of ...
The cinema spectator with the annoying laugh...Conceited lions being coiffeured ready for the cameras...The cowboy selling off film rights to his own lynching. These are the themes of just some of the cartoons in this book.
Stephen Bottomore, 1995
2
Killer cartoon volume #1 classic death collection - edizione ...
emilio caccaman più svalvolato che mai, approda su web con la sua creatura più strampalata; the killer cartoon un concentrato esilarante di rocamboleschi massacri in pieno stile umoristico, in versione speciale "sagra dei fumetti" con ...
Emilio Caccaman, 2014
3
I Simpson: l'allucinazione di una sit-com
togrammi vengono riversati su nastro magnetico o pellicola. Ma ciò non succede però con «I Simpson», come spiegheremo più avanti...7 Servirsi di un linguaggio Nel corso di un secolo il cartoon (tradotto impropriamente con l'espressione ...
Pierluca Marchisio, Guido Michelone, 1999
4
Walt Disney's Silly symphonies: a companion to the Classic ...
Silly Symphonies won every Academy Award presented to animation shorts throughout the 1930s.From the authors of the prize-winning Walt in Wonderland: The Silent Films of Walt Disney, this richly illustrated volume is a complete history of ...
Russell Merritt, J. B. Kaufman, Cineteca del Friuli, 2006
5
Il Dizionario dei Cartoni Animati
“African Cartoon” di Maria Silvia Bazzoli. Il Castoro. Milano. “Animation by Filmation” di Michael A. Swanigan & Darell McNeil. Black Bear. Simi Valley, CA. “ Animazione” di Gabriele Lucci. Accademia dell'Immagine | Electra Mondadori. Milano.
Daniel Valentin Simion
6
Venere e amore: Michelangelo e la nuova bellezza ideale
A M1CHELANGELESQIE MYTH AND PRODUCTION IN SERIES: THE VENUS AND CUPID' CARTOON -arar* cmxx. 'eooL 'eccrae 3 Ia;cdr"crt= i. iene? e "p*. Da un uso puramente utilitaristico e sussidiario, il cartone diventa quasi la più alta ...
Franca Falletti, Jonathan Katz Nelson, 2002
7
Future Film Festival, 2007: Www.futurefilmfestival.org : ...
Ma così limitiamo il concetto di personaggio di un gioco solo al cartoon che vediamo sullo schermo. ll 'SuperMario completo' è invece una creatura composita: il cartoon più il fruitore che 'gioca' con lui. È la tua attività che 'anima' il pupazzo: ...
Giulietta Fara, Oscar Cosulich, 2007
8
Medi@nte. Percorsi di media education a scuola, in famiglia ...
Cartoon e TV: storia dei cartoni animati e del loro rapporto con la TV La storia dei cartoni animati (d'ora in poi semplicemente c. a.) è parallela a quella del cinema, cioè delle immagini in movimento, anche se conserva delle notevoli specificità.
Giovanni Baggio, Marcello Soprani, 2006
9
Cineforum: revista di studi cinematiografici
Filmografia di Bruno Bozzetto (a parte i film pubblicitari) 1954 / ladri che mascalzoni (8 mm. , dal vero) // cerchio si stringe (8 mm., da vero) Fantasia indiana (8 mm., cartoon) 1956 / gatti che furbacchioni (8 mm. dal vero con intermezzi animati) ...
‎1987
10
Primi passi nella media education: curricolo di educazione ...
... modalità espressive tipiche del consumo mediale dei bambini di questa età: il fumetto, il cartoon, l'ipermedialità; • terzo biennio: un percorso di approfondimento ulteriore del mondo televisivo (che riteniamo quello più frequentato dagli stessi ...
Filippo Ceretti, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTOON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartoon în contextul următoarelor știri.
1
Cartoon Shock, Cristina D'Avena e i Gem Boy a Bagnaia …
Cartoon Shock, Cristina D'Avena e i Gem Boy a Bagnaia: divertimento e commozione sul palco. Coivolgente, divertente ed emozionante. Così si è mostrata ... «Occhioviterbese, Iul 15»
2
Rimini. Cartoon Club: la monografia dedicata a Rino Albertarelli …
Cartoon Club: la monografia dedicata a Rino Albertarelli vince il premio Fossati. RIMINI. E' "Rino Albertarelli. Maestria e versatilità di un talento ... «San Marino - libertas, Iul 15»
3
Fazio Littizzetto coppia da cartoon. "Sposi" - La Gazzetta dello Sport
Fazio Littizzetto coppia da cartoon. "Sposi" anche nei Minions, al cinema. Il duo di "Che tempo che fa" doppia il film record di incassi (negli Usa) ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Cartoon Village 2015 – Intervista a Gianfranco -Passepartout …
In occasione dei Cartoon Village di quest'anno, abbiamo avuto l'occasione di parlare con Gianfranco Tartaglia, in arte Passepartout, fumettista ... «Stay Nerd, Iul 15»
5
Cartoon Club, cinque albi per la 31° edizione • Newsrimini.it
Sono i quattro albi speciali pubblicati in occasione della XXXI edizione di Cartoon Club, il Festival internazionale del cinema d'animazione, del ... «News Rimini, Iul 15»
6
Cartoon Village 2015 – Intervista alla fumettista Mirka Andolfo | Stay …
Abbiamo intervistato Mirka Andolfo, illustratrice, fumettista e colorista italiana, nota in questo momento soprattutto per la sua opera ... «Stay Nerd, Iul 15»
7
Adventure Time, ottava stagione per la serie animata di Cartoon
Durante l'evento è stata diffusa la notizia che la serie animata di Cartoon Network, ovvero Adventure Time, è stata confermata con l'ottava ... «Everyeye.it, Iul 15»
8
Dalla scuola a Cartoon Club, scolari riminesi presentano...
Venerdì 17 luglio, nell'ambito della manifestazione Cartoon Club Rimini, si tiene la prima dei cortometraggi sui temi del volontariato. «AltaRimini, Iul 15»
9
In Brasile i bimbi combattono il tumore con i personaggi dei cartoon
SAN PAOLO – Driiiiinnn. Nella stanza numero quattro, al terzo piano, squilla il telefono. Samuel, sei anni, da alcuni mesi in lotta contro una ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
"Cartoon Club": tre serate speciali dedicate ai bambini
Tre serate divertenti, all'insegna dei buoni sentimenti e in compagnia di alcuni dei loro personaggi preferiti. Sono quelle che Cartoon Club, ... «SMTV San Marino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartoon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cartoon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z