Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mission" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSION ÎN ITALIANĂ

mission play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSION ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mission» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

misiune

Mission

Misiunea este un film din 1986, regizat de Roland Joffé, câștigător al Golden Palm la cel de-al 39-lea Festival de Film de la Cannes. Regizorul a propus doar după editarea scrisului de muzică pentru Ennio Morricone; acestea la început au refuzat să judece filmul complet chiar și fără coloana sonoră. Doar insistența lui Joffé a schimbat ideea compozitorului. Mission è un film del 1986 diretto da Roland Joffé, vincitore della Palma d'oro al 39º Festival di Cannes. Il regista propose solo dopo il montaggio la stesura delle musiche ad Ennio Morricone; questi, in un primo momento, rifiutò giudicando il film completo anche senza colonna sonora. Solo l'insistenza di Joffé fece cambiare idea al compositore.

Definiția mission în dicționarul Italiană

Definiția misiunii în dicționar se află în limbajul corporativ și de marketing, obiectivul principal al unei inițiative, al unei funcții și al unui sim.

La definizione di mission nel dizionario è nel linguaggio aziendale e del marketing, l'obiettivo primario di un'iniziativa, di una funzione e sim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mission» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSION


addiction
addiction
camion
ca·mion
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
dominion
dominion
elevation
elevation
fashion
fashion
fiction
fiction
full immersion
full immersion
fusion
fusion
jam-session
jam-session
lion
lion
location
location
nomination
nomination
promotion
promotion
reception
reception
science-fiction
science-fiction
session
session
vistavision
vistavision

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISSION

misoneistico
miss
missaggio
missare
missile
missilistica
missilistico
missing
missino
missiologia
missionario
missione
missionologia
missiva
missive
missorio
mistagogia
mistagogico
mistagogo
mistamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSION

asset allocation
de-escalation
deregulation
devolution
ectropion
entropion
escalation
helion
hesitation
high fashion
net generation
office automation
old fashion
par avion
pole position
raion
sales promotion
standing ovation
stock option
trade union

Sinonimele și antonimele mission în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mission» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSION

Găsește traducerea mission în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mission din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mission» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

使命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

misión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mission
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

миссия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

missão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

misi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mission
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

misi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhiệm vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

misyon
70 milioane de vorbitori

Italiană

mission
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

misja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

місія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

misiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

missie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mission
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

misjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mission

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mission» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mission
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mission».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mission» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mission» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mission

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSION»

Descoperă întrebuințarea mission în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mission și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Film & mission: per una storia del cinema missionario
One DVD-ROM in pocket attached to inside back cover.
Maria Francesca Piredda, 2005
2
The Holy Spirit and His Mission
And how can one fail to mention the attacks against human life by terrorism, organized even on an international scale?14 In this sense, a deeper pneumatological understanding of the social mission of the Church inspired through her social ...
‎2007
3
Gregorianum
the Bible “out of their existential situation” (p. 142), which would consequently lead to “ridding Christianity of the exclusivist attitude” which has constantly accompanied the Church's mission (p. 154). There are some valuable insights in this ...
‎2006
4
Leadership e gestione del cambiamento
Uno dei primi passi del leader, dopo avere definito la mission aziendale, è quello di verificare che l'azienda abbia una visione dinamica del suo divenire (vision), si ispiri a valori comuni e condivisi, sia consapevole della cultura aziendale ...
Cesare Sansavini, 2006
5
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
The receiving State may at any time and without having to explain its decision, notify the sending State that the head of the mission or any member of the diplomatic staff of the mission is persona non grata or that any other member of the staff ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
6
CMI. Comunicazione di marketing integrata. Una nuova cultura ...
12. Quale. Mission. di. Marketing. Così come abbiamo analizzato la Vision per definire gli intenti di ogni azienda, passiamo ora a stabilire come ogni azienda si porge nei confronti degli interlocutori-target. È la volta della Mission di Marketing.
Iginio Lagioni, 2004
7
Management scolastico e problemi psicopedagogici
La 'mission' Per tentare di comprendere l'articolata cultura scolastica è necessario operare a più livelli e a partire da dualità non contrapposte, ma complementari: - le finalità educative razionalizzate e formalizzate nei documenti ministeriali e ...
M. Teresa Cairo, 1999
8
Relazioni dei Vicarii Apostoloci della Cina... in riposta ai ...
424 — Les 20, 24, 2:2, 23, m et 25 Questions ne s'appliquent pas à cette Mission. ' - 26. La Province du Binh-thuân a au sud environ 300 chrétiens, dao au milieu et-près de 700 au nord. Ces chrétiens, étant très-éloignés les uns des autres, ...
‎1870
9
La chiesa è "missionaria per sua natura" (AG 2): origine e ...
Approvato durante l'ultima sessione e 16 A.- M. HENRY, «Mission», in Catholicisme hier, aujourd'hui, demain, cit., 320-322. 17 Cfr. P. TlHON, «Des Missions à la Mission. La problématique missionnaire depuis Vatican II», in NRT 107 (1985) ...
Walter Insero, 2007
10
Tutto economia aziendale
Pianificazione strategica La pianificazione strategica è un processo di gestione dell'azienda attraverso il quale il management coerentemente Realizzare la mission con la mission aziendale, tende a definire degli scenari fuaziendale turi e a ...
Giuseppe Barile, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mission în contextul următoarelor știri.
1
DDL RAI, MARGIOTTA: COSTRUIRE IDENTITÀ EUROPEA, NUOVA …
“C'è una mission che dobbiamo avere l'ambizione di affidare al nuovo Servizio pubblico. Se la Rai del passato ha costruito l'Italia, quella di ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Riforma Rai, Fnsi e Usigrai all'attacco: 'Si riparta dalla mission del …
E' quello che chiedono Federazione nazionale stampa e sindacato dei giornalisti Rai che questa mattina hanno indetto una conferenza per ... «Key4biz, Iul 15»
3
Indonesia: ICT Trade mission. Jakarta, 23-27 novembre
Punti all'estero? Puoi avere un aiuto per approcciare i mercati e ricercare opportunità in loco. Ma anche assistenza su pagamenti, contrattualistica, finanziamenti ... «Assolombarda, Iul 15»
4
MISSION EnduraCool, la tecnologia di raffreddamento istantaneo …
Le temperature che stanno attanagliando il nostro Paese in questi giorni sono le più elevate dell'anno e come ogni estate si sprecano i consigli ... «International Business Times Italia, Iul 15»
5
Secondo trailer giapponese per World Trigger Borderless Mission
Bandai Namco ha pubblicato il secondo trailer di World Trigger: Borderless Mission, titolo attualmente in sviluppo per Sony PS Vita basato ... «Spaziogames.it, Iul 15»
6
MISSION PARK/ Su Cielo il film d'azione diretto da Bryan Ramirez …
MISSION PARK, TRAILER - Questa sera andrà in onda il film d'azione "Mission park", diretto da Brian Ramirez ed interpretato da Jeremy Ray ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Africa Mission, in partenza un container con 10mila chili di aiuti
Sabato 18 luglio, alle 6,00 di mattina, un gruppo di giovani amici di Africa Mission si sono ritrovati presso la sede Piacentina ... «IlPiacenza, Iul 15»
8
Mission Impossibile: Rogue Nation arriva su iPhone e iPad
E' arrivato su App Store un nuovo gioco molto interessante e pieno di avventura. Parliamo di Mission Impossibile: Rogue Nation, un gioco nel ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
9
Mission Possible: Tom Cruise alla guida di Scientology TV
Non conosce crisi Scientology, soprattutto economica. La setta religiosa più seguita (e pericolosa) di Hollywood adesso ha dato vita a un ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
10
Award certiluxe 2015 premia la mission aziendale della famiglia …
Vico Equense (NA), 11 Luglio 2015. E' stato consegnato, nella serata conclusiva del Social World Film Festival, che si è svolto dal 4 al 12 luglio ... «Ischia News ed Eventi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mission [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mission>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z