Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spoon" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOON ÎN ITALIANĂ

spoon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPOON ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spoon» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lingură

Spoon

The Spoon sunt o trupa indie rock de la Austin, care se mândrește cu un grup mare de suporteri în muzica subterană. Gli Spoon sono un gruppo indie rock statunitense proveniente da Austin, che vanta un ampio gruppo di sostenitori nella musica underground.

Definiția spoon în dicționarul Italiană

Definiția lingoului în dicționar este un stick de golf cu o spatulă din lemn.

La definizione di spoon nel dizionario è bastone da golf con spatola in legno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spoon» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOON


balloon
balloon
cartoon
cartoon
epiploon
pi·plo·on
saloon
saloon
senecione di Persoon
senecione di Persoon
tycoon
tycoon

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPOON

sponsorizzatore
sponsorizzazione
spontaneamente
spontaneismo
spontaneista
spontaneistico
spontaneità
spontaneo
sponte
spontone
spopolamento
spopolare
spopolato
spoppamento
spoppare
spoppatura
spora
sporadicamente
sporadicità
sporadico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOON

addiction
bacon
boston
canyon
compilation
con
connection
convention
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinonimele și antonimele spoon în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spoon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOON

Găsește traducerea spoon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spoon din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spoon» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

勺子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuchara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चम्मच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملعقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ложка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cuillère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sudu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Löffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スプーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

숟가락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sendok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

muỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தேக்கரன்டியைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चमचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaşık
70 milioane de vorbitori

Italiană

spoon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łyżka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ложка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lingură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουτάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spoon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spoon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spoon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spoon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPOON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spoon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spoon» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spoon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOON»

Descoperă întrebuințarea spoon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spoon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antologia di Spoon River
L. Ciotti Miller, Antologia di Spoon River, Roma, Newton Compton, 1974 (nove edizioni fino al marzo 1984). Traduzioni di alcune epigrafi e brevi note sull'autore sono contenute nelle seguenti antologie: G. Baldini, Poeti americani, 1662-1945,  ...
Edgar Lee Masters, 2014
2
Viaggio americano
EDGAR LEE MASTERS: “ANTOLOGIA DI SPOON RIVER” Tanti anni fa, non ricordo quanti, scrissi in un articolo: “Nel 1915 quando uscì in America YAnthology of the Spoon River {Antologia di Spoon River), una raccolta di versi in cui si ...
Fernanda Pivano, 2001
3
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Queste componenti, che rivitalizzarono modernamente il grande magistero poetico dell'eloquenza spirituale-profetica whitmaniana, si tradussero nella Spoon River Anthology (Antologia di Spoon River). Per contro, la critica manifestò riserve ...
Giovanni Casoli, 2002
4
Le città dei poeti. Gli inediti autografi di Marino Moretti
Ora sono qui per onorare Spoon River, qui accanto alla famiglia da cui discesi. A nessuno importa nulla adesso dove ho cenato, o abitato, o chi ricevevo, o quanto spesso ho fatto la cura delle acque a Baden-Baden! (da L'antologia di Spoon ...
Carlo Felice Colucci, 2005
5
Amianto. Responsabilità e risarcimento dei danni
Spoon River italiana Ma a far sentire ai protagonisti del processo (togati e no) quali e quante siano le attenzioni concentrate sul Tribunale di Torino è ancora di più lo scenario che fa da contorno all'apertura del dibattimento, il 10 dicembre ...
‎2010
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (baseball), pop (to) out. battere a sinistra (a destra di battitore mancino), ( baseball), pull (to). battere con i piedi, (nuoto), kick (to). battere dal supporto (la palla), (golf), drive (to). battere debolmente (la palla), (golf-cricket), spoon (to). battere ...
7
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
Anthology 1968-1993 (Spoon I9942CD) 7. The Peel Sessions (Strange Fruit 1995) 8. Sacrilege (Mute I9972CD) I contiene integralmente Limited Edition ed è una raccolta di registrazioni inedite che copre il periodo 1 9 68- i 97 3. In 2 incisioni ...
Cesare Rizzi, 1998
8
Italian cooking... what passion!
Enlarge the cut with a wooden spoon. • Stuff the opening with the butter and herb mixture, pushing it all the way in with wooden spoon. • Fill the entire cavity in this manner. • Using butchers string (that you have soaked in warm water ...
ATS Italia Editrice Srl, 2008
9
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Silver spoon, cuccbiajo d1 argento* — Silver weed, argentina, sarta di pianta.* — Of the colour ofsilver* argentino*- — Like silver, argentino, simile all1 argento* To Silver over, v. a. inargentare* — He that silvers over, inar- gentaiore* Silverly, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
10
Verso casa
Le roulotte dei tinkers, disposte in circolo, erano acquattate nella discarica, giù in basso. Hano riconobbe Silver Spoon, il posto in cui Shay andava a nuotare da bambino, di cui gli aveva parlato tanto spesso. Nelle sere d'estate, le donne della  ...
Dermot Bolger, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spoon în contextul următoarelor știri.
1
Gli otto assessori ei due anni di fratture con il sindaco
Una sorta di Spoon river, avviata da Daniela Morgante, romana, classe '73, magistrato della Corte dei Conti, la prima donna del «rigore ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Genitori e figli oltre la memoria
... o di malattie implacabili, vengono sepolti sulla collina, come sarebbe piaciuto a Edgar Lee Masters, l'autore dell'Antologia di Spoon River. «Avvenire.it, Iul 15»
3
A Porto Sant' Elpidio arriva "Piccola città bastardo posto …
Ogni poesia racconta in forma di epitaffio, la vita delle persone sepolte nel cimitero dell' immaginario paesino statunitense (Spoon River)in un ... «Informazione.Tv, Iul 15»
4
Ti ricordi Vicenza, cinque eventi a Campo Marzo per l'estate 2015
Spoon Rock River” riprende il linguaggio del programma televisivo “La Gabbia” in onda su La7 e del programma radiofonico “Benvenuti nella ... «La Prima Pagina, Iul 15»
5
SBK, 8 Ore di Suzuka: Yamaha in fuga al giro di boa
La Safety Car è poi stata chiamata in pista per la quarta volta in altrettante ore dopo una caduta alla Spoon – la stessa curva dove erano già ... «GPone, Iul 15»
6
Cento chef per dieci anni I grandi che hanno cambiato la cucina …
Lo chef di Molfetta ha lavorato a Le Spoon parigino di Alain Ducasse fino all'Unico di Milano, come secondo di Fabio Baldassarre. «Corriere della Sera, Iul 15»
7
“Ti ricordi Vicenza”, cinque eventi a Campo Marzo per l'estate
Spoon Rock River” riprende il linguaggio del programma televisivo “La Gabbia” in onda su La7 e del programma radiofonico “Benvenuti nella ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
8
Cenare nel giardino segreto con birra Extra Cold
Siamo allo Spoon in viale Bligny 39 a Milano, dove Alessio e il suo socio Alessandro hanno da poco portato la loro idea di ospitalità, cucina e ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
9
La travagliata storia della comunità ebraica in Eritrea
Sulle panche vuote rivede uno ad uno, come in una sorta di Spoon River, amici, conoscenti e parenti. Ritrova la storia della sua comunità che, ... «Rivista Africa, Iul 15»
10
X Factor, ultimi commenti di Morgan "Edizioni Rai? Erano più musicali"
... e mi tocca spiegare per diversi giorni cos'è l'Antologia di Spoon River e Non al denaro…, l'album di Fabrizio. Così costruisci la musica in tv. «ContattoNews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spoon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spoon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z