Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "location" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCATION ÎN ITALIANĂ

location play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCATION ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «location» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

locație

Location

Termenul englez "locație", în italiană, indică, în limba filmului, unul dintre locurile folosite pentru a filma un film, pentru a simula setarea acestuia. Pentru locația exactă înseamnă locație, locație, locație, exterioară. Gergally este tradus în mod eronat, prin analogie, cu termenul de închiriere și, uneori, este folosit în limba italiană, greșindu-i, în mod eronat, în sensul termenilor limbii engleze. Il termine inglese location, in italiano esterni, indica, nel linguaggio cinematografico, uno dei luoghi utilizzati per le riprese di un film, per simularne l'ambientazione. Per la precisione location significa ubicazione, luogo, località, esterno. Gergalmente viene erroneamente tradotto, per assonanza, con il termine locazione e talvolta viene usato nella lingua italiana accostandogli, sempre erroneamente, il significato del termine inglese premises.

Definiția location în dicționarul Italiană

Definiția locației în dicționar este căutarea locurilor în care să se filmeze scenele unui film.

La definizione di location nel dizionario è la ricerca dei luoghi in cui girare le scene di un film.

Apasă pentru a vedea definiția originală «location» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCATION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
de-escalation
de-escalation
deregulation
deregulation
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
net generation
net generation
nomination
nomination
office automation
office automation
pole position
pole position
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOCATION

localismo
localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
locativo
locatizio
locatore
locatorio
locazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCATION

camion
corion
devolution
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

Sinonimele și antonimele location în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «location» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCATION

Găsește traducerea location în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile location din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «location» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

位置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ubicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

location
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

localização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

emplacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lokasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lokasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vị trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konum
70 milioane de vorbitori

Italiană

location
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lokalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

locație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοποθεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plassering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a location

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «location» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale location
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «location».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «location» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «location» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre location

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCATION»

Descoperă întrebuințarea location în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu location și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
GSM-GPRS. Tecniche, architetture, procedure
11.3. Roaming. e. Location. Updating. Come noto, con il termine Roaming si indica il fatto che una Mobile Station (MS), a riposo (idle), può spostarsi a piacimento entro l'area servita dal sistema GSM (o la porzione di essa per la quale l'utente ...
Onelio Bertazioli, Lorenzo Favalli, 2002
2
Programmazione Internet con VBScript e JavaScript
Nell'esempio seguente, chiamato location.htm, viene mostrato come visualizzare alcune delle proprietà comuni dell'oggetto location. La sintassi per l'oggetto location può essere specificata in modo completo utilizzando document.location.
Kathleen Kalata, 2001
3
Invisible Women
Current location: Pitti Palace, Gallery of Modern Art, Deposits Inv. GL, n. 2747, Robertwith the dog [Robert con cane], 1930–1931, oil on canvas (50 x 44.5 cm). Current location: Pitti Palace, Gallery of Modern Art, room 26 Inv. GL, n. 2748 ...
Jane Fortune, Linda Falcone, 2010
4
UMTS. Tecniche e architetture per le reti di comunicazioni ...
8.1.5 Identificativi delle celle, delle aree e delle reti Nel presente paragrafo si riportano gli identificativi che vengono utilizzati per distinguere le celle, le location area, le routing area, le PLMN, ecc. Nella Tabella 8.3 sono riportati i vari codici.
Gennaro Columpsi, Marco Leonardi, Alessio Ricci, 2005
5
XML. Guida di riferimento
La barra diritta (/) rappresenta un location path assoluto, perché la posizione identificata risulta indipendente dal contesto del nodo e dal punto del documento di input in cui ci si trova nel momento in cui viene applicato il modello ed è sempre ...
Elliotte Rusty Harold, W. Scott Means, 2001
6
Creare una web survey. guida pratica all'uso di limesurvey
QS:Excludeall others auto/en QS:Exclude all others/en H QS:Hidden QS:Hidden/ deQS:Hidden/en QS:Hidetip QS:Hide tip/en L QS:Location city QS:Location city/ en QS:Location country QS:Location country/en QS:Location defaultcoordinates ...
Enzo Loner, 2014
7
Javascript. Versione 1.5
Leggendo il valore di un oggetto location si ottiene la stessa stringa che si sarebbe ottenuta leggendo la proprietà href , in quanto l'oggetto location dispone di un corretto metodo toString( ). Ciò che risulta molto più interessante, tuttavia, ...
David Flanagan, 2002
8
Scrivere bene (o quasi)
Tra le parole inglesi entrate con virulenza nella nostra lingua troviamo il sostantivo femminile location. «Evviva! Abbiamo trovato la location per la convention», ironizza Beppe Severgnini nel suo L'italiano, Lezioni semiserie. Location è una ...
Elisabetta Perini, 2012
9
Javascript Tutto & Oltre
Un altro modo per aggiornare un frame che non richiede necessariamente un collegamento consiste nell'utilizzare la proprietà href dell'oggetto Location. È possibile utilizzare questa proprietà insieme al gestore di eventi o a una funzione di ...
Richard Wagner, Allen R. Wyke, 2001
10
C++. Tecniche avanzate di programmazione
20 // trova 'o' alla locazione 1 21 location = stringi .find_first_of( "misop" ); 22 cout « "\n\n(find_first_of ) found '" « string1[ location ] 23 << "' from the group \"misop\" at: " « location; 24 25 // trova 'o' alla locazione 29 26 location = stringi ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul location în contextul următoarelor știri.
1
Star Wars Anthology: Rogue One, in costruzione una celeberrima …
Star Wars Anthology: Rogue One, in costruzione una celeberrima location della saga? 22 luglio 2015 11:40 • Andrea Bedeschi · Cinema. Spoiler. star wars ... «Bad Taste, Iul 15»
2
Google Maps introduce la Cronologia delle location
Tutte le location possono essere inoltre rinominate e saranno integrate con Google Foto, nuovo servizio che mostrerà in automatico su Maps ... «Ridble, Iul 15»
3
Lariano - Il 24 arriva la Corrida. La location sarà l'area eventi del …
corrida (1) La serata di venerdì 24 luglio, dalle ore 21, sarà all'insegna della festa e del divertimento assicurato a Lariano, presso l'area eventi ... «Castelli Notizie, Iul 15»
4
Stabilimento Nettuno, Piano di Sorrento, comfort e relax e location
Ma il Nettuno è anche una location straordinaria per i ricevimenti e le feste.. da non perdere. Info e contatti: Marina di Cassano, Piano di ... «Positanonews, Iul 15»
5
Mercato, gli ambulanti apprezzano la nuova location
Arrivano apprezzamenti alla nuova location del mercato anche dagli ambulanti, come da Gianluca Bichencomer. "Debbo dire che la ... «Rete5.tv, Iul 15»
6
Muse, concerto spettacolo a Roma ma polemiche per location
L'unica data in Italia era per il gruppo rock dei Muse ieri a Roma. Un concerto memorabile per i tanti fan del gruppo che hanno gremito ... «Baritalia News, Iul 15»
7
Wikisinger, lo stesso brano in 15 location: come l'architettura …
Si tratta di video girati e registrati in differenti location e montati ad arte. Dimostrano, con la pratica, quale sia l'influenza dell'ambiente sulla ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
8
SIC day 2015: novità per location e programma
Noovità per il SIC Day 2015 in programma sull'Arena del Misano World Circuit. Sono iniziati i preparativi della competizione internazionale ... «Motoblog.it, Iul 15»
9
Ristoranti sulla spiaggia: le location più romantiche del mondo [FOTO]
Per le coppie che cercano un momento magico di intimità è la location perfetta: lo splendore del cielo e del mare, i profumi della natura che si ... «My Luxury, Iul 15»
10
Piazza Libertà è un cantiere, il Pannetto dell'Assunta cambia location
A causa dei lavori che stanno interessando la riqualificazione di Piazza Libertà, quest'anno il tradizionale appuntamento con l'alzata del ... «Orticalab, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Location [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/location>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z