Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catechizzatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATECHIZZATORE ÎN ITALIANĂ

ca · te · chiʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATECHIZZATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATECHIZZATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catechizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catechizzatore în dicționarul Italiană

Definiția catehizatorului în dicționar este cea care citează cateheza.

La definizione di catechizzatore nel dizionario è che, chi catechizza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «catechizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATECHIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATECHIZZATORE

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATECHIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele catechizzatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «catechizzatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATECHIZZATORE

Găsește traducerea catechizzatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile catechizzatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catechizzatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

catechizzatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

catechizzatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

catechizzatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

catechizzatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

catechizzatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

catechizzatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

catechizzatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

catechizzatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

catechizzatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

catechizzatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

catechizzatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

catechizzatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

catechizzatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

catechizzatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

catechizzatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

catechizzatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

catechizzatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

catechizzatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

catechizzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

catechizzatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

catechizzatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

catechizzatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

catechizzatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

catechizzatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

catechizzatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

catechizzatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catechizzatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATECHIZZATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catechizzatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catechizzatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catechizzatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATECHIZZATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catechizzatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catechizzatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catechizzatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATECHIZZATORE»

Descoperă întrebuințarea catechizzatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catechizzatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cattolici ed Educazione tra Restaurazione e Risorgimento: ...
11-26, 68 (1974, 1, pp. 28-58. 109 Rosmini, Della educazione cristiana, cit., p. 56 . 110 Affermava infatti: “Ciò non di meno, per quanto il metodo sia bello, lucido, vantaggioso, non converrà mai che il catechizzatore, specialmente se è parroco,  ...
Fulvio De Giorgi, 2007
2
Dizionario della lingua italiana
IT.] S. m. V. Catechizzatore. CATECHÈTICA. [T.] S. f. Scienza e Arte di catechizzare, cioè dichiarare a Infedeli e a Fedeli, con provare e applicare, le verità cristiane. Altri: Catechistica ; ma questa forma par da serbarsi all' Agg. V. Catechistico.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 6: Prose ...
Ciò non di meno, per quanto il metodo sia bello, lucido, vantaggioso, non converrà mai che il catechizzatore, specialmente se è parroco, cioè se ha la cura genevale di quell'anime a cui favella, metta a sè stesso de' ceppi o de' legami cotali, ...
Antonio Rosmini Serbati, 1821
4
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
sentirsi consolato di trovarvi Pietro ; né quella fraterna pace sarebbe stala forse turbata mai più se gli emissari di Giacomo non avessero ivi raggiunto l'apostolo delle genti. Essi pretendevano che nessuno potesse darsi per catechizzatore di ...
‎1869
5
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
e j questa verità ci è attestata dall' antichissima e costante tradizione, che nomina quel santo vescovo il primo catechizzatore e battezzatore dei pistojesi ; e la conferma inoltre V uso, piissimo e sott' ogni aspetto commendevole, e per tanti ...
Giuseppe Cappelletti, 1844
6
Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall'inglese di ...
Questo genere di discorso io non me l'aspettavo: nè son cîìpcîs;ìî disposto a rispondere a tali domande, perché non ,.,, 1,, d., un 01 credo obbligato, ammenochè tu non voglia 1,;'39313n3; fare da catechizzatore: e anche in questo caso ti rim- ...
John Bunyan, 1863
7
La Guerra d'Oriente nel Mar Nero: descrizione e vedute dei ...
Tale missione fu aliidata a Maometto Manssur, catechizzatore della 'l'schetschna. Morte a tutti i Giaun', e segnatamente ai Mosko/fl Fu questo il grido, che il nuovo profeta echeggiar fece in ogni contrada del Caucaso. All'atroce appello ...
Riccardo Paderni, 1854
8
Catechetica
Perocchè mi dici, che presso Cartagine, dove sei Diacono, godendo tu stima, e per la dottrina della fede, e per la soavità del parlare, di buon catechizzatore, ti vengono bene spesso condotti di quelli che si debbono imbere de'primi rudimenti: ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
9
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... dal primario apostolo dell' Etruria san Romolo primo vescovo di Fiesole ; e questa verità ci è attestata dall' antichissima e costante tradizione, che nomina quel santo vescovo il primo catechizzatore e battezzatore dei pistojesi ; e la conferma ...
Giuseppe Cappelletti, 1862
10
Prose ecclesiastiche: Catechetica
Perocchè mi dici, che presso Cartagine, dove sei Diacono, godendo tu stima, e per la dottrina della Tede, e per la soavità del parlare, di buon catechizzatore, ti vengono bene spesso condotti di quelli che si debbono imbere de' primi rudimenti ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATECHIZZATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catechizzatore în contextul următoarelor știri.
1
Ripa sarà il nuovo club manager. Guerini uomo relazioni con viola …
'ma vede' fa il catechizzatore n tv; vaia vaia vaia, ma fatela finita ridicoli... 27/06 21.14 DanyOra e mando i curriculum e sento se mi pigliano ... «Fiorentina.it, Iun 15»
2
Grillo nella tana di Renzi “Nel Pd non più operaima figli di massoni”
La serata è afosa, lo spettacolo del catechizzatore che si cala in partibus infidelium, nella terra dei non credenti, è di quelli da non perdere. «La Stampa, Mai 14»
3
VENERDÌ 9, SABATO 10 E DOMENICA 11 MAGGIO IL TEATRO “LO …
... si accompagnano un topo antropomorfo di razza spagnola,un gesuita ambiguo e libertino, ultimo rappresentante di un clero catechizzatore, ... «IMPERIAPOST, Mai 14»
4
Alessandro Baricco: scrittore o insegnante di scrittura?
Io personalmente sposo la tesi di Luttazzi: Baricco lo preferisco come maestro catechizzatore di popolo, ma l'ardua, definitiva sentenza va, ... «Letteratu.it, Nov 13»
5
Il neoproibizionismo
E se le giunte leghiste o di centrodestra del Lombardo-Veneto si distinguono per zelo catechizzatore, anche quelle di centrosinistra seguono ... «L'Espresso, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catechizzatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catechizzatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z