Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catgut" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATGUT ÎN ITALIANĂ

catgut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATGUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATGUT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catgut» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

catgut

Catgut

Catgut este un tip de fir chirurgical care este absorbit de țesuturi. În prezent, derivă din țesutul conjunctiv al intestinului subțire de ovine, bovine, cai sau porci. În ciuda numelui, intestinul pisicii nu a fost niciodată folosit pentru a-l produce, iar numele său este probabil derivat dintr-o batjocură a termenului kitgut, din "frânghia de vioară" arabă. Rezistă țesutului nemodificat timp de aproximativ 8 zile, după care este reabsorbit lent timp de aproximativ 30 de zile, prin acțiunea limfocitelor și a macrofagelor. Există, de asemenea, o versiune tratată cu săruri de crom, care modifică și îmbunătățește anumite caracteristici funcționale și întârzie reluarea resurfacerii. Il catgut è un tipo di filo chirurgico che viene assorbito dai tessuti. Attualmente si ricava dal tessuto connettivo dell'intestino tenue di ovini, bovini, equini o maiali. Nonostante il nome, l'intestino di gatto non è mai stato utilizzato per produrlo, ed il suo nome deriva probabilmente da una storpiatura del termine kitgut, dall'arabo per "corda di violino". Resiste inalterato nei tessuti per circa 8 giorni, dopodiché viene lentamente riassorbito nell'arco di circa 30 giorni, per azione dei linfociti e macrofagi. Ne esiste anche una versione trattata con sali di cromo, che ne modifica e migliora alcune caratteristiche funzionali, e ritarda l'avvio del riassorbimento.

Definiția catgut în dicționarul Italiană

Definiția de catgut în dicționar este sârmă luată din benzi lungi și subțiri de mamifere mici, utilizate în chirurgia suturii.

La definizione di catgut nel dizionario è filo ricavato da strisce lunghe e sottili di intestino di piccoli mammiferi, usato in chirurgia per suture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catgut» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATGUT

cateratta
caterinetta
catering
caterpillar
caterva
catetere
cateterismo
cateterizzare
cateto
catetometro
catilinaria
catilinario
catinaio
catinella
catinellata
catino
catione
catiuscia
cato
catoblepa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATGUT

atout
brut
chill out
comme il faut
drop out
fall-out
final cut
input
knock-out
knut
mammut
nut
out
output
pop cout
put
roll out
scout
time out
ut

Sinonimele și antonimele catgut în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «catgut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATGUT

Găsește traducerea catgut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile catgut din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catgut» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肠线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuerda de tripa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

catgut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأوتار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кетгут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

categute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

catgut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tangsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Katgut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

絃線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

catgut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dây ruột mèo may vết mổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தயல் நரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

catgut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kiriş
70 milioane de vorbitori

Italiană

catgut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

katgut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кетгут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

catgut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χορδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

katgut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

katgut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catgut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATGUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catgut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catgut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catgut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATGUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catgut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catgut» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catgut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATGUT»

Descoperă întrebuințarea catgut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catgut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Dopo le manipolazioni deve restare la sola membrana cellulare, le altre due vanno eliminate. Occorre seguire speciali norme per assicurare l'asetticità del catgut e poterlo in pari tempo ottenere solido e flessibile. 2. Appena ucciso l' animale si ...
Antonio Turco, 1990
2
Argomenti per infermieri in sala operatoria (in chirurgia ...
Giuseppe Santoro. Suture Assorbibili → Naturali (catgut semplice, cromico- collageno) Sintetici Grafite Acido Poliglicolico(DexonR, Dexon sR, Dexon PlusR) Polyglactin 910(VicrylR, Vicryl RapidR) Polidiossanone (PDSIIR) Poligliconato ...
Giuseppe Santoro, 2007
3
Il Policlinico: Sezione chirurgica
Deiscenza della anastomosi esofago-digiunale. Anastomosi su un solo piano di sutura in seta Mouchet 3 ) > 5 casi su 50 (10%) Henley Soupault 2 j Anastomosi su due piani di sutura in seta + catgut cromico Hoffmann 1 ) > 2 casi su 70 (2,9%)  ...
‎1980
4
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Figura 44 - Prolasso uterino completo, a Fili di Catgut ancorati alla parete uterina, incisione del corpo dell'utero, b Isterectomia extravaginale. Tecniche operatorie Si pratica una laparotomia a partire dalla linea alba. I mesovari sono molto tesi ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
5
Strumentario e Suture in Chirurgia
Catgut cromico: il catgut trattato con sali di cromo diventa più resistente alla trazione, meno irritante, più duraturo (il riassorbimento del filo comincia dopo una quindicina di giorni). Anche questo tipo di filo non viene più impiegato. • Collageno: ...
Giorgio Salvadè, 2011
6
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Questasutura impedisce l'iperrotazione o l'allungamento dell'orbicolare edannulla la tensione del restantemuscolo edellacute. Per completarela riparazione dell'orbicolare si usano, quindi, punti di catgut cromico (40). Il secondo punto viene ...
Sherrel J. Aston, 2003
7
Dizionario Oxford della medicina
Il cateterismo cardiaco fornisce dati relativi alla pressione e al flusso del sangue all'interno delle varie camere del cuore e consente di eseguire una ' angiocardiografia. catgut (catgut) s. un materiale fibroso ricavato dai tessuti di animali, ...
E. Curto, 1998
8
Clinica chirurgica
Per studiare il tipo della reazione provocata furono prelevati per 10 studio istologico tratti di epiploon, di peritoneo, di anse intestinali cioè quei tessuti che erano in immediata vicinanza dei fili di catgut. Fissazione in formalina al 10 '/ ...
‎1939
9
La Riforma medica
V. CHIRURGIA PRATICA o“ Il problema del catgut sterile. Prof. E. BERTARHLLI. Da circa venti anni assistiamo ad attacchi ripetuti al catgut senza che per questo la sua applicazione sia diminuita. 'L'uso del catgut subisce è vero delle ...
‎1916
10
Policlinico: sezione chirurgica
L'A. croit que cela soit une expression de l'allergie provoquée par le catgut et c' est pourquoi qu'il decongelile l'usage de ce matériel dans les reinterventions s'il fut déjà usé auparavant. SUMMARY The A. has tryed to decide the question of ...
‎1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATGUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catgut în contextul următoarelor știri.
1
«La più bella partita di tennis di tutti i tempi»
Il rumore sordo delle corde di catgut contro la pallina segna l'ora: sono le quattro e cinquantasette del pomeriggio. Era un altro giorno d'estate ... «Il Post, Sep 13»
2
Incipit. Terribile splendore
Il rumore sordo delle corde di catgut contro la pallina segna l'ora: sono le quattro e cinquantasette del pomeriggio. Era un altro giorno d'estate ... «Internazionale, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catgut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catgut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z