Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nut" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUT ÎN ITALIANĂ

nut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nut» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nut în dicționarul Italiană

Definiția nuciului din dicționar se referă la alpinism, un set de nuci, pene, blocuri care, conectate la un cablu de oțel sau un cablu de oțel, sunt blocate în fisurile stâncii pentru a facilita urcarea sau coborârea montanților.

La definizione di nut nel dizionario è nell'alpinismo, insieme di dadi, cunei, blocchetti che, collegati a un cordino o a un cavetto d'acciaio, vengono incastrati nelle fessure della roccia per favorire la salita o la discesa dell'alpinista.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nut» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUT


atout
atout
brut
brut
chill out
chill out
comme il faut
comme il faut
drop out
drop out
fall-out
fall-out
final cut
final cut
input
input
knock-out
knock-out
knut
knut
lay-out
lay-out
mammut
mam·mut
out
out
output
output
pop cout
pop cout
put
put
roll out
roll out
scout
scout
time out
time out
ut
ut

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NUT

nursing
nutante
nutare
nutazionale
nutazione
nutella
nuto
nutria
nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUT

acting out
aut aut
azimut
beaut
black-out
boy-scout
boyscout
burn-out
cajeput
marabut
mazut
opting out
passe-partout
play-out
print-out
runabout
talent scout
undercut
uppercut
vermut

Sinonimele și antonimele nut în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUT

Găsește traducerea nut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nut din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nut» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

坚果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tuerca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अखरोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гайка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

porca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাদাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écrou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ナット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

너트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोळशाचे गोळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

somun
70 milioane de vorbitori

Italiană

nut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nakrętka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гайка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piuliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παξιμάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

neut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mutter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nut» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUT»

Descoperă întrebuințarea nut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... for asbestos bitumen), Nuralite nut (a hexagonal collar, with an internal thread to screw onto a bolt), dado, ghiera * acorn nut, dado cieco * adjusting nut, dado di registrazione * anchored nut, dado incassato * back nut, controdado * ball nut, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Bullettino delle scienze mediche
Vento O. N. O. O. N. O. N. E. N. E. O. N. O. E»t Sud Ovest N. E. N. E. E. O. N. O. E. E. E. S. S. O. O. S. N. N. N. E. E. S. N. N. O. E. E. O. E. O. O. N. O. O. N. O. Stato atmosferico □ Nut. nebb. pior. Nut. nebb. pioT. Nut. Tir. Sei. ?ai. Ser. Tar. Nut. Tir.
‎1837
3
Il Propagatore agricola
S. gag. Nut. Ser Ser. Nut, PocoNut « Ser. Nut PocoNuv, Sereuo i* PocoNut Nut. Ser, M Sereno Poco Ser PocoNut, Sereno PocoNut, Ser. Nut. PocoNut. Poco Ser. PocoNut. Sereno Ser. Nut. PocoNut. Ser. Nut. ii PocoNut, Sereno Poco Ser. Ser.
‎1857
4
Rendiconti
Nut. ser Sereno Sereno nnT. Ser. ar 14 R OSO 0(1) s SSE E Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Ser. ao- 1S RRO ORO 0(1) so 0 SO Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno nnT rferrsa) 16 0 RO SSO s E ESE R Sereno Sereno Sereno ...
‎1871
5
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
JJírfciy room, chambre le la nom! fe , camera deila baba Ntfrfery of learning, fêminaire . feminario Nmfe-child , Г, nourrijjbn . bambino da latte Nurture, f. nourriture, éducation, cibo, edvic^iione Nuïauce , /. tort, préjudice, torto, pre- gîiidi tîo Nut , f.
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
6
Annaei Senecae Tragoediae
Nut. Rei est timendus. Me. Rex mens fueratpaler. Pìut. Non metuis arma ? Me. Sint licei terra edita. fiut, Horiere. Me. Cupio. Kut. Profuga. Me. Poeni- tuit fugae. Medea fugiamT Nut. Mater «s. Me. Cui sim, videi iVW.Profugeredubitas? Me.
Lucius Annaeus Seneca (le Jeune), 1845
7
Opere del commendatore Annibal Caro tomo primo [-settimo] ...
Nut. Nozze sì. Mar. Di chi? Nut. Della padrona: di chi vuoi, che siano? Mar. Che? la padrona è rimaritataè 'Nut, Sì, sì , rimaritata. Mar. Rimaritata la padrona? o questa sarà l' altra*: - odi, Nuta , di grazia. 'Nut- Vieni alla padrona , ti dico. Mar.
Annibal Caro, Marbeuf, 1757
8
Tragedie d'Euripide
Nut. Teseo forse commise contro di te qualche peccato? Fed. Voglia il cielo, che non apparisca aver io lui offeso! Nut. E qual è dunque quella gran cosa, che ti tragge a murire? Fed. Lasciami nel mio peccato : esso non ha che far con te. Nut.
‎1836
9
Rime, riviste, corrette, ed accresciute ...: si aggiunge la ...
si aggiunge la commedia ... Gli straccioni Annibal Caro. ATTO SECONDO. 179 Wu!. Tu t-appiati, ah gaglioffaccio?. Marabco, padrona: Non vuol venire: Marabeo . Mar. O che'l diavolo flash-angoli, stregaccia. Nut. Va su. Che la padrona ti ...
Annibal Caro, 1757
10
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
~lo nut-[cl one in his vicious courfes, fomentare in altrui i vigj. A NURSERY, s. [the nurfes chamber] In camera della balia. _ A nuriery of trees,femenza;'a, femiourio, s. m. luogo dove ji pangona ifemi dr' piame 0 d'erbe, per rupianmre. A nurfery ...
‎1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nut în contextul următoarelor știri.
1
Al via l´Accadia Blues 2015, tra gli ospiti Gianluigi Paragone
... Gordon “Saxman” Jones sassofoni | Chris “Thelonious Nut” Whitley piano e organo | Jayson “Brother J” Morgan basso | Paul Dudley batteria «Teleradioerre, Iul 15»
2
Intervista: enfants terribles del teatro italiano
... particolare al carrello della spesa in TROIA'S DISCOUNT, alle maschere indossate in MACADAMIA NUT BRITTLE o PINTER'S ANATOMY… «PJ Magazine, Iul 15»
3
Android M non sarà la versione 6.0 di Android, ce lo dice l'orologio
Ad oggi la conosciamo come M, che è l'iniziale del nome per intero che verrà svelato nei prossimi mesi (Macadamia Nut Cookie secondo ... «Hardware upgrade.it, Iul 15»
4
Ruger si dà allo sniper Ar15-style
... Ar 15 e smontabile con le “chiavi” per Ar 15; impugnatura Ar 15 compatibile; barrel nut su cui inserire tutte le astine possibili: ha comunque in ... «Armi e Tiro, Iul 15»
5
Fame? 8 piatti da meno di 200 calorie
Il conto è stato fatto con l'aiuto del calcolatore automatico di sapermangiare.mobi, il sito del Cra-Nut nato per promuovere una corretta. «Consumatrici, Iul 15»
6
Valle dell'Orco e l'intervista a Maurizio Oviglia
La protezione è costituita da piccoli nut. Photo by Paolo Seimandi. Cinquetredici (1999) è la via che segnò il rilancio mediatico della valle, ... «PlanetMountain, Iul 15»
7
Nelson domani 19 Luglio al Nut Studio di Napoli per un concerto a …
(PRIMAPRESS) - NAPOLI - Domani domenica 19 luglio, a partire dalle ore 21:00, al Nut Studio di Napoli, storico studio di registrazione dei ... «PrimaPress, Iul 15»
8
CINQUE RICETTE PER IL "MENÙ SOSTENIBILE DELLE CARNI"
Ora, partendo dalla piramide alimentare, raffigurazione della dieta Mediterranea proposta dal CRA-NUT (oggi CREA) e ritenuta dal mondo ... «Italpress, Iul 15»
9
New Factor, i prodotti Mister Nut sulla piattaforma cinese CCIGMall
Mister Nut Snack Time è la linea classica di snack a base di nuts ad altissima qualità in un packaging elegante caratterizzata dalle referenze ... «Mixerplanet, Iul 15»
10
Vittorio Camaiani presenta il suo Egitto d'inverno: un viaggio …
L'Egitto delle piramidi, delle sfingi e della dea Nut raccontati in una collezione di haute couture. Un viaggio surreale tra arte, architettura e ... «Pianetadonna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z