Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atout" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATOUT ÎN ITALIANĂ

atout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATOUT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atout» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Atout 5

Atout 5

Atout 5 este o serie de televiziune franceză animată, proiectată de Claire Paoletti și Jérôme Richebon, pe o idee originală despre Franck Algard care a difuzat în Franța din 2007 pe Franța 5 și care cuprinde 100 de episoade de 13 minute. În Italia, cartonul a fost achiziționat de RAI care îl difuzează pe primul TV de pe Rai 2 din 5 noiembrie 2012 și este încă transmis în containerul de dimineață Cartoon Flakes. Atout 5 è una serie televisiva animata francese ideata da Claire Paoletti e Jérôme Richebon su un'idea originale di Franck Algard trasmessa in Francia dal 2007 su France 5 e composta da 100 episodi da 13 minuti. In Italia, il cartone è stato acquistato dalla RAI che lo trasmette in prima TV su Rai 2 dal 5 novembre 2012 ed è tuttora trasmesso all'interno del contenitore mattutino Cartoon Flakes.

Definiția atout în dicționarul Italiană

Definiția atout în dicționar este în unele jocuri de cărți, o sămânță care predomină în fața altora și oferă avantaje în capturi.

La definizione di atout nel dizionario è in alcuni giochi di carte, seme che prevale sugli altri procurando vantaggio nelle prese.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atout» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATOUT


acting out
acting out
black-out
black-out
boy-scout
boy-scout
burn-out
burn-out
chill out
chill out
drop out
drop out
fall-out
fall-out
knock-out
knock-out
lay-out
lay-out
opting out
opting out
out
out
passe-partout
passe-partout
play-out
play-out
pop cout
pop cout
print-out
print-out
roll out
roll out
runabout
runabout
scout
scout
talent scout
talent scout
time out
time out

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATOUT

atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonale
atonalità
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità
atossico
atrabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATOUT

aut aut
azimut
beaut
boyscout
brut
comme il faut
essere out
final cut
input
knut
mammut
mazut
mettere knock out
nut
output
put
undercut
uppercut
ut
vermut

Sinonimele și antonimele atout în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ATOUT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «atout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în atout

ANTONIMELE «ATOUT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «atout» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în atout

Traducerea «atout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATOUT

Găsește traducerea atout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile atout din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atout» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

王牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

triunfo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तुस्र्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ورقة رابحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

козырь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trunfo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভেরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

atout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

muslihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

切り札
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

으뜸 패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Trump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बुद्धीमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

koz
70 milioane de vorbitori

Italiană

atout
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

atu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

козир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

atu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ατού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

troef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trumf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trumf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATOUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atout» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atout».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATOUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atout» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atout» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre atout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATOUT»

Descoperă întrebuințarea atout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La «Quinta nobile integrata» di Motta
Ecco tutti i casi esemplificati: - 5SA Josephine (a salto) 6F: non ho alcun onore maggiore d'atout 6Q: ho la dama d'atout 6C: ho l'asso o il re d'atout 6P: ho l'asso o il re d'atout in una mano con il colore d'atout più lungo del previsto 7P: ho due ...
Tiziano Brizio, 2007
2
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
Sempre nelle fasi di avvicinamento a slam una utile convenzione da noi adottata è la convenzione Josephine (dedicata alla moglie dal grande giocatore Culbertson) Ad atout concordato, la dichiarazione a salto di 5SA Josephine indica una ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
3
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
OBBLIGO DI FORZARE IL TAGLIO: obbligo, nei giochi a presa con atout, di tagliare con un atout sempre superiore a quelli precedenti nel giro, cioè sempre vincente. Resta prioritario l'obbligo di rispondere e, se non si possiedono atout ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
4
Nuovo trattato del giuoco dell'écarté regole, principj, ...
che non ha che tre Carte superiori piuttostochè il sette di quadri, ed avrebbe vinto il punto. Siccome abbisognano tre levées per vincere il punto, spesso dopo aver tagliato una volta conviene di giuocare Atout per passare un Be, o qualche ...
‎1844
5
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
L'annuncio del numero delle prese oltre le sei che si intende fare è sempre accompagnato dall'annuncio diunseme odisenza atout(cosìle dichiarazionipotranno essere: «duefiori»o «tre cuori»o«tre senza atout», eccetera):èin pratica la ...
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013
6
Il bridge
Anche se il modo di dichiarare un colore sesto chiuso o semichiuso (sia nobile che minore) è lo stesso, va però considerato il fatto che la dichiarazione di 1P/3P impone quasi matematicamente il colore di atout mentre la dichiarazione di ...
Riccardo Vandoni, 2006
7
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Deboli in atout si deve couper per secondare quelli del partner; invece, avendo ì atouts tra i quali un onore, ed un colore numeroso, si deve evitare di couper una carta incerta, e soprattutto di surcouper l'avversario di destra, per rimanere in ...
Jacopo Gelli, 1989
8
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
Se nessuna delle quattro carte è un atout, la presa è vinta dalla carta più alta del seme di apertura. Se una o più delle quattro carte è un atout, la presa è vinta dall' atout più alto. Senza atout. Quando diventa contratto una dichiarazione senza ...
Pietro Gorini, 2004
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ATTORCERE, v. a. avvolgere una cosa in se slessa, o più insieme, lo twist, lo Iwine. ATTORCIGLIAKE, v. a. thè same as attorcere. * Attoreigliare, v. ree. avvolgersi intorno a che che sin, o a se stesso, (o twist un-'s self atout, lo wriggle. ATTORE ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Bridge Facile
Quando un giocatore non ha carte del seme richiesto (è secco), può giocarne unaltro, sesi gioca con l'Atout può giocare una briscola e “Tagliare”, cioè prendere d'Atout. Senella stessa mano vengono giocatipiùAtout prevale, ovviamente, ...
Luigi Berselli, Massimo Daolio, Luigi Berselli & Massimo Daolio, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atout în contextul următoarelor știri.
1
Olimpiadi, Amburgo e Roma in Svizzera per incontrare il Cio …
... Ignazio Marino, e il Direttore generale del Comitato Roma 2024, Claudia Bugno, illustrerà al CIO gli atout di portare le Olimpiadi a Roma. «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
2
Semifinale Superfrustino: tra i giovani driver Michela Racca prima …
... atout fortunato per Gennaro Pacileo e preminente in 1.16.9 su Tinta degli Ulivi mentre Tuono Deimar ha completato il podio fornendo altri tre ... «CesenaToday, Iul 15»
3
Nel futuro della Vezzali c'è il ministero dello sport
... il sindaco di Roma, Ignazio Marino, e il direttore generale del Comitato Roma 2024, Claudia Bugno, illustrerà al Cio gli atout delle Olimpiadi ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Fassino pensa al futuro, dopo Renzi - Lo spiffero, quello che gli altri …
E questo è un atout che Fassino se non gioca, per fedeltà e opportunità, certo tiene in mano alla bisogna. Lo stesso malcelato ostracismo nei ... «Lo Spiffero, Iul 15»
5
Popolari, Cattolica al centro dei giochi
Per il mercato ha quindi un atout in più se un giorno dovesse trasformarsi in spa. E anche prima, se dovesse diventare un azionista importante ... «il Giornale, Iul 15»
6
Due giorni di confronto sul dossier con la delegazione italiana
ROMA, 14 LUG - Domani e giovedì, a Losanna, la delegazione italiana illustrerà al Cio gli atout della candidatura di Roma alle Olimpiadi 2024, ... «Rai Sport, Iul 15»
7
Roma 2024 entra nel vivo, domani appuntamento con il CIO
... il Direttore generale del Comitato Roma 2024 Claudia Bugno, illustrerà al Comitato Internazionale Olimpico (CIO) gli atout delle Olimpiadi a ... «Sport24h, Iul 15»
8
MATTESINI, FEDELI E LATELLA PRESENTANO “IL POTERE …
... l'innata inclinazione a proteggere, quella capacità di mediare che, in tempi difficili, diventa un atout professionale e non una debolezza. «InformArezzo, Iul 15»
9
Podcast - Roma Notizie - 14 Luglio 2015
... Ignazio Marino, e il direttore generale del Comitato Roma 2024, Claudia Bugno, illustrerà al Cio gli atout delle Olimpiadi a Roma, in una due ... «Roma Daily News, Iul 15»
10
Perrier brinda alla mostra fotografica Goût De/Good France
Promossa da Atout France Italia, l'Ente del Turismo Francese, e curata da Donatella Luccarini, la mostra vuole celebrare le eccellenze ... «Mixerplanet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/atout>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z