Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cellulite" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELLULITE ÎN GERMANĂ

Cellulite  [Celluli̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELLULITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELLULITE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cellulite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cellulite

celulita

Cellulite

Celulita este o schimbare indusă constituțional, neinflamatorie în țesutul adipos subcutanat la coapsele și fesele femeilor. Pielea în formă de cupolă amintește de suprafața unei portocale. Celulita apare aproape exclusiv la femei, deoarece bărbații au o structură masculină a țesutului conjunctiv. În țesutul conjunctiv excesiv sau slab, aspectul pielii poate apărea chiar și la o vârstă fragedă. Pe măsură ce vârsta progresează, celulita va ajunge în grade diferite la 80-90% dintre femei. Cellulite ist eine konstitutionell bedingte, nicht entzündliche Veränderung des subkutanen Fettgewebes im Oberschenkel- und Gesäßbereich von Frauen. Die dellenförmige Hautoberfläche erinnert an die Oberfläche einer Orange. Die Cellulite kommt fast ausschließlich bei Frauen vor, da Männer eine maskuline Struktur des Bindegewebes besitzen. Bei Übergewicht oder schwachem Bindegewebe kann die Hauterscheinung schon in jungen Jahren auftreten, mit fortschreitendem Alter bekommen Cellulite in unterschiedlichem Ausmaß 80 bis 90 % der Frauen.

Definiția Cellulite în dicționarul Germană

Schimbarea țesutului conjunctiv al țesutului subcutanat caracterizat de coaja de portocală, în special pe coapsele la femei. durch Orangenhaut gekennzeichnete Veränderung des Bindegewebes der Unterhaut, besonders an den Oberschenkeln bei Frauen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cellulite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CELLULITE


Aphrodite
Aphrodi̲te
Breite
Bre̲i̲te 
Conduite
Conduite
Elite
Eli̲te  , österreichisch auch: […ˈlɪt]
Favorite
Favori̲te
Funktionselite
Funktio̲nselite
Limite
Limi̲te, auch: [ˈlɪmitə]
Lite
Li̲te
Machtelite
Mạchtelite
Seite
Se̲i̲te 
Site
[sa͜it] 
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Suite
[ˈsviːt(ə)]  , auch: [ˈsu̯iːtə] 
Visite
Visi̲te 
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
Website
Wẹbsite, auch: [ˈwɛb…] 
Weltelite
Wẹltelite [ˈvɛlt|eliːtə]
en suite
[ãˈsy̆it] 
vite
[viːt]  , [vɪt]
à la suite
[alaˈsy̆iːt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CELLULITE

Cella
Celle
Celler
Cellerar
Cellerarius
Cellerin
cellesch
Cellini
cellisch
Cellist
Cellistin
cellistisch
Cello
Cellokonzert
Cellophan
Cellophane
Cellosonate
Cellula
Cellulitis
Celovec

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELLULITE

Außenseite
Bandbreite
Brite
Facebook-Seite
HTML-Seite
Internetseite
Leite
Marguerite
Partite
Reichweite
Requisite
Retraite
Rückseite
Termite
Unterseite
Vorderseite
Weite
rite
très vite
zweite

Sinonimele și antonimele Cellulite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cellulite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELLULITE

Găsește traducerea Cellulite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cellulite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cellulite» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

橘皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

celulitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cellulite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेल्युलाईट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السيلوليت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

целлюлит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

celulite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কীভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cellulite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selulit
190 milioane de vorbitori

Germană

Cellulite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セルライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

셀룰 라이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cellulite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cellulite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cellulite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आयसीसीनं यावर शिक्कामोर्तब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

selülit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cellulite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cellulit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

целюліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

celulita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυτταρίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

selluliet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

celluliter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cellulitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cellulite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELLULITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cellulite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cellulite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cellulite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELLULITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cellulite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cellulite» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cellulite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELLULITE»

Descoperă întrebuințarea Cellulite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cellulite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cellulite: das Erfolgsprogramm für eine straffe Haut
Bei der Cellulite handelt es sich um ein Problem, von dem etwa 90 % aller Frauen betroffen sind.
Violetta Schuba, 2005
2
Aktiv gegen Cellulite
Das Gewebe versumpft, die Gewebsernährung wird gestört, die Lymphgefäße werden überlastet. Das ist einer der wichtigsten Gründe für die Ödembildung. Er hängt mit der Cellulite direkt zusammen. Auch das Odem wird therapiert, indem ...
Rudolf Weyergans, 2002
3
Liposkulptur, Body Contouring, Cellulite-Behandlung: ...
19 Ernährung und Cellulite Antonio Stamegna Pathophysiologie der Cellulite Antonio Stamegna. Einführung Die erste Maßnahme, die eine Frau im Kampf gegen Cellulite unternimmt, ist eine hypokalorische Diät. Dabei hat sie die Vorstellung ...
Marco Gasparotti, 2008
4
Cellulite - Orangenhaut behandeln mit Naturheilkunde: Ein ...
Cellulite. -. Orangenhaut. behandeln. mit. Naturheilkunde. Vorwiegend Frauen haben die Hügellandschaft am Po und den Oberschenkeln. Die an der Hautoberfläche sichtbaren Dellen resultieren aus Vorwölbungen des Fettgewebes in die ...
Robert Kopf, 2012
5
Cellulite behandeln mit der Heilkraft der Pflanzen, ...
Cellulite. behandeln. mit. der. Heilkraft. der. Pflanzen. Vorwiegend Frauen haben die Hügellandschaft am Po und den Oberschenkeln. Die an der Hautoberfläche sichtbaren Dellen resultieren aus Vorwölbungen des Fettgewebes in die ...
Robert Kopf, 2013
6
Schüßler-Salben
Die in diesem Buch vorgestellten Schüßler Salben sind auch wirkungsvolle Schönheitsmittel beispielsweise gegen Cellulite, als Massagecreme und als Anti Faltenbehandlung.
Günther H. Heepen, 2012
7
Cellulitekiller mit Konsequenz
Cellulite ist eine hormonell bedingte Dellenbildung der Haut, welche vor allem an Beinen, Po, Bauch, Hüften und Oberarmen auftritt. Rund 80 Prozent aller Frauen sind von Cellulite unterschiedlichen Grades betroffen (darunter junge sowie ...
Monika Iatrou
8
Cellulite:
Cellulite nennt man die h sslichen Dellen an weiblichen Oberschenkeln und dem Po, die entstehen, wenn das Bindegewebe au er Form ist.
Lina Felicias, 2011
9
Vegetarier leben länger: die 101 größten Gesundheitsirrtümer
Bringt das alles nichts, oder treten Taubheitsgefühle, Schwäche in den Beinen oder ein Kribbeln auf, steht definitiv ein Arztbesuch an. 36. Gegen Cellulite helfen teure Cremes Nein, das ist ein Irrtum. Vier von fünf Frauen in Deutschland haben  ...
Michael Prang, 2010
10
Homöopathie ganz weiblich: die sanfte Methode für ...
Kaum ein Phänomen wird so häufig in Frauenzeitschriften abgehandelt wie die Cellulite: Sie gilt als Schönheitsmakel Nummer Eins. Verdauungsprobleme Schwierigkeiten mit der Verdauung beruhen unter anderem auf Bewegungsmangel ...
Anja Maria Engelsing, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELLULITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cellulite în contextul următoarelor știri.
1
So kaschiert "Frau" Cellulite
Die meisten Frauen haben sie: Cellulite. Wer langfristig etwas gegen die Dellen machen will, muss sich leider mit Sport und gesunder Ernährung anfreunden. «Heute.at, Iul 16»
2
Instagram: Model Ashley Graham zeigt ihre Cellulite
Unter dem kurzen Kleid zeichnet sich die Cellulite auf Oberschenkeln und Po deutlich ab. Darunter schrieb sie: "Ein bisschen Cellulite hat noch niemandem ... «Kurier, Iun 16»
3
Kleine Waffen gegen Cellulite
Cellulite kann sich bei Frauen ab der Pubertät und nicht nur bei höherem Gewicht entwickeln. Warum Cellulite entsteht, ist nicht restlos geklärt. „Vermutlich ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
4
Kader Loth - „Cellulite und Dellen“: Sie kämpft mit ihrem Body
Eigentlich wollte Kader Loth doch endlich auf gesunde Ernährung umschwenken, aber mit den Kilos kamen auch die Problemzonen. «BUNTE.de, Mar 16»
5
Kampf gegen Orangenhaut: Was hilft wirklich gegen Cellulite?
Hässliche Dellen an Po und Oberschenkeln, manchmal sogar an Oberarmen und Bauch - dabei ist Cellulite keine Krankheit, sondern ein kosmetisches Problem ... «FOCUS Online, Feb 16»
6
Genialer Trick gegen Cellulite
Wenn du in die Apotheke oder den Drogeriemarkt gehst und dir die Inhaltsstoffe von teuren Anti-Cellulite Cremes durchliest, wirst du feststellen, dass alle ... «virtualnights Magazin, Nov 15»
7
Nach Cellulite und Pickeln: Jetzt bekommt die Anti-Barbie 'Lammily ...
Erst bekam sie Cellulite und Pickel, und jetzt bekommt sie auch noch ihre Tage. Der 'Lammily Doll' bleibt wirklich nichts erspart … Ihr habt ja bestimmt schon ... «VIP.de, Star News, Sep 15»
8
Cellulite war gestern
Paparazzo war mal ein richtig guter Job. Heute braucht ihn keiner mehr. Die Beute drückt jetzt selbst auf den Auslöser. Farbkorrekturfilter darübergelegt, und ... «DIE WELT, Aug 15»
9
6 Ursachen für Cellulite: Mythos oder Wahrheit?
Cellulite – warum ich? Wir gehen den Gründen für Cellulite auf die Spur und stellen fest: Nicht alles, was uns Frauen weisgemacht wird, stimmt auch. «www.fem.com, Iul 15»
10
Kosmetik: Pfirsich statt Orange: Cellulite den Kampf ansagen
Blöd nur, dass so ein Problem zutage tritt, von dem nahezu jede Frau mehr oder weniger betroffen ist: Cellulite. Lange Zeit glaubte man, die unschönen Dellen, ... «FOCUS Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cellulite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cellulite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z