Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerebralmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEREBRALMENTE ÎN ITALIANĂ

ce · re · bral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEREBRALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEREBRALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerebralmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cerebralmente în dicționarul Italiană

Definiția cerebrală în dicționar este cerebrală.

La definizione di cerebralmente nel dizionario è con cerebralità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cerebralmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEREBRALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEREBRALMENTE

cereali
cerealicolo
cerealicoltore
cerealicoltura
cerebellare
cerebellite
cerebello
cerebrale
cerebralismo
cerebralità
cerebrazione
cerebriforme
cerebrite
cerebro
cerebrolabile
cerebroleso
cerebropatia
cerebropatico
cerebroplegia
cerebrospinale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEREBRALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele cerebralmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cerebralmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEREBRALMENTE

Găsește traducerea cerebralmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cerebralmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerebralmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

大脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cerebro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मस्तिष्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دماغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мозг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cérebro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মস্তিষ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cerveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

otak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gehirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

otak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

óc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मेंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beyin
70 milioane de vorbitori

Italiană

cerebralmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mózg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мозок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

creier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εγκέφαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hjernen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerebralmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEREBRALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerebralmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerebralmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerebralmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEREBRALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cerebralmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cerebralmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cerebralmente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CEREBRALMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cerebralmente.
1
Erma Bombeck
Chiunque guardi tre partite di football di fila dovrebbe essere dichiarato cerebralmente morto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEREBRALMENTE»

Descoperă întrebuințarea cerebralmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerebralmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli antipatici
No, io non credo che le donne siano più forti degli uomini: né fisicamente né cerebralmente. Anche cerebralmente l'uomo è più forte. Come hadetto? Ho detto che anche cerebralmente l'uomo è più forte. Sempre? Sempre. Sempre sempre?
Oriana Fallaci, 2010
2
Simbolo e simbolica
Per l'esoterismo un problema di causalità originale non esiste. La natura, al contrario, è il mondo della Creatura; tutto vi è dualizzato nella sua apparenza cerebralmente sensibile per noi. Questo è il mondo exoterico, ciò che è per noi, fuori di ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1997
3
C'è chi dice no. Dalla leva all'aborto. Come cambia ...
cerebrale inganna l'osservatore, perché colui che è morto cerebralmente è caldo, respira, il suo cuore batte.17 «Suo marito è morto, signora.» «Non può essere. L' ho visto in terapia intensiva. Sembrava che respirasse.» «È ossigenato dalle ...
Chiara Lalli, 2011
4
La scienza sacra dei faraoni
Niente di quanto noi concepiamo cerebralmente è puramente astratto: qualsiasi astrazione è forzatamente "avvolta" di valori concreti, altrimenti non sarebbe che una parola senza alcun significato mentale; d'altro canto, l'intuizione, prima che ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994
5
Gli impianti dentali
Il paziente in classe VI è considerato cerebralmente morto ed è potenziale donatore di organo. Un paziente in classe IV può presentare una condizione medica seria che richiede attenzione immediata, come una patologia acuta della colecisti.
C.A. Babbush, J.A. Hahn, J.L. Rosenlicht, 2011
6
Il progetto Trinity
«Cerebralmente è già morto» disse Godin. «Ancora una spintarella ed è fatta, così chiudiamo la questione.» «Peter, non posso mica entrare così in un ospedale israeliano...» «Perché no? Eri pronto a uccidere me. Perché non Tennant?
Greg Iles, 2011
7
Idee: il catalogo è questo
Anche prima sapevo che ci si poteva rompere braccia e gambe e che dopo si poteva guarire, ma ignoravo che ci si potesse rompere la testa cerebralmente e che se ne potesse pure guarire. Non nego la follia artistica di tutti noi, e non dico  ...
Umberto Galimberti, 2010
8
L'onere della prova nella responsabilità medica
... cerebralmente sano prima di sottopostosi ad un intervento chirurgico per rimediare ad un difetto cardiaco, esce dall'ospedale ridotto ad una vita vegetativa , e posto che l'imperfetta tenuta della cartella clinica rendono incerta la natura intra o ...
Maria Gabriella Di Pentima, 2013
9
Klee
Il desiderio è quello di disciplinare l'inclinazione al fantastico: occorre, scrive, « addentrarsi per un buon tratto nella vita» e sganciarsi dalla consuetudine all' autoosservazione. «Costruire cerebralmente partendo sempre dal proprio io»: questo, ...
Michele Dantini, 1999
10
Morte e persona: un dialogo fra etica medica, bioetica e ...
Ed è divenuta ineludibile l'esigenza di una giustificazione della legittimazione giuridica degli espianti di organi in soggetti cerebralmente morti ma ancora con una residua attività cardiaca o polmonare, seppure mantenute solo grazie ...
Bruno Morcavallo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEREBRALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerebralmente în contextul următoarelor știri.
1
Formia / In migliaia per l'estremo saluto a Chiara Grizzo
Chiara Grizzo è stata dichiarata cerebralmente morta, si è sperato fino all'ultimo in un miracolo ma così non è stato poiché le condizioni della ... «Temporeale Quotidiano, Iun 15»
2
Incidente a Formia: morta Chiara Grizzo
LATINA - Chiara Grizzo, quindici anni, è stata dichiarata cerebralmente morta; non c'è più speranza per la ragazzina che nel pomeriggio di ... «Today, Iun 15»
3
GREY'S ANATOMY: STASERA L'EPISODIO DELL'ADDIO A DEREK …
Derek è cerebralmente morto. Grazie alla bambina salvata sulla strada, che ricordava il suo nome, si riesce a risalire alla sua identità. «DavideMaggio.it, Iun 15»
4
MIRACLE BABY/ Dichiarata morta da sette settimane, mette al …
Inizialmente si pensa a un infarto, ma si scopre che ha avuto una emorragia intracranica e viene dichiarata cerebralmente morta. I familiari ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
5
«Lasciatemi vedere Bobbi Kristina»
Si è detto che la ragazza fosse cerebralmente morta, e che la famiglia pensasse di staccare il respiratore. Ma finora le voci sono state sempre ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
6
Il padre di Bobbi Brown smentisce: "Mia figlia non è cerebralmente
... 46esimo compleanno, Bobby Brown ha smentito le voci riportate da Radar online secondo cui Bobbi Kristina sarebbe cerebralmente morta. «il Giornale, Feb 15»
7
La figlia di Whitney Houston dichiarata morta cerebralmente
Secondo una fonte non ancora ufficialmente confermata, Bobbi Kristina Brown, figlia della cantante Whitney Houston, sarebbe stata dichiarata morta ... «News Notizie Flash, Feb 15»
8
Il caso della donna morta cerebralmente e incinta, in Irlanda
Venerdì 26 dicembre l'Alto Tribunale di giustizia di Dublino, in Irlanda, ha riconosciuto ai familiari di una donna cerebralmente morta e incinta ... «Il Post, Dec 14»
9
Roma, Sabatini si racconta: "Fui tentato di non venire. Da calciatore …
RIMPIANTI - "Da calciatore ero formidabile tecnicamente ma molto limitato cerebralmente. Il mio posto giusto era la panchina, a 21 anni ... «Calciomercato.it, Nov 14»
10
Sestri Ponente, cerebralmente morto il 17enne investito mercoledì
Il motociclista che mercoledì sera lo ha travolto è indagato per omicidio colposo. L'uomo Pietro Brachet , è un torinese di 53 anni, ma residente ... «Il Secolo XIX, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerebralmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cerebralmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z