Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chellerina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHELLERINA ÎN ITALIANĂ

chel · le · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHELLERINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHELLERINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chellerina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chellerina în dicționarul Italiană

Definiția chellerinei în dicționar este chelnerița de cafea, cafea, spec. în țările germane.

La definizione di chellerina nel dizionario è cameriera di birreria, di caffè, spec. nei paesi germanici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chellerina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHELLERINA


ballerina
bal·le·ri·na
bandierina
ban·die·ri·na
cadaverina
ca·da·ve·ri·na
calderina
cal·de·ri·na
caspiterina
caspiterina
cenerina
ce·ne·ri·na
colesterina
co·le·ste·ri·na
ergosterina
er·go·ste·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
laterina
laterina
mascherina
ma·sche·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
paperina
pa·pe·ri·na
polverina
pol·ve·ri·na
prima ballerina
prima ballerina
spolverina
spol·ve·ri·na
taglierina
ta·glie·ri·na
verina
ve·ri·na
viperina
vi·pe·ri·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHELLERINA

cheilofagia
cheiloschisi
cheirospasmo
chela
chelato
cheli
cheliceri
chelidro
chelifero
chelleano
cheloide
Cheloni
chemigrafia
chemiluminescenza
chemin de fer
chemioelettricità
chemiogenesi
chemiorecettore
chemiosintesi
chemiotassi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHELLERINA

baccherina
bomberina
carice cenerina
elaterina
enula baccherina
farina
festuca cenerina
ginestra cenerina
kellerina
longherina
marina
ocarina
olmaria peperina
purina
scorzonera zuccherina
suberina
trina
ungherina
vetrina
zazzerina

Sinonimele și antonimele chellerina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chellerina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHELLERINA

Găsește traducerea chellerina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chellerina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chellerina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

chellerina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chellerina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chellerina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chellerina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chellerina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

chellerina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chellerina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chellerina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chellerina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chellerina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chellerina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chellerina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chellerina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chellerina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chellerina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chellerina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chellerina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chellerina
70 milioane de vorbitori

Italiană

chellerina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chellerina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

chellerina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chellerina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chellerina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chellerina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chellerina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chellerina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chellerina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHELLERINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chellerina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chellerina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chellerina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHELLERINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chellerina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chellerina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chellerina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHELLERINA»

Descoperă întrebuințarea chellerina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chellerina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La rosa
Arthur (va verso la rosa che è stata messa dalla chellerina in un vaso): Lui era il nobile donatore e io sono il grossolano egoista. La franchezzaè simpatica,vero? (Annusa larosa)Che dolce profumo! La chellerina (sorride divertita): Non sono gli  ...
Robert Walser, 2014
2
Farfui
... interessandosi alle imprese ridicole dell'uno, ai dolori sentimentali dell'altra, leggendo le lettere che gli ammiratori scrivevano a questa o a quella «chellerina », uscendo, tornando, attardandosi a pranzare con Stella, chiamando a convegno ...
Luciano Zuccoli, 2011
3
Teatro
La chellerina Naturalmente. (A Tifi) Champagne in gelo, signora? Titi (molto intimi ri ita) Sì. Credo. Leo (sui carboni) Ci sarebbero... delle mezze bottiglie? La chellerina {severa) No. signore. (A Titi) Dell'aragosta? Titi (c. s.) Dell'aragosta. Leo (c ...
Ugo Betti, 1955
4
Teatro completo
La chellerina Naturalmente. (A l'iti) Champagne in gelo, signora? Titi (molto intimidita) Sì. Credo. Leo (sui carboni) Ci sarebbero... delle mezze bottiglie? La chellerina (severa) No, signore. (A Titi) Dell'aragosta? Titi (c. s.) Dell'aragosta.
Ugo Betti, 1957
5
Taccuini
Lui è scappato da Genova portandosi appresso la signorina che esercitava la professione di chellerina in una birreria della Superba, è scappato lasciandovi laggiu la sua moglie... E da Genova a Barcellona è andata benissimo per i due ...
Cesare Pascarella, Accademia nazionale dei Lincei, 1961
6
Alberto Sordi
Durante una raffinatissima cena, vestiti tutti in «frak» rossi come gentiluomini d' altri tempi, tra vini scelti e cibi da « gourmets » serviti dal muto con la barba e da una provocante chellerina, l'ospite e gli anfitrioni conducono il processo in ...
Claudio G. Fava, 2003
7
Il mondo di ieri
... attribuitogli da una chellerina,un quinto perché alleggerito del portafoglio inuna casa dipiacere e senzail coraggio di farne denuncia. La gioventù viveva dunqueai tempi di quella falsamorale molto piùdrammaticamente e meno pulitamente, ...
Stefan Zweig, 2013
8
Impressioni di viaggio. Italia
Ironia non ne abbiamo, — disse Nannerl, la vispa chellerina che proprio inquellaci passavaaccanto, —ma ordinate qualunque altra birra, e l'avrete. Fu ungran dolore,perme, cheNannerl scambiasse l'ironiaper una qualità di birra, fosse ...
Heinrich Heine, 2013
9
Il dolce frutto
Con mio grande chagrin scoprii che imiei abiti si opponevano strenuamente all' agognata neutralità, dividendosi in tre precise categorie: la paesanella tirolese, la chellerina e la terribile bibliotecaria.Sembrava una partita persa.
Dundy Elaine, 2011
10
La sorellina
... cresciuto che era destinato ad andarsene al lavoro col calderino della colazione. Di una chellerina del Texas, dotata della profondità culturale d'una protagonista di fumetti umorìstici fa una cortigiana internazionale, sposata sei volte con 143.
Raymond Chandler, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHELLERINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chellerina în contextul următoarelor știri.
1
Prossimi appuntamenti a Baladin Milano: non solo #birraioinsalotto
Tre di quelle birre che si producono proprio lì arriveranno, per l'occasione, a Baladin Milano: Originale e Rufus in bottiglia, Chellerina alla ... «mondobirra.org, Mar 15»
2
Fuori da X-Factor, Schiara torna sul palco: “Deluso? No”. E le fan …
In birreria torna la chellerina l'incubo delle signore torinesi. 03/07/2015. Paolo Conte porta in volo piazza Cattedrale. Leggi anche. Leggi anche. «La Stampa, Nov 14»
3
A Torino la Piazza dei Mestieri festeggia i 10 anni di attività. E nasce …
Così è nata l'idea di creare per celebrare il decennale della Piazza, la Chellerina, ovvero la Birra di Torino, con quattro mastri birrai di quattro ... «Gambero Rosso, Sep 14»
4
In birreria torna la chellerina l'incubo delle signore torinesi
Torino avrà la sua birra. E si chiamerà «Chellerina». La parola deriva dal tedesco «Kellnerin» che sarebbe la cameriera che serve nelle ... «La Stampa, Sep 14»
5
Questo cucchiaino lo ha messo in bocca lei
Gettati ai piedi di una chellerina! È tempo, ormai, che tu ubbidisca!». Il Brigante agisce sotto le tiranne della sua fantasia, proviene dalla follia ... «Panorama, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chellerina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chellerina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z