Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cheiloschisi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHEILOSCHISI ÎN ITALIANĂ

chei · lo · schi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEILOSCHISI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEILOSCHISI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cheiloschisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cheiloschisi

buza cleft

Cheiloschisi

Șindlările sau labioschisul reprezintă o malformație congenitală datorată unei anomalii de dezvoltare cunoscută în mod obișnuit sub numele de buze lipite, dar cu o conotație vagă negativă. În cazul în care coloana vertebrală, în afară de buză, afectează, de asemenea, jgheabul gingiei, se numește cheiloscopic. O ipoteză pur statistică privind derivarea acestei anomalii necesită ca Herpes Labiale să lovească fatul în jurul celei de-a patra luni de gestație, provocând această malformație nou-născutului. La cheiloschisi o labioschisi è una malformazione congenita dovuta a un'anomalia di sviluppo, comunemente e volgarmente nota come labbro leporino, ma con un connotato vagamente negativo. Se la schisi, oltre al labbro, interessa anche l'alveolo gengivale, si definisce cheilognatoschisi. Un'ipotesi prettamente statistica che riguarda la derivazione di questa anomalia, chiama in causa l'Herpes Labiale che colpirebbe il feto intorno al quarto mese di gestazione, comportando questa malformazione al futuro neonato.

Definiția cheiloschisi în dicționarul Italiană

Definiția cheiloschisis în dicționar este buza despicată.

La definizione di cheiloschisi nel dizionario è labbro leporino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cheiloschisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEILOSCHISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
lisi
li·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
palatoschisi
pa·la·to·schi·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
rachischisi
ra·chi·schi·ʃi
schisi
schi·ʃi
sinchisi
sin·chi·ʃi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHEILOSCHISI

cheddite
chedivè
cheek to cheek
cheerleader
cheeseburger
chef
chefir
cheilite
cheilodieresi
cheilofagia
cheirospasmo
chela
chelato
cheli
cheliceri
chelidro
chelifero
chelleano
chellerina
cheloide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEILOSCHISI

apofisi
autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
epifisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
ipofisi
lipolisi
microanalisi
pirolisi
proteolisi
sinfisi

Sinonimele și antonimele cheiloschisi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cheiloschisi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEILOSCHISI

Găsește traducerea cheiloschisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cheiloschisi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cheiloschisi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

唇裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

labio leporino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cleft lip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फांक होंठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشفة المشقوقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заячья губа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lábio leporino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চিড় ঠোঁটের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fente labiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bibir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lippen-Kiefer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

口唇裂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

갈라진 입술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lip Sumbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sứt môi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிளவு லிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दुभंगलेले ओठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yarık dudak
70 milioane de vorbitori

Italiană

cheiloschisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozszczep wargi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заяча губа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buza cleft
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λαγόχειλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesplete lip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kluven läpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leppespalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cheiloschisi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEILOSCHISI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cheiloschisi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cheiloschisi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cheiloschisi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEILOSCHISI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cheiloschisi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cheiloschisi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cheiloschisi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEILOSCHISI»

Descoperă întrebuințarea cheiloschisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cheiloschisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Patologia veterinaria sistematica
La palatoschisi, o palato fissurato, e la cheiloschisi, o labbro fissurato, sono tra le più comuni anomalie dello sviluppo del cavo orale. La cheiloschisi viene anche chiamata “labbro leporino”, perché è una normale condizione del coniglio, ...
M. Donald McGavin, James Zachary, 2011
2
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Rachide cervicale Cheiloschisi (Labbro leporino [NdC]); un difetto embrionale che si presenta nel neonato con vari gradi di non saldatura appropriata del labbro superiore. Può essere associato a palatoschisi, ipertelorismo (eccessiva ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
3
Anestesista Chirurgo e Paziente In Sala Operatoria:
IncisioneDellabbro perla cheiloschisi, intraoraleper l'uranoschisi. Richiesta diSangue T&C 1 Unità di EmaCon per l'uranoschisi. Perdita di Sangue Prevista Minima nella cheiloschisi, rilevante nell'uranoschisi. Tenere sempre a disposizione ...
MALT R.A., 1996
4
Malattie dell'orecchio, del naso e della laringe
Le varie anomalie possono essere: Cheiloschisi: detta anche labbro leporino, origina dalla mancata fusione del processo nasale mediale con il processo mascellare dello stesso lato. Questa anomalia è detta labbro leporino quando la schisi ...
Giorgio Salvadè, 2011
5
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
In base al grado di interessamento delle diverse unità anatomiche è possibile distinguere differenti tipologie di schisi: • Cheiloschisi parziale: interessamento del prolabio; • Cheiloschisi totale: interessamento di tutto il labbro e della narice ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
6
Studio clinico del paziente odontostomatologico
Di sviluppo □ Di accrescimento (congenite e acquisite) - Delle arcate dentarie □ Cheiloschisi Palatoschisi Stafiloschisi Divisione del labbro inferiore Divisione della mandibola Emiatrofia Emipertrofia Micrognatia Progenismo Prognatismo ...
Franco Marci, 1991
7
Minerva pediatrica
La paziente, che alla nascita, aveva presentato cheiloschisi destra, giunse alla nostra osservazione a 6 anni di vita. Esisteva cheiloschisi superiore destra, in assenza di altri dati patologici a carico dell'esame obiettivo generale. Si osserva, in ...
‎1988
8
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
0 0 41 8002 Cheliognatolopalatoschisi (gola lupina) 0 0 80 8003 Cheiloschisi ( labbro leporino) 0 0 10 8009 Olopresencefalia o sindrome di Binder 0 0 100 Capacita` fisiche Abilita`, capacita` funzionale del soggetto affetto da neoplasia.
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
9
Dizionario Odontoiatrico:
[ LIP , DOUBLE ] labbro leporino (cheiloschisi, labioschisi, labioschisicongenito), n l'insufficienteo la mancataunione congenita deitessutidurie mollidel labbro.La deformitàpuò estendersi finoacoinvolgere ilnaso, il processo alveolare, il palato ...
AA.VV., 2014
10
Fratelli e sorelle. Una malattia d'amore
È soprattutto il caso di quelli che alla nascita appaiono affetti da cheiloschisi (o labbro leporino), malformazione non grave, oggi perfettamente correggibile con la chirurgia. Sfigurando il neonato, la malattia può rendere necessario un ...
Marcel Rufo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEILOSCHISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cheiloschisi în contextul următoarelor știri.
1
Tutto sul labbro leporino (Labiopalatoschisi)
Il labbro leporino, più propriamente detto cheiloschisi, è una malformazione congenita che colpisce i neonati. La PALATOSCHISI è una ... «Medicitalia.it, Ian 15»
2
Labbro leporino. Cos'è e come intervenire
Per labbro leporino, che tecnicamente è detto cheiloschisi o labioschisi, si va ad indicare una malformazione congenita dovuta a un'anomalia ... «Julie News, Iul 14»
3
Labbro leporino: ecco di cosa si tratta
... soprattutto alle zone più povere del mondo, dove si finisce di condizionare per l'intera vita chi è portatore di questa patologia: la cheiloschisi. «Leonardo.it, Iun 14»
4
Labbro leporino e palatoschisi: cause, ereditarietà e chirurgia
La labioschisi (o cheiloschisi) è una malformazione che si presenta con un'interruzione (la schisi) più o meno grande del labbro superiore, in gergo detta labbro ... «Ok Salute e Benessere, Apr 13»
5
Madre portante con "feto deforme": non vuole abortire, va a partorire …
... bambina che Crystal portava in grembo per conto di una coppia del Connecticut aveva una cheiloschisi, una grave malformazione al cuore, ... «Blitz quotidiano, Mar 13»
6
[Zona d'Ombra] Josef Mengele
... si laureò in medicina, presentando una tesi intitolata “Ricerche sistematiche in ceppi familiari affetti da cheiloschisi o da fenditure mascellari ... «Paperblog, Sep 11»
7
Cambiare volto con un sorriso
La splendida bambina protagonista del video è brasiliana ed è nata con un difetto congenito, la cheiloschisi conosciuta anche come labbro ... «Giornalettismo, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cheiloschisi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cheiloschisi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z