Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cianfrusaglie" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIANFRUSAGLIE ÎN ITALIANĂ

cianfrusaglie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIANFRUSAGLIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIANFRUSAGLIE


apribottiglie
a·pri·bot·ti·glie
avvisaglie
avvisaglie
briglie
briglie
entraglie
entraglie
foglie
foglie
forapaglie
fo·ra·pa·glie
frattaglie
frattaglie
gozzoviglie
gozzoviglie
granaglie
granaglie
griglie
griglie
lavabottiglie
la·va·bot·ti·glie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
portabottiglie
por·ta·bot·ti·glie
prender moglie
prender moglie
rigaglie
rigaglie
spoglie
spoglie
stoviglie
stoviglie
vettovaglie
vettovaglie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIANFRUSAGLIE

cianciuglione
cianesco
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
ciangola
ciangolare
ciangottamento
ciangottare
ciangottio
ciangottone
cianico
cianidrico
cianidrina
cianina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIANFRUSAGLIE

aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
lie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
perdere le foglie
prendere in moglie
prendere moglie
quattrofoglie
riempibottiglie
scolabottiglie
sturabottiglie
turabottiglie
ventaglina a 5 foglie

Sinonimele și antonimele cianfrusaglie în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CIANFRUSAGLIE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cianfrusaglie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cianfrusaglie

Traducerea «cianfrusaglie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIANFRUSAGLIE

Găsește traducerea cianfrusaglie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cianfrusaglie din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cianfrusaglie» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

frippery
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

perifollos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

frippery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उतरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملابس رخيصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

манерность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

velharias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তুচ্ছ কারুকার্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

friperie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sesuatu yg tak berharga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

frippery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

점잔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

frippery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vô giá trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

frippery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टाकाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

süs
70 milioane de vorbitori

Italiană

cianfrusaglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

świecidełka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

манірність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zorzoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φανταχτερά κοσμήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prullegoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frippery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frippery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cianfrusaglie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIANFRUSAGLIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cianfrusaglie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cianfrusaglie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cianfrusaglie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIANFRUSAGLIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cianfrusaglie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cianfrusaglie» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cianfrusaglie

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CIANFRUSAGLIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cianfrusaglie.
1
Stephen Jay Gould
In natura, il materiale (genomico) ridondante non è quasi mai 'garbage', cioè rifiuti che si buttano via, ma quasi sempre 'junk', cianfrusaglie o ferrivecchi pronti a essere reinterpretati e riutilizzati. Il riuso non è una strategia marginale, ma una strada maestra dell'evoluzione biologica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIANFRUSAGLIE»

Descoperă întrebuințarea cianfrusaglie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cianfrusaglie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La saggezza dell'innocenza. Commenti al Dhammapada, il ...
felicità, poiché è la sua infelicità. Continua ad accumulare qualsiasi cosa riesca ad avere, poiché lo stolto non immagina neppure il proprio mondo interiore, il proprio tesoro interiore: continua ad accumulare cianfrusaglie perché pensa siano ...
Osho, 2005
2
Suoni e musiche per i piccoli. Educazione sonora integrata ...
Il museo delle cianfrusaglie Convinta della necessità che il bambino debba essere circondato da materiali che fanno parte della sua quotidianità, e che da questi debba scaturire un'attività didatticacheprivilegie valorizzil'intuizione del singolo ...
Elita Maule, Silvia Azzolin, 2009
3
Mani in alto.: Il romanzo della banda Casaroli
Tra. mille. cianfrusaglie. «Hai avvisato Paolo?» «Sì, gli ho lasciato un biglietto in mezzo al libro». «Eppure ormai dovrebbe essere qui» dice il Bello guardando le lancette del suo nuovo Longines da polso. L'appuntamento è per le sette al ...
Claudio Bolognini, 2013
4
Scavare fino al centro della terra
Il. museo. delle. cianfrusaglie. L'uomo stesso è spazzatura, e per tutta la vita la ammucchia sulla terra... Ci vive in mezzo. La ama. La venera. La colleziona, e le fa la guardia. WILLIAM SAROYAN, Rock Wagram, 1952 Ecco come cominciano ...
Kevin Wilson, 2014
5
La leggenda di Duluoz
Mia madre e io impacchettammo tutte le patetiche cianfrusaglie della vita e chiamammo i traslocatori dando loro l'unico indirizzo della California che conoscessi, quello del cottage di Ben Fagan a Berkeley - Immaginavo che ci saremmo ...
Jack Kerouac, 2010
6
Games, giochi e quant'altro. 25 anni di esperienze in ...
... del bambino e non. D I S P O R R E –46–. Il. Museo. delle. cianfrusaglie. Museo delle cianfrusaglie.
Marco Ricchini, 2009
7
Tengo tutto: Perchè non si riesce a buttare via niente
3. Cianfrusaglie. straordinarie. Il. piacere. di. accumulare. I mercatini dell'usato sono la mia passione. Sono ciò che mi rende felice. Ho una vera e propriascarica di adrenalinaquandotrovo un'occasione. Ogni sabato mattina dovreiessere al ...
Randy O. Frost, Gail Steketee, 2013
8
Socializzazione e controllo sociale. Corso di scienze ...
Il materiale didattico è chiamato il “Museo dei poveri”, nel quale sono utilizzate tutte “le cianfrusaglie” che si possono ottenere senza spendere economicamente niente. “Le tasche dei bambini – ha scritto Rosa Agazzi in Guida per le educatrici  ...
Pietro Boccia, 2002
9
Labirinto di morte
... libri, dischi, arnesi da cucina, macchina da scrivere, medicinali, fotografie, coperte matrimoniali indistruttibili, scacchiera, referenze lavorative, apparecchi da comunicazione e cianfrusaglie, cianfrusaglie, cianfrusaglie. A pensarci bene, cosa ...
Philip K. Dick, 2014
10
L'oblio della ragione
Vide cianfrusaglie accatastate e diresse il raggio altrove, sempre più sorpreso. Cianfrusaglie e solo cianfrusaglie. Stava per abbassare la torcia, sconsolato, senza sapere cosa pensare, quando illuminò qualcosa di molto strano. Lo vide per ...
Chiara Vitetta, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIANFRUSAGLIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cianfrusaglie în contextul următoarelor știri.
1
Le cianfrusaglie della poetessa Szymborska
Notizie tratte da: Cianfrusaglie del passato. La vita di Wisława Szymborska, di Anna Bikont e Joanna Szczęsna, Adelphi, Milano 2015, pp. 455, euro 28,00 ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
2
Riponete con cura le "cianfrusaglie del passato" della poetessa …
Cianfrusaglie del passato (Adelphi pp. 464) è la prima biografia della Symboroska. La firmano Anna Bikont, psicologa e scrittrice, e Joanna Szczesna, ... «L'Huffington Post, Apr 15»
3
Regionali, il j'accuse di La Capria: "L'Isis decapita e la politica …
"Oggi, mentre l'Isis decapita, la gente in Italia ci si mette a parlare di cianfrusaglie politiche che non interessano a nessuno". Lo afferma all'Adnkronos Raffaele ... «Adnkronos, Apr 15»
4
Cianfrusaglie sintomatiche di una vita
Sorvola su cani, gatti e uccelli, cianfrusaglie del passato, amici e sogni». Né meno sospetta doveva sembrarle la forma (auto)biografica, dal momento che in ... «il manifesto, Feb 15»
5
In 20mila alla fiera di Santo Stefano, tra gli stand prodotti tipici ma …
In 20mila alla fiera di Santo Stefano, tra gli stand prodotti tipici ma anche cianfrusaglie. WhatsApp. Avezzano. La fiera di Santo Stefano fa il pienone e fa ... «MarsicaLive, Dec 14»
6
Los Angeles River: cianfrusaglie a futura memoria
Abbiamo già dato spazio alla prima parte del lavoro di Carolyn Drake dell'agenzia Panos Pictures per il progetto #FutureofCities del programma Global Imaging ... «Panorama, Dec 14»
7
`Cianfrusaglie` di Rossella Milone
Pordenonelegge aprirà le porte il prossimo 17 settembre, con l'incontro tra David Grossman e il direttore artistico della manifestazione Gian Mario Villalta. «IO donna, Sep 14»
8
Verona, lucchetti e cianfrusaglie: pulizia dai "simboli" degli …
Verona, lucchetti e cianfrusaglie: pulizia dai "simboli" degli innamorati. Nel mirino la Casa di Giulietta. Da ponte Pietra a ponte Navi e fino a Castelvecchio sono ... «Verona Sera, Sep 14»
9
Roma, i mercatini delle pulci in salsa rom tra cianfrusaglie e pezzi …
E poi cianfrusaglie varie, recuperate dai cassonetti dei rifiuti, per non parlare degli oggetti provenienti dalle attività di furto e borseggio. Il mercato parallelo ... «Il Tempo, Aug 14»
10
Da cianfrusaglie a sculture metalliche: quando il riuso diventa arte
Chi di voi non ha in casa un cassetto pieno di viti, chiodi e bulloni abbandonati? Francesca e Francesco hanno avuto l'idea di riusarli e di assemblarli ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cianfrusaglie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cianfrusaglie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z