Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciangola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIANGOLA ÎN ITALIANĂ

cian · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIANGOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIANGOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciangola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciangola în dicționarul Italiană

Definiția ciangolei în dicționar este vorba de chatter, chatter.

La definizione di ciangola nel dizionario è ciarla, chiacchiera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciangola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIANGOLA


brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
frangola
fran·go·la
gangola
gan·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
luscengola
lu·scen·go·la
mandragola
man·dra·go·la
melangola
me·lan·go·la
pergola
per·go·la
rangola
ran·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la
zangola
zan·go·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIANGOLA

cianesco
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangolare
ciangottamento
ciangottare
ciangottio
ciangottone
cianico
cianidrico
cianidrina
cianina
cianite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIANGOLA

arzagola
bagola
battisegola
fregola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
spigola
squarciagola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola

Sinonimele și antonimele ciangola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ciangola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIANGOLA

Găsește traducerea ciangola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ciangola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciangola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ciangola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciangola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ciangola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ciangola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciangola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ciangola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ciangola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ciangola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ciangola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ciangola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ciangola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ciangola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ciangola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ciangola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciangola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ciangola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ciangola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ciangola
70 milioane de vorbitori

Italiană

ciangola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciangola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciangola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciangola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciangola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciangola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciangola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciangola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciangola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIANGOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciangola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciangola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciangola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIANGOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciangola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciangola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciangola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIANGOLA»

Descoperă întrebuințarea ciangola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciangola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16: 3
Ed io che ho la ciangola in balia, ' Né mi bisogna aver tante leggende, Sarò (ben sai)'suo cameriere; ed ecco Come noi siamo li , noi siam felici, Che, come disse ben giàquel buffone, Y ' In simil gradi si farebbe grasso ' Ogni cavallo segaligno ...
‎1872
2
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
_ _ . CAB. Ed io che ho la ciangola in balia, " Né mi bisogna àvér tante leggende, Sarò (ben'sai) su'o cameriere; ed' ecco Come noi siamo li, 'noi siam félici, , ' ~ . V Ché, come disse ben già 'quel bu'fl'ònei ' In similgradi si farebbe grasso ' ' _ _, ...
‎1872
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ciàngola. s.f. Il ciangolare, Chiacchiera. Ciarla. Cecchi LM. I, 76.... < il maggior succhiellino, il maggior frugolo Non è in mercato, e che abbia più ciangola. I Aver la ciangola in balia. Esser padrone di, o Saper ciarlare poco o molto, secondo il ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(Tommas. Nuov. Propos.) CIANFRtfSCULA. Sust.f. (Uccellodi ripa). V. SCIABICA, uccello di ripa. CIANGOLA. Sust. f. Il ciangolare , Il ciarlare, cioè Chiacchiera, Ciarla. - Basta della pratica E del sapersi valer della ciangola. Cecch. Dianun. a.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Supplemento à vocabularj italiani
(Tommas. Nuov. Propos.) CIANFRtìSCULA. Sust.f. (Uccello di ripa). V. SCIABICA, uccello di ripa. CIANGOLA. Sust. f. Il ciangolare , Il ciarlare, cioè Chiacchiera, Ciarla. - Basta della pratica E del sapersi valer della ciangola. Cccch. Diaman. a.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Dizionario del cinema italiano
/'e. Elia Wager: ass. re. Elena Camera: coreog. Elisabeth Boeke. Titta Facchini; i. p. Marco Mandelli: s. p. Enrico Carozzi; s. ed. Fiorella Lugli; M.V.V. pr. Pietro Berto- la. Luisa Gandola; amm. Amedeo Baratti: op. Ferdinando Ciangola: ass. op.
‎1991
7
Commedie di Giovan Maria Cecchi
Oh ch' io mi sarei pur fatto vergaio! Ciangola. Il Vocab. non ha che ciangolare, Diamante. A. i, S. 2. Gherardo, vecchio medico, dice : « . . . Basta della pratica, - E del sapersi valer della ciangola. Lanaggio. Manca al Vocabolario. Rivali, A. 3, S. i  ...
‎1850
8
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
La numerazione arriva sin alla face. 5i. In questa ristampa la Rappresentazione è mutilata, e principalmente furono tolti via alquanti versi, ne' quali si mordevano i costumi de' Cortigiani; e tra gli altri questo : Ed io die ho la ciangola in balia; ...
Bartolommeo Gamba, 1828
9
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
4 ciangola p.b. ciarla, in vece di cian-v d'Ambra nella cofanar. att. 4..'lc.> 3. QJelchela dice , poiche leco _ ciangola. [verl fdruc.] cianteilino p. l. v. g. berea сите!lißì .cioèa pocoa poco . cianrria p. l. о cianrrato[voe.lîrâc. ] dignitàdel Ciantro , cioè ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
10
Vocabulario della lingua italiana
s. f. Il ciangolare, Chiacchiera. Ciarla. Cocchi LM. I, 76.... c il maggior succhiellino , ilniaggior frugolo Non in mercato. e che abbia PN ciangola. l] Aver la ciangala in balla, Esser padrone di, o Saper ciarlare poco o molto, secondo il bisogno.
Pietro Fanfani, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIANGOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciangola în contextul următoarelor știri.
1
Pneumatici: stop alla deroga
... Alberto Fabio Ceccarelli · Daniele Cherubini · Nadia Chinnici · Francesca Ciangola · Pietro Ciarlo · Antonino Cimellaro · Francesco Ciotti ... «Leggi Oggi, Iun 15»
2
Cristian Ciangola lascia l'Atletico Ferentino e si accorda con l …
IL COMUNICATO - L'A.S.D. Atletico Alatri nella giornata di ieri ha sottoscritto il contratto d'acquisto del calciatore Cristian Ciangola attaccante ... «Calcio a 5 Live, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciangola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciangola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z