Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cipride" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIPRIDE ÎN ITALIANĂ

ci · pri · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIPRIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIPRIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cipride» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cipride

Aphrodite

Afrodite

Afrodita este, în religia greacă, zeița iubirii, frumuseții, generației și fertilității. Afrodite è, nella religione greca, la dea dell'amore, della bellezza, della generazione e della fertilità.

Definiția cipride în dicționarul Italiană

Definiția cifrii din dicționar este numele zeiței Afrodite, care în Cipru a fost obiectul unei închinări speciale.

La definizione di cipride nel dizionario è appellativo della dea Afrodite, che a Cipro era oggetto di culto particolare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cipride» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIPRIDE


anidride
a·ni·dri·de
ascaride
sca·ri·de
cantaride
can·ta·ri·de
clitoride
cli·to·ri·de
disaccaride
di·sac·ca·ri·de
efemeride
efemeride
effemeride
ef·fe·me·ri·de
esperide
esperide
gliceride
gli·ce·ri·de
iride
i·ri·de
meleagride
meleagride
monosaccaride
mo·no·sac·ca·ri·de
mucopolisaccaride
mu·co·po·li·sac·ca·ri·de
nebride
ne·bri·de
negride
ne·gri·de
oligosaccaride
o·li·go·sac·ca·ri·de
polisaccaride
po·li·sac·ca·ri·de
saccaride
sac·ca·ri·de
trigliceride
tri·gli·ce·ri·de
viride
vi·ri·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIPRIDE

cipputi
cipressaia
cipresseta
cipresseto
cipressino
cipresso
cipresso comune
cipresso dell´Arizona
cipresso delle paludi
cipresso di Lawson
cipresso di Monterey
cipria
cipriera
ciprigno
Ciprinidi
Cipriniformi
ciprio
cipriota
cipripedio
cipro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIPRIDE

amide
androide
auletride
bassaride
bisaccaride
eupatride
lingua di cane di Dioscoride
liparide
mirride
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
radicchiella di Dioscoride
set-aside
side
slide
trieteride
west side

Sinonimele și antonimele cipride în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cipride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIPRIDE

Găsește traducerea cipride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cipride din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cipride» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

金星幼体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cipris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cyprid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cyprid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cyprid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cyprid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cyprid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cyprid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cypris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cyprid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cyprid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キプリド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

키 프리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cyprid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cyprid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cyprid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cyprid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cybrid
70 milioane de vorbitori

Italiană

cipride
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cyprisów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cyprid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cyprid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κύπρις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cyprid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cyprid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cyprid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cipride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIPRIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cipride» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cipride
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cipride».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cipride

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIPRIDE»

Descoperă întrebuințarea cipride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cipride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sull'appoggio di particolari considerazioni, crediamo di dover riguardargli per assai più elevati nella scala degli ani- Mali , e per molto vicini, se pure ne sono distinti, ai generi cipride, dafnia, ec, vale a dire, siamo di opinione che appartengano ...
‎1833
2
La storia della poesia
accanto a Cipride infuria di folli passioni mi brucia, intrepido, oscuro, violentemente prende in custodia il mio cuore.26 Oscuro (épepvòi;), invincibile ( àGanP-ry;) è il potere che prende in custodia l'anima e infonde la follia (paviaicuv ) del ...
Salvatore Lo Bue, 2002
3
Atlante dei miti dell'antica Grecia e di Roma antica
Particolare da La nascita di Venere (la 'Cipride') del Botticelli (Firenze, Uffizi). CIPRIDE Appellativo di Afrodite (v.), in relazione al fatto che la dea, lasciata l' isola di Citerà dove si era in un primo tempo stabilita dopo essere nata dalla spuma ...
Angela Cerinotti, 2003
4
Ero e Leandro
Museo Luciano Migotto. Evita lo sdegno dei miei ricchi genitori non ti è concesso di toccare la sacerdotessa di Cipride divina né di giungere al letto di vergine fanciulla». Simili rimproveri mosse quale giovane donna. Leandro comprese l' estro ...
Museo, Luciano Migotto, 1992
5
Oratoria
IX l'aiuto di Faula, che Cipride ricerca come indispensabile per la riuscita della beffa, in realtà si riduce a ben poco: 739-740 «te testem adducam quod verax minime ludam nebulonem».In 784-785 Prao parla del suo desiderio di acquistare il ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
6
Il sogno del femminile, il femminile del sogno
Sotto il regno dell'Amore non c'erano dèi maschili, ma c'era Cipride, poi diventata Afrodite, ed insieme a lei gli essere umani. Cipride è l'Amore, la forza che crea lo sphairos, espressione assoluta, archetipica impersonale e proiettata, quindi ...
Vanda Druetta, 2001
7
Poesia: antologia illustrata
Tutte le vicende, anche le più tragiche, vengono da lui trattate in una dimensione umana, talvolta di quotidianità antieroica. 34. Cipride: la dea Afrodite, particolarmente venerata a Cipro. ML TRAGICO AMORE DI MEDEA Coro Le acque dei ...
Elvira Marinelli, 2002
8
Allegoria: L'età classica
Accanto ai nomi delle divinità, Crisippo, SVF II 1098 allegorizzava, sempre mediante l'etimologia, anche i loro epiteti, come nel caso di Afrodite, vista come simbolo dell'unione generativa, i cui appellativi Dione, Cipride e Citerea vengono  ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
e navigò verso Troia e della figlia e dei suoi genitori non ebbe pensiero, ma fu la dea Cipride a travolgere lei nell'amore. e ora d'Anattoria ch'è lontana mi desta il ricordo; vorrei veder di lei l'amato incedere e il luminoso fulgore del viso più che  ...
Bruno Gentili, 2006
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
_ CIPRIDE , Cypris, Cypris. Da Kmnprr;, Cypri.;, uno de' soprannomi di Venere. Nella Storia naturale si da il nome di Cipride ad un genere di crustacei per allusione alla loro prolificit'a ed abbondanza , mentre alle volte l' acqua. dove essi ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIPRIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cipride în contextul următoarelor știri.
1
Il piede di Fanchette - Restif de la Bretonne
“Ogni passo della bella Fanchette rivelava nuove bellezze: tutto si abbelliva sotto ai suoi piedi, al pari della Cipride divina che avanza ... «Sololibri.net, Iul 15»
2
Elisabetta Pozzi, una Medea in bilico tra amore e tragedia
«Cipride effonde miti brezze, inviando compagni alla Sapienza gli Amori, coadiutori di ogni virtù. Così dice la tragedia e sarà proprio questo ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
3
Libiamo, libiamo ne' lieti calici a Pan: l'Europa ha abolito la schiavitù …
Questa Cipride non è Pandèmia. Invoca la dèa / sotto il nome di Urania: la casta Crisògona l'ha consacrata, / qui nella casa di Anficle, il padre ... «Il Foglio, Mar 15»
4
Un dread non è per tutti
... venne lanciata nel mondo occidentale da una certa Bo Derek, in un film in cui lei appariva quale neo-moderna cipride sorgente dal mare. «Orticalab, Apr 14»
5
Non sono lesbica ma mi sono innamorata di lei
«Nuovamente Eros / di sotto alle palpebre languido / mi guarda coi suoi occhi di mare / con oscure dolcezze / mi spinge nelle reti di Cipride ... «La Repubblica, Oct 13»
6
Palline di natale di lana: crea i pon pon per addobbare il tuo albero …
Stavo facendo una passeggiata in via Pugliesi, una delle più belle vie del centro storico di Prato ed entrando nel centro estetico Cipride sono ... «Amando.it, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cipride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cipride>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z