Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cipputi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIPPUTI ÎN ITALIANĂ

cip · pu · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIPPUTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIPPUTI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cipputi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cipputi în dicționarul Italiană

Definiția cipuților în dicționar este tipul de muncitori al industriei de prelucrare a metalelor, nemulțumit în permanență și exploatat, dar plin de așteptări față de uniune și partid.

La definizione di cipputi nel dizionario è l'operaio-tipo dell'industria metalmeccanica, perennemente insoddisfatto e sfruttato ma pieno di aspettative verso il sindacato e il partito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cipputi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIPPUTI


aguti
gu·ti
aiuti
aiuti
alberi pizzuti
alberi pizzuti
andare agli alberi pizzuti
andare agli alberi pizzuti
attributi
attributi
bruciarifiuti
bru·cia·ri·fiu·ti
contaminuti
con·ta·mi·nu·ti
crauti
crau·ti
giunco a fiori acuti
giunco a fiori acuti
intervenuti
intervenuti
portarifiuti
por·ta·ri·fiu·ti
rifiuti
rifiuti
salcrauti
salcrauti
saluti
saluti
sarcrauti
sar·crau·ti
scambiarsi i saluti
scambiarsi i saluti
sessanta minuti
sessanta minuti
sparuti
sparuti
tributi
tributi
tritarifiuti
tri·ta·ri·fiu·ti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIPPUTI

cipollato
cipollatura
cipollazza
cipollina
cipollino
cipollone
cipollone bianco
cipolloso
cippatrice
cippo
cipressaia
cipresseta
cipresseto
cipressino
cipresso
cipresso comune
cipresso dell´Arizona
cipresso delle paludi
cipresso di Lawson
cipresso di Monterey

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIPPUTI

anti
dati
di tutti
documenti
elementi
eventi
fatti
molti
parti
precedenti
presenti
prodotti
questi
salcerella ad angoli acuti
santi
spaghetti
strumenti
studenti
ti
tutti

Sinonimele și antonimele cipputi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cipputi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIPPUTI

Găsește traducerea cipputi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cipputi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cipputi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Cipputi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cipputi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cipputi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Cipputi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Cipputi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Cipputi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cipputi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Cipputi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cipputi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cipputi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cipputi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Cipputi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Cipputi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cipputi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cipputi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Cipputi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Cipputi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cipputi
70 milioane de vorbitori

Italiană

cipputi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cipputi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Cipputi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cipputi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cipputi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cipputi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cipputi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cipputi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cipputi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIPPUTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cipputi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cipputi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cipputi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIPPUTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cipputi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cipputi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cipputi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIPPUTI»

Descoperă întrebuințarea cipputi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cipputi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stile di vita e partecipazione sociale giovanile: il circolo ...
Colasanti et al, 1990: - egocentrici; - conformisti; - emarginati; - borghesi; - consumisti; - progressisti; - cipputi; - sradicati; - innovatori. 9. Eurisko, 1992: - delfini; - arrivati; - impegnati; - organizzatori; - raffinate; - colleghe; - liceali; - massaie; ...
M. Paola Faggiano, 2007
2
Labirinti dell'apparenza
Il suo autore, Altan, a proposito di Cipputi così affermava: «Cipputi è nato per caso da una vignetta come tante altre. All'inizio aveva un nome simile, ma non esattamente questo. Poi qualcuno lo ha notato e col tempo è diventato una sorta di ...
Daniella Iannotta, 2002
3
Videocrazia e teatralizzazione della politica nell’era ...
È il caso dell'operaio metalmeccanico Cipputi, personaggio creato e reso celebre dal fumettista Francesco Tullio Altan, in cui il giornalista Pino Corrias riconosce i tratti dell'operaio italiano per antonomasia: Cipputi è l'operaio, l'italiano ...
Vittorio Prada, 2014
4
L'Italia di Cipputi
Francesco Tullio-Altan is known for his satirical cartoons about modern life. L'Italia di Ciputti is a political satire featuring steelworker Ciputti.
Altan, Edmondo Berselli, 2007
5
Le nuvole parlanti: un secolo di fumetti tra arte e mass media
Un altro operaio fa la sua comparsa sulla scena del fumetto italiano, anzi, l' Operaio per antonomasia, destinato dalle indagini demo- scopiche a designare con il proprio nome un'intera categoria sociale: Cipputi, il leggendario personaggio ...
Pietro Favari, 1996
6
Da Kennedy a Moro: la vera storia degli ultimi vent'anni
Cipputi, dunque, vale dodici volte più di un giovane operaio qualificato di oggi. Ma perché pensiamo che Cipputi sia un operaio meccanico qualificato di quelli ruspanti, che adesso non si trovano più? Altan lo lascia intuire, è vero, ma è il libro ...
Saverio Tutino, 1979
7
L'italiano. Lezioni semiserie
Vediamo: Dante e Cipputi, per esempio. Inferno X, 54: credo che s'era in ginocchie levata XIII, 25: Cred'ïo ch'ei credette ch'io credesse Paradiso II, 60: credo che fanno icorpi rari e densi XXVII, 35: e tale eclissi credo che 'n ciel fue XXXIII, 92: ...
Beppe Severgnini, 2010
8
Consumo e comunicazione: merci, messaggi e pubblicità nelle ...
... orientandoli verso l'austerità nei consumi e l'impegno nei confronti del prossimo; Cipputi (9,1%): riuniscono sia i residui esponenti della "classe operaia" tradizionale, sia coloro che, per motivi ideologici, ne hanno adottato i valori " impegnati" ...
Vanni Codeluppi, 2002
9
Verso un'ecologia del consumo
In questo caso essi sono tradizione versus modernità, secondo la successione che anche noi adotteremo qui, o sociale versus privato (in questo caso la gerarchia dei tipi sarebbe: Puritani, Cipputi, Ecologisti, Progressisti, Autodiretti, Arcaici, ...
Paolo Dell'Aquila, 1997
10
Diritti. Per un'idea di crescita e di democrazia
Il dato economico e politico da sottolineare è che il processo regressivo non ha investito soltanto Cipputi e i figli di Cipputi. Ha coinvolto larghissime fasce delle classi medie. Un ordine economico e sociale squilibrato come quello stratificatosi  ...
Barbara Pollastrini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIPPUTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cipputi în contextul următoarelor știri.
1
Dino Fracchia. This is not America
... Testimonianze (Milano, Galleria il Diaframma, 1989; da Cipputi a Chip...uti, ritratti di operai in fabbrica dal 1975 al 2000 (Milano, 2002). «Arte.it, Iul 15»
2
Cipputi, l'androide
Cipputi, l'androide. 03 luglio 2015 Queste immagini provengono da una fabbrica di Kazo in Giappone che produce distributori automatici di monete. I robot, non ... «Rai News, Iul 15»
3
Precetti, Seaways, Amcor, tre emergenze per il lavoro
I lavoratori della Precetti in sciopero Ci vorrebbe Cipputi, a descrivere tre vicende paradossali che stanno contrapponendo in Liguria in queste ... «La Repubblica, Iun 15»
4
Per rilanciare il ruolo delle confederazioni nel pubblico non basta …
Perfino nei luoghi della classe operaia dei Cipputi più politicizzati, salvo casi eccezionali, non si è verificato che partissero dai lavoratori e dalle ... «Il Diario del Lavoro, Iun 15»
5
Sofri, Altan e il lavoro: "Ce n'è poco. Anche se lo chiami Job..."
E si evoca l'operaio Cipputi, lo si guarda ancora una volta in quegli occhi che pur rivolti altrove ti guardano dentro, ti portano nel Paese del "Mi ... «La Repubblica, Iun 15»
6
A FRANCESCO TULLIO ALTAN IL 50° PREMIO BASILICA …
Altan ha creato anche storie a fumetti per un pubblico adulto come le storie dell'operaio metalmeccanico Cipputi e celebri parodie di ... «AFNews, Mai 15»
7
Farmaceutiche tra tagli e record
Vale oggi per le industrie del farmaco, sulle quali appunto “piovono pietre”, come direbbe il Cipputi di Altan al collega Bottazzi, nel bene e nel ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
8
Rho-Pero da Agip a Expo: parabola di una raffineria
Con il boom, il prezzo scese a 110 lire ma ormai Cipputi se ne metteva in tasca 47mila. La pacchia non durò e vennero periodi bui. La crisi del ... «il Giornale, Mai 15»
9
«La mia Bibbia è in vignette E io, varesino, sono Charlie»
A me piace moltissimo Altan, perché è di una delicatezza pazzesca, che mostra nella Pimpa quanto in Cipputi, senza mai ledere nessuno». «La Provincia di Varese, Mai 15»
10
Il racconto dei racconti, straordinari opposti.
... di mezzo, distribuito dalla Tandem e vincitore del Premio Speciale della Giuria e del Premio Cipputi al Festival Cinema Giovani di Torino. «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cipputi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cipputi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z