Descarcă aplicația
educalingo
clipeato

Înțelesul "clipeato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLIPEATO ÎN ITALIANĂ

cli · pe · a · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLIPEATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLIPEATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția clipeato în dicționarul Italiană

Definiția lui clipeato în dicționar este înarmată cu clipe.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLIPEATO

abigeato · alleato · allineato · areato · baccalaureato · beato · creato · delineato · increato · interalleato · laureato · lineato · malcreato · meato · nauseato · neolaureato · non allineato · oleato · reato · sottolineato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CLIPEATO

clinch · clinica · clinicamente · clinico · clinker · clinometro · clinopodio dei boschi · clip · clip art · clipboard · clipeo · clipeola · clippaggio · clipper · cliscé · clisimetro · clisma · clistere · clitoride · clitorideo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLIPEATO

aculeato · bencreato · binucleato · bratteato · cocleato · concreato · cuneato · disallineato · escreato · galeato · laqueato · livreato · mononucleato · nazireato · nucleato · pileato · plurinucleato · polinucleato · screato · trabeato

Sinonimele și antonimele clipeato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «clipeato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLIPEATO

Găsește traducerea clipeato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile clipeato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clipeato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

clipeato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

clipeato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

clipeato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

clipeato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

clipeato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

clipeato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

clipeato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

clipeato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clipeato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

clipeato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

clipeato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

clipeato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

clipeato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

clipeato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

clipeato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

clipeato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

clipeato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

clipeato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

clipeato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

clipeato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

clipeato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clipeato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

clipeato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

clipeato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

clipeato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

clipeato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clipeato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLIPEATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clipeato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clipeato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre clipeato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLIPEATO»

Descoperă întrebuințarea clipeato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clipeato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stele romane con imagines clipeatae in Italia
La stele risulta poi spezzata trasversalmente, all'altezza della 1.5 dell'iscrizione posta sotto il ritratto clipeato e oltre l'epistilio. BIBL.: Labus, III, p. 239, tav. 41; CIL, V, 4078; Tamassia, Cittadini mantovani, pp. 80-81, fig. 8; TozzI, Storia padana ...
Donatella Scarpellini, 1987
2
Arte e iconografia a Roma: da Costantino a Cola di Rienzo
... poi, con il Cristo clipeato del mosaico staccato e rifatto96 sull'arco trionfale della basilica di S. Paolo fuori le mura (442-450), e infine, ma con una vena che stempera verso la proposizione squisitamente tipologica, il Cristo dell'abside di S .
Maria Andaloro, Serena Romano, 2000
3
Elementi di Zoologia
... unghie piccole, curvate . aguzze nell' apice; in alcune specie quella del dito medio seghettata nell' orlo del lato interno; tarsoteca ora tutta clipeato-reticolata , ed ora anteriormente scudettata , nel resto clipeato-reticolata; aorodattili scudettati ...
Camillo Ranzani, 1825
4
Storia naturale dei vermi contenente la loro descrizione e ...
l 463 STORIA NATURALE BRACHI'ONE CLIPEATO: Bnacmomns CLYPEATUS. Guscio univalve, oblnngo,_incavato in avanti; base semplice: coda nuda. _ Muller.-Tav. 47. fig. 3, II. Eneiclori. Tav. 27. lig. 18, 21. Trovasi nelle acque di mare.
‎1834
5
Dizionario militare italiano
CLIPEATO, TA. a&gztt. In lat. Clypeatus. Armato di clipeo. Voce latina. Et. .'□ Trovollo Stante in piede nel mezzo al clipeato Stuolo de' forti. Monti. CLIPEO, s. h. In lat. Ctypeus. Sorta di scudo delle milizie romane di grave armatura , di figura ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Dizionario della lingua italiana
CLIPEATO. T. degli Storici. Armalo di scudo, e segnatamente di quelli chiamali Clipeo. (A) »$. Clipeato. T. de' Botanici . Aggiunto di quella foglia , il cui picciuolo .non è attaccato alla base , ma nel mezzo di essa, come ninfea, e simili.
‎1827
7
Verso la cuna del mondo
63 clipeato: il clipeo è, propriamente, il grande scudo di cuoio ricoperto di lamine metalliche che adoperavano i soldati romani della prima classe e dietro il quale praticamente scomparivano: qui è usato, evidentemente, in maniera ironica e ...
Guido Gozzano, 2007
8
Opere, raccolte e pubbl. dal professore F. Mocchetti
clipeato clipeato. Quella strofetta poi dove incontrasi non so se a caso o a bella posta l' 'uccellino colle cosce tornitìssime vie più mi ha fatto maravigliare e ridere. Deposta adunque affatto la diploide cinica e la stola e la zimarra teologica, ...
Carlo Castone G. Rezzonico (conte della Torre di Rezzonico.), Francesco Mocchetti, 1830
9
Opere
clipeato clipeato. Quella strofetta poi dove incontrasi non so se a caso o a bella posta V uccellino colle co- sce tornitissime vie più mi ha fatto maravigliare e ridere. Deposta adunque affatto la diploide cinica e la stola e la zimarra teologica , ...
Carlo Castone della Torre di Rezzonico, Francesco Mocchetti, 1830
10
Elementi di zoologia: Contenente la storia naturale degli ...
... ottusette ; acro» (1) Da ^thexy^ih^ - meleagridi, nome dato a cer. ti upcclli, «e' quali furono , secondo la favola, trasfor' mate le sorelle dì Meleagro , perchè piansero la di lui morte. tarso clipeato; acrodattilo scudettato; pelma squamoso.
Camille Ranzani, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLIPEATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clipeato în contextul următoarelor știri.
1
L'UNIVERSITà FEDERICO II COMPIE 791 ANNI. FOTO E VIDEO
... mostro d'ignoranza e della barbarie; a destra Minerva, che disvela alla luce della nuova scienza la pugnace bellezza del suo capo clipeato. «Positanonews, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clipeato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/clipeato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO