Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collaudatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLAUDATORE ÎN ITALIANĂ

col · lau · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLAUDATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLAUDATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collaudatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pilot de teste

Collaudatore

Un tester înseamnă un tehnician care controlează și verifică cerințele tehnologice și economice ale echipamentelor, mașinilor, uneltelor, instalațiilor sau construcțiilor în raport cu un plan de lucru sau reglementări externe. Prin creșterea standardelor de siguranță în diferite domenii, testerul joacă adesea un rol de importanță publică. Per collaudatore si intende un tecnico addetto al controllo e verifica dei requisiti tecnologici ed economici di apparecchi, macchine, strumenti, impianti o costruzioni in relazione a un piano di lavoro o a normative esterne. Con l'aumentare delle normative di sicurezza in vari campi, il collaudatore assume spesso un ruolo di importanza pubblica.

Definiția collaudatore în dicționarul Italiană

Definiția testerului din dicționar este că oricine testează.

La definizione di collaudatore nel dizionario è che, chi collauda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «collaudatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLAUDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLAUDATORE

collaressa
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage
collaterale
collateralismo
collateralmente
collativo
collatura
collaudare
collaudato
collaudo
collazionamento
collazionare
collazionatore
collazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLAUDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele collaudatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «collaudatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLAUDATORE

Găsește traducerea collaudatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collaudatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collaudatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

测试
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prueba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

test
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कसौटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اختبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

teste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

test
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Test
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

테스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

test
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

test
70 milioane de vorbitori

Italiană

collaudatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

test
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

test
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δοκιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

testet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

test
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collaudatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLAUDATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collaudatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collaudatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collaudatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLAUDATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collaudatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collaudatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collaudatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLAUDATORE»

Descoperă întrebuințarea collaudatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collaudatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il collaudatore di anime
Divenite collaudatori di anime, luce e forza per tutti”. Il collaudatore di anime è davvero un libro per tutti, con una riflessione profonda su ciò che stiamo vivendo in questo momento.
Luca Fagherazzi, 2012
2
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
La responsabilità del collaudatore L'organo di collaudo è rappresentato da uno o più soggetti che assumono una mansione che prevede, nello svolgimento del relativo ruolo, funzioni tipiche della stazione appaltante nell'esecuzione di attività  ...
Marco Agliata, 2011
3
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
Lo stato finale e la relativa documentazione di accompagnamento per il collaudo potranno essere trasmessi direttamente al collaudatore. 4. La nomina del collaudatore può1 essere disposta all'inizio o durante l'esecuzione dei lavori come ...
Alessandro Boso, 2012
4
I contratti della pubblica amministrazione
E) Poteri del collaudatore e doveri dell'appaltatore. Nel corso delle verificazioni dell'opera ed in genere durante ed ai fini delle operazioni di collaudo, l' appaltatore deve cooperare con il collaudatore in modo da agevolargli il compito di ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
5
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
Si prevede, inoltre, che se le stazioni appaltanti sono amministrazioni aggiudicatrici, il collaudatore viene prescelto all'interno delle proprie strutture sulla base di criteri preventivamente fissati, salvo che nell'ipotesi di carenza di organico ...
Fabio Saitta, 2008
6
Le opere pubbliche dalla programmazione al collaudo
collaudatore. Le stazioni appaltanti entro 30 giorni dalla data di ultimazione dei lavori, ovvero dalla data di consegna dei lavori in caso di collaudo in corso d' opera, devono nominare un collaudatore. I collaudatori devono essere dotati di ...
Rosario Ierardi, 2006
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Qualora all" Ingegnere Collaudatore sorgesse fondato sospetto che p'erflsusi commessi nell'esecuzione dal lavoro, nella parte interna vi fossero difetti di cui esternamente non abbiavi traccia, egli p0trà all' atto, della visita lare eseguire tag 0 ...
‎1854
8
Il collaudo. Strumenti operativi per la verifica della buona ...
216, del D.P.R. 207/2010, specifici dispone che ai fini dell'affidamento dell' incarico di collaudo a soggetti esterni, il collaudatore o i collaudatori da incaricare, devono essere in possesso dei requisiti specifici, richiesti per l' intervento da ...
Massimo Cavallaro, 2011
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Soavnaaunra Facoltà d'ispezione, anche mediante disfacimenti. ai. Qualora alt' Ingegnere Collaudatore sorgesse fondato 'sospetto che per abusi commessi nell' esecuzione del_lavoro, nella parte interna vi fossero difetti di cui esternamente ...
‎1854
10
La responsabilità civile, penale ed amministrativa nei ...
Il collaudatore opera sempre per conto dell'amministrazione ed è perciò portatore dell'interesse del committente a verificare, ai fini dell'accettazione, la buona esecuzione dell'opera o dei lavori. Il suo operato e le sue valutazioni fanno quindi ...
Pelino Santoro, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLAUDATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collaudatore în contextul următoarelor știri.
1
Mose, i favori del Cvn alle otto aziende - Il Mattino di Padova
Tra l'altro ha svolto l'attività di collaudatore del Mose incassando 117 mila 210 euro. Anche Aldo Cappiello, direttore del Personale al ministero ... «Mattino Padova, Iul 15»
2
Zsolt Baumgartner : Un ungherese in Formula 1 - FormulaPassion.it
Sempre nel 2003 è assunto come collaudatore dalla Jordan e, a causa di un incidente occorso al pilota titolare Ralph Firman durante le prove ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
3
Formula 1 morte Jules Bianchi, la famiglia: "Dolore immenso" - InSella
... Academy della squadra italiana e nel 2012 era successivamente diventato collaudatore, la scuderia di Maranello ha voluto ricordarlo sul suo ... «InSella.it, Iul 15»
4
Lamborghini Veneno Roadster - SuperToro Al Paul Ricard …
... il capo del Motorsport firmato Lambo e fino a poco tempo fa il primo collaudatore della Casa. Ecco perché questa bombastica carrozzeria di ... «Quattroruote, Iul 15»
5
Danilo Petrucci: “Non sono più lo sfigato che correva con una CRT …
Petrucci era l'unico “outsider”, perché Michele Pirro, presente al test, ha un doppio ruolo (pilota e collaudatore), pertanto non partecipa a tutte ... «Motosprint.it, Iul 15»
6
Tutto in un istante - Analisi Difesa
Non ancora sessantenne, pilota da caccia dell'Aeronautica Militare sull'adorato F-104 prima, pilota collaudatore poi, finalmente membro ... «Analisi Difesa, Iul 15»
7
MotoGP Aprilia | Il bilancio di Romano Albesiano
Al suo posto il collaudatore Michael Laverty che al Sachsenring ha chiuso in ultima piazza. Alvaro Bautista ha invece collezionato 13 punti con ... «TuttoMotoriWeb.com, Iul 15»
8
La BMW prova a sedurre Giugliano per il 2016? - OmniCorse.it
... potrebbe essere "promosso" Michele Pirro, che avrebbe finalmente la sua grande occasione dopo tanti anni in "panchina" come collaudatore ... «OmniCorse.it, Iul 15»
9
De La Rosa gira con Drivex - EURO OPEN - ITALIARACING.net
Collaudatore McLaren e più recentemente Ferrari dall'approdo dello sponsor iberico Banco Santander, Pedro ha girato con la Dallara F312 ... «Italiaracing.net, Iul 15»
10
Formula 1, Sky: "Valtteri Bottas in Ferrari al posto di Raikkonen dal …
... sostituto del finlandese nel brasiliano Felipe Nasr, attuale pilota della Sauber e da tempo in orbita Williams, di cui è stato anche collaudatore. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collaudatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collaudatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z