Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collaressa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLARESSA ÎN ITALIANĂ

col · la · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLARESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLARESSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collaressa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collaressa în dicționarul Italiană

Definiția unui coleg în dicționar este o femeie care a primit un guler cavaler. Collaressa este, de asemenea, un guler de lemn sau de fier pentru cai de tracțiune.

La definizione di collaressa nel dizionario è donna insignita di un collare cavalleresco. Collaressa è anche collare di legno o ferro, per cavalli da tiro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «collaressa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLARESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLARESSA

collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collaggio
collana
collant
collante
collare
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage
collaterale
collateralismo
collateralmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLARESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Sinonimele și antonimele collaressa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «collaressa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLARESSA

Găsește traducerea collaressa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collaressa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collaressa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

collaressa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

collaressa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

collaressa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

collaressa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

collaressa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

collaressa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

collaressa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

collaressa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

collaressa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

collaressa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

collaressa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

collaressa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

collaressa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

collaressa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

collaressa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

collaressa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

collaressa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

collaressa
70 milioane de vorbitori

Italiană

collaressa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

collaressa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

collaressa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

collaressa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

collaressa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

collaressa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

collaressa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

collaressa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collaressa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLARESSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collaressa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collaressa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collaressa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLARESSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collaressa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collaressa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collaressa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLARESSA»

Descoperă întrebuințarea collaressa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collaressa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro completo
(.4 Cip.). Andate, andate e dite che l'onorevole Spaghetti è qui ! Cip. — L'ordina la collaressa.... Bisogna ubbidire! (Ed esce dal fondo). Ren. — Ma che collaressa !... Fermati !... Lau. — (Frapponendosi). (Se tu mi sconfessi io ti distruggo!). Ren.
Augusto Novelli, 1925
2
Teatro di Augusto Novelli, italiano e fiorentino
Quando l' ordina una collaressa, bisogna ubbidire ! (Ed esce dal fondo). REN. Ma che collaressa !... Fermati !... Lau. (frapponendosi) (Se tu mi sconfessi io ti distruggo !) Ren. (cadendo seduto, esausto) (E' finita!) Lau. (a Maria). Favorite di  ...
Augusto Novelli, 1909
3
La quarantaduesima carta
... destava unanime rimpianto e cordoglio la contessa Emma Nigra Vegezzi Ruscalla, ambasciatrice alla corte di Francia, collaressa dell'Annunziata, " tumulata senza pompa nella tomba comitale". Lo interessavano anche le eroine della moda ...
Elisabetta Chicco, 2003
4
Uomini e topi
Dai cavicchi pendevano pure pezzi di bardatura, una collaressa spaccata che mostrava l'imbottitura di crine, un reggibriglie rotto, e una catena da tiro, col suo rivestimento di cuoio screpolato. Crooks aveva anch'egli una cassa da frutta sopra ...
John Steinbeck, 2010
5
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... militaresco, come si può vedere più avanti, dove annota: « All'alba del 4-4-45 la Signora Carolina vedova fu Costanzo Ciano, nata Pini, di Livorno (26-5-83) collaressa dell'ordine supremo della SS. Annunziata, ha varcato clandestinamente ...
Bartolomeo Di Monaco
6
La presa del potere di Benito Mussolini
In un bel palazzo al civico 154 del corso Vittorio Emanuele II, in casa della collaressa dell'Annunziata, contessa Ferraris, si incontrano Bianchi, il generale Francesco Grazioli, che fa parte del Consiglio superiore dell'esercito, e che non ha mai ...
Raffaello Uboldi, 2010
7
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
Quando giunse nell'umile vestibolo della clinica, due carabinieri montavano già la guardia al feretro della Collaressa dell'Annunziata. Frassati, che con lei perdeva un'amica e un'ammiratrice, sentì il dolorosissimo momento nella vita dello ...
Luciana Frassati, 1978
8
La Corte dei Savoia: 1849-1900
... ingenuamente a Farini di essere ben visto in Senato proprio per questa sua frequentazione324. La terza collaressa dell'Annunziata della corte di Margherita, anche lei legittima erede della clientela politica del marito, fu donna Elena Cairoli  ...
Carlo M. Fiorentino, 2008
9
Cronaca del Regno d'Italia: Da Porta Pia all'intervento
V'era tra loro chi, come donna Laura Minghetti, poteva considerarsi un'amica della Regina, devota e costante; e chi, come donna Lina Crispi, pur gelosa dei suoi privilegi di collaressa dell'Annunziata e capace di baccagliare vivacemente se ...
Giovanni Artieri, 1977
10
Fior tricolore: cento anni di storia e di vita italiana
Quando il Lanza mori il Re volle offrire alla vedova una pensione come collaressa dell'Annunziata1, al cui ordine il Lanza apparteneva. Ma essa rifiutò dicendo : « Se con quello che avevamo abbiamo vissuto in due, posso tanto meglio vivere ...
‎1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collaressa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collaressa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z