Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concentrazionario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCENTRAZIONARIO ÎN ITALIANĂ

con · cen · tra · zio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCENTRAZIONARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCENTRAZIONARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concentrazionario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concentrazionario în dicționarul Italiană

Definiția concentrației din dicționar este legată de lagărele de concentrare.

La definizione di concentrazionario nel dizionario è relativo ai campi di concentramento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concentrazionario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCENTRAZIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCENTRAZIONARIO

concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazione
concentrazionista
concentricamente
concentricità
concentrico
concepere
concepibile
concepibilità
concepimento
concepire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCENTRAZIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele concentrazionario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «concentrazionario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCENTRAZIONARIO

Găsește traducerea concentrazionario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile concentrazionario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concentrazionario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

集中营
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

campo de concentración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

concentration camp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कन्सेंट्रेशनकैंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معسكر إعتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

концлагерь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

campo de concentração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বন্দী-শিবির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

camp de concentration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kem tahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

KZ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

捕虜収容所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

포로 수용소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kamp konsentrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trại tập trung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செறிவு முகாமில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

छळछावणीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

toplama kampı
70 milioane de vorbitori

Italiană

concentrazionario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obóz koncentracyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

концтабір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lagăr de concentrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στρατόπεδο συγκέντρωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

konsentrasiekamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

koncentrationslägret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konsentrasjonsleir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concentrazionario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCENTRAZIONARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concentrazionario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concentrazionario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concentrazionario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCENTRAZIONARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concentrazionario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concentrazionario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre concentrazionario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCENTRAZIONARIO»

Descoperă întrebuințarea concentrazionario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concentrazionario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Hitler e il nazismo
Il sistema concentrazionario Fondamentale è ricordare che il sistema concentrazionario non fu una semplice degenerazione, ma una espressione diretta del sistema nazista; non fu un fatto eccezionale, ma una creazione organica al sistema; ...
Enzo Collotti, 1994
2
Tanti olocausti: la deportazione e l'internamento nei campi ...
Comprendere l'universo concentrazionario nazista: il lager come istituzione del Novecento 2.1 I precedenti Nella storia contemporanea si ha notizia dei primi campi di concentramento nel caso del dominio spagnolo su Cuba, nella seconda  ...
Claudio Vercelli, 2005
3
Il veterano. Undici anni nei campi di concentramento (1934-1945)
Lo spazio concentrazionario si avvicina al suo apogeo e prepara la sua mutazione in vista dello sterminio. I testimoni di quest'epoca si trovano davanti una realtà quantitativa della detenzione che va al di là di ogni comprensione. Milioni di ...
Carl Schrade, 2011
4
I nemici sono gli "altri": convegno sull'olocausto
sistema concentrazionario II sociologo Sofsky sostiene che la vera essenza del regime nazionalsocialista è data dalla tortura organizzata e dallo sterminio di massa. Questa distinzione è grossolanamente applicabile a quella tra «sistema ...
Laura Fontana, Giorgio Giovagnoli, 1999
5
Essere donne nei lager
Brunello Mantelli ed Enzo Collotti, pur presentando scansioni temporali diversamente articolate – l'uno fa riferimento a 3 fasi complessive di vita del mondo concentrazionario nazista, l'altro a 5 – hanno sottolineato che a partire dalla ...
Alessandra Chiappano, Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea in Ravenna e provincia, 2009
6
Il paradigma nazista dell'annientamento: la Shoah e gli ...
I. CAMPI. DELLA. MORTE. PER. EBREI. E. IL. COMPLESSO. CONCENTRAZIONARIO. DI. AUSCHWITZ-BIRKENAU. Marcella. Pezzetti*. La politica di terrore nazista, ha inizio il 28 febbraio del 1933 quando, in seguito all' incendio del ...
Alessandra Chiappano, Fabio Minazzi, 2006
7
La terra ritrovata. Ebreo e nazione nel romanzo italiano del ...
... (1975); Il Parnàs di Silvano Arieti (1980)8. A fronte di una produzione pressoché sterminata sull'«universo concentrazionario»9 si pone il problema di poter immaginare una narrativa dell'Olocausto che prescinda dai riferimenti storici e ...
Vincenzo Pinto, 2012
8
Il sole e la storia: il messaggio educativo di Albert Camus
Quell'isolamento che derivava dall'aver parlato chiaramente, perché “ chiameremo concentrazionario quello che è concentrazionario, anche il socialismo”96. Uscire assieme dalla caverna Un individuo che cerca di dare forma a se stesso.
Raniero Regni, 2012
9
Italia 1939-1945: storia e memoria
Alla sfera dell'«Universo concentrazionario» poco fa richiamata riconducono i contributi dedicati alle esperienze dell'internamento e della prigionia. La relazione di Capogreco, già ricordata, illustra la normativa relativa all'istituzione e al ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
10
Enzo Collotti e l'Europa del Novecento
do luogo la costante attenzione agli studi sul sistema concentrazionario, come universo diversificato e stratificato al cui apice si colloca l'organizzazione dei Vernichtungslager16. Collotti ha infine insistito sulla necessità di interpretare la ...
Simonetta Soldani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCENTRAZIONARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concentrazionario în contextul următoarelor știri.
1
Zona di sicurezza a Calais per gli autoarticolati in transito verso …
... 2000 vivevano in condizioni disumane, la stessa Calais è tornata un ghetto concentrazionario dove quotidianamente circa in 3000 aspettano ... «il manifesto, Iul 15»
2
Isola, sostantivo plurale
L'isola che diventa carcere, luogo concentrazionario per eccellenza, e dunque l'isola fucina di evasioni, sogni, immaginazioni. Ed ecco i lavori ... «Gazzetta del Sud, Iul 15»
3
A Russi, Bellosi interpreta le lettere dei soldati romagnoli della …
... lentissima ad evolversi e funzionale all'ordine sociale esistente, immersi di colpo nell'universo concentrazionario della trincea, negli assalti ... «Ravenna24ore, Iul 15»
4
Inpratica. Arte e luoghi psichici (pubblici)
... è più neanche così dorato e che si rivela invece esplicitamente per ciò che è ed è sempre stato – carcere, gabbia, spazio concentrazionario? «Artribune, Iun 15»
5
Genocidio armeno e negazionismo, una questione aperta. parte …
I campi in cui affluivano i deportati non costituivano un sistema concentrazionario estremamente rigido e coeso. Ovvero, benché le gratuite ... «Caratteri Liberi, Iun 15»
6
“Uno schiaffo all'integrazione. Torna la Budapest imperiale”
... un viaggio nell'orrore concentrazionario già esaltato, al momento della sua traduzione, in tutta Europa, non vuole credere al muro ungherese ... «La Stampa, Iun 15»
7
CALUSO – Martinetti: un viaggio per non dimenticare
... storia contemporanea per conoscere in modo approfondito quali siano state le caratteristiche generali del sistema concentrazionario nazista; ... «ObiettivoNews, Iun 15»
8
Torino, disabile stuprata da tre immigrati: fermati un profugo e un …
È un universo concentrazionario a confronto del quale il «sottomondo» di Mafia Capitale è una barzelletta. È una metastasi, ma non la curiamo ... «LiberoQuotidiano.it, Iun 15»
9
Belzec e i resti dell'ex lager nazista: dopo le proteste, cancellata l'asta
Il lager di Belzec, pur essendo assai meno noto di tanti altri, fu tra i campi più micidiali dell'intero universo concentrazionario nazista come ... «Corriere della Sera, Iun 15»
10
The Tribe troppo scabroso. Bufera sul film "muto" che incantò Cannes
E tutto questo in uno spazio concentrazionario, come quello dell'istituto, dove tutto prende un sapore forte, acido. Così anche gli stessi segni, ... «Affaritaliani.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concentrazionario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/concentrazionario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z