Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confacevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFACEVOLE ÎN ITALIANĂ

con · fa · ce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFACEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFACEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confacevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confacevole în dicționarul Italiană

Definiția termenilor de încredere în dicționar este potrivită.

La definizione di confacevole nel dizionario è confacente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «confacevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFACEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFACEVOLE

confabulare
confabulazione
confacente
confacentemente
confacersi
confacevolmente
confagricolo
confalone
confamiliare
confarreazione
confarsi
confederale
confederamento
confederare
confederarsi
confederativo
confederato
confederazione
conference
conferenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFACEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele confacevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «confacevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFACEVOLE

Găsește traducerea confacevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile confacevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confacevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

confacevole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

confacevole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

confacevole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

confacevole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

confacevole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

confacevole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

confacevole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

confacevole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

confacevole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

confacevole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

confacevole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

confacevole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

confacevole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

confacevole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

confacevole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

confacevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

confacevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

confacevole
70 milioane de vorbitori

Italiană

confacevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

confacevole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

confacevole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

confacevole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

confacevole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

confacevole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

confacevole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

confacevole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confacevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFACEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confacevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confacevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confacevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFACEVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confacevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confacevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre confacevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFACEVOLE»

Descoperă întrebuințarea confacevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confacevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
Essi dunque debbono muoversi per cercarlo, appropriandosi ciò che è confacevole, e fuggendo ciò che è nocivo. ... ali' animale, perchè esso è ordinato e compire internamente la sua vita mercè l' apprensione del confacevole e del nocivo '.
‎1862
2
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Il secondo motivo 2 che molti altri ne abbraccia, su, che il Deserto eta una via tutta confacevole e al Popolo , che ellegrinava; e allaTerra, di cui eraPelfegrino; eaDio, che in quel Pellegrinaggio guidava. Era confacevole al Popolo .di Dio; ...
Ferdinando Zucconi, 1724
3
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
Il 'tutta confacevole e al Popolo , che l'Diserto , è dottrina singolare , contrariss— ` chi vuol per'essa camminare , non può 'ra , che per parlare colla sagra Scrittura, . \ scorreva latte e mele ; e una Terra sr fevlire non doveva esser mercerie d' un ...
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
4
Lezioni Sagre[sic] sopra la Divina Scrittura
Il fecondo motivo , che molti altri ne abbraccia , fu ) die il Difcrto era una via tutta confacevole e al Popolo , che pellegrinava ; e alla Terra , di cui era Pellegrino ; e a Dio > che in quel Pellegrinaggio guidava . Era confacevole al Popolo di Dio ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
5
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Era confacevole al Popolo di Dio; perchè il Popolo di Dio , essendo Popolo traseelto , ed eletto fra tutti i Popoli , non dee batter vie popolari , e trite . La Dottrina della Fede, e la Legge Evangelica, a cui allegorizzava la via del Diserto, è dottrina ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
L' inven- Bione del soggetto, e fordinamenlo confacevole del le parti . * 5. III. Disegno dicesi da' Qiureconsulti La minuta del parère . Band. ant. Mandar copia del proeesso col disegno del parer loro. %* |. IV. Disegni, T. d« Pittort . QuelU studt ...
Paulo Costa, 1821
7
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
Il secondo motivo , che molti altri ne abbraccia,fu , che il Deserto era una via tutta confacevole e al Popolo , che pellegrinava ; e alla Terra,di cui era Pellegrino ; e a Dio , che quel Pellegrinaggio guidava . Era confacevole al Popolo di Dio ...
Ferdinando Zucconi, 1714
8
Dizionario della lingua italiana
Non è terrena l'armonia, donne, anzi pure in maniera coli' anima confacevole, che alcuni furono già, che dissero essa anima altro non essere che armonia. * CONFACEVOLEZZA . Astratto di Confacevole. Adattabilità, Convenienza. -hGua- rin.
‎1827
9
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Convenance ; reffemblance ; rapport ; tonformiti. CONFACEVOLE , add. d'ogni g. Che fi COnfd : proporzionaco , adattato. Propre ; jufle ; finable ; convenable ; conforme ; proportionné ; bienféant. Ц Ellér confacevole : cflére proporzionato ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
I Toscani dicon anco accon/'arsi, che non è necessario, se abbiamo afi'hrsi dall' un lato e confarsi dall'altro: ma potrebbe famigliarmente esprimere la cosa con certa maggiore efficacia. Da con/'orsi deriva confacente e confacevole; derivati ...
Niccolò Tommaseo, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confacevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/confacevole>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z