Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inventarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVENTARSI ÎN ITALIANĂ

inventarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVENTARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVENTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
esercitarsi
esercitarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVENTARSI

invendibile
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare
inventariazione
inventario
inventato
inventio
inventiva
inventivo
inventore
inventrarsi
invenustà
invenusto
invenzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVENTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinonimele și antonimele inventarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INVENTARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inventarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în inventarsi

Traducerea «inventarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVENTARSI

Găsește traducerea inventarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inventarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inventarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inventar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आविष्कार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اخترع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выдумывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inventar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্ভাবন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inventer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengada-adakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erfinden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

発明します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்டுபிடித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नवीन शोध लावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

icat etmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

inventarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wynaleźć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вигадувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inventa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εφευρίσκω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bedink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppfinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppfinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inventarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVENTARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inventarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inventarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inventarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVENTARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inventarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inventarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inventarsi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INVENTARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inventarsi.
1
Giovanni Falcone
Nei momenti di malinconia mi lascio andare a pensare al destino degli uomini d’onore: perché mai degli uomini come gli altri, alcuni dotati di autentiche qualità intellettuali, sono costretti a inventarsi un’attività criminale per sopravvivere con dignità?
2
Elena Ferrante
E' stato il Diavolo a inventarsi il mondo, non il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVENTARSI»

Descoperă întrebuințarea inventarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inventarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Non solo vino, non solo cibo. Idee e strumenti per ...
Anna Goffi, Lucia Siliprandi. 5. Promozionarsi attraverso la differenziazione 5.1. Inventarsi nuove formule nel quotidiano Per ampliare il nostro orizzonte commerciale è utile ideare qualcosa che ci faccia conoscere ad una più vasta clientela.
Anna Goffi, Lucia Siliprandi, 2006
2
L'Approdo. Indici, copioni, lettere. Con CD-ROM
... da inventarsi ogni volta daccapo, e in certo modo è da inventarsi sempre daccapo dovendo fargli incarnare l'ispirazione da esprimere, nel modo più che si possa aderente ad essa. Ogni opera autentica ha di conseguenza quando nasce  ...
Michela Baldini, Teresa Spignoli, 2007
3
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
... o facili ad inventarsi, con carboni diversamente preparati, con che otterebbe lo stesso e migliore effetto; nè perciò il sig. Bolasco avrebbe diritto alcuno di lagnarsene,e di chiedere condanne, e compensi. 4.0 Perché quando finalmente gli si ...
‎1873
4
Il riscatto dell'homo pauper
Però a differenza della cassa malattie, il malato qui deve fare il business plan: deve cioè inventarsi la medicina, un'impresa, e dimostrare che quella impresa/ medicina lo farà guarire, cioè che quella impresa lo toglierà dai guai, ...
Luciano Costa, 2003
5
Le ragioni della fantasia. Per una didattica della creatività
Esso, data la sua intestazione, ha dei compiti molto precisi, nel senso che l' obiettivo per i nostri studenti non è solo quello di inventarsi qualcosa, ma soprattutto quello di inventarsi un lavoro. Infatti, se pensiamo al discorso lavoro, nel sociale ci ...
Franco Nasi, Luigi Rustichelli, 1998
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
... di astrazione; le quali per ciò stesso che sono tali, non possono nè inventarsi, nè comprendersi, altro che da quelli che hanno sortito dalla natura, la facoltà. di astrarre e di generalizzare le idee. Dunque tali essendo ed apparendo , per.
‎1868
7
Il cantafavole concettuale
Chi inventa avvenimenti liberi può non liberarsi più degli avvenimenti che ha voluto inventarsi: se li fuma, magari credendo di essere un puma! Immaginarsi: ma bisogna agire, inventarsi – “non esiste nessuna rappresentazione immaginativa ...
Vincenzo Cocozza, 2004
8
Scoiattoli e tacchini. Come vincere nelle organizzazioni con ...
Inventarsi la propria partita Il mondo sportivo e il mondo aziendale hanno molti punti in comune, perché un'azienda è una vera squadra di club. Per entrambe, un anno è il tempo di durata di una stagione. A ogni inizio si studiano le strategie,  ...
G. Paolo Montali, 2010
9
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Perchè dunque inventarsi non potrebbe significare divenire appariscente di ventre ? Ventre poi può anche prendersi per corpo o volume. E così dicesi il ventre d' una colonna, il ventre d' un muscolo ec Inventarsi pertanto potrebbe significare ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
10
La nave di Penelope. Educazione, teatro, natura ed ecologia ...
Abbiamo bisogno di nuove pratiche, di scoperte e di viaggi. Ma abbiamo ancor più bisogno di ritorni verso ciò che è più autentico ed essenziale.
Amaranta Capelli, Franco Lorenzoni, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVENTARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inventarsi în contextul următoarelor știri.
1
Marino all'angolo: dieci giorni per inventarsi qualcosa coi giornalisti
Marino all'angolo: dieci giorni per inventarsi qualcosa coi giornalisti ... per carità: si saprà qualcosa di più tra dieci giorni, giusto il tempo di inventarsi qualcosa e ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
2
Marilisa: "Inventarsi un lavoro, per vivere al Sud"
Marilisa Duggento, 32 anni, di Cisternino (Brindisi), ha studiato lingue, scelta che gli ha permesso di trovare impiego all'estero e fare anche carriera. Eppure a ... «Corriere della Sera, Iun 15»
3
Vincenzo De Luca contro Roberto Saviano: "Bisogno di inventarsi la …
Roberto Saviano cammina con la scorta da circa 6 anni. Non può disporre a pieno della sua vita, non può prendere un caffè al bar con un amico, assume ... «Excite Italia, Iun 15»
4
Cambiare vita: idee per inventarsi un nuovo lavoro
Molte di queste nuove professioni sono state sviluppate anche da donne, le quali spesso e volentieri devono inventarsi un nuovo mestiere che possa coincidere ... «Newspedia, Iun 15»
5
Wooding: inventarsi un lavoro con il cibo selvatico (e con Expo)
Giovani, Expo e opportunità di lavoro. La notizia del rifiuto da parte di quasi metà dei candidati selezionati per un posto di lavoro nei mesi dell'Esposizione ha ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
6
La Mobyt parte da Trieste per inventarsi un sogno
FERRARA. Ha agguantato un sogno e ora non lo vuole certo abbandonare. È partita da lontano la Mobyt, raddrizzando una stagione che sembrava prendere ... «La Nuova Ferrara, Apr 15»
7
Claudio De Vincenti è il nuovo sottosegretario alla Presidenza del …
Claudio De Vincenti è il nuovo sottosegretario alla Presidenza del Consiglio. Fu lui a “inventarsi” il pay back per i farmaci nel 2007. Prende il posto di Graziano ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
8
Come inventarsi un lavoro? 5 semplici consigli per iniziare
Sempre più spesso molte persone decidono di inventarsi un lavoro ex novo. Da dove cominciare? Ecco 5 consigli da seguire per riuscire ad inventarsi un lavoro ... «ForexInfo.it, Mar 15»
9
SPORT - CALCIO - Roma-Empoli, Garcia deve inventarsi un nuovo …
Oltre al mercato, oltre a Strootman, la Roma deve pensare anche (o soprattutto) all'impegno di domani sera all'Olimpico (ore 20,45) contro l'Empoli. Garcia ... «Il Messaggero, Ian 15»
10
L'avvocato diventa tuttofare, ovvero come inventarsi un lavoro a …
La spesa, il bollettino da pagare in posta, i figli da accompagnare e riprendere e il cane da portare a fare la passeggiata; e ancora gli abiti da recuperare in ... «Il Sole 24 Ore, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inventarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inventarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z