Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congenero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGENERO ÎN ITALIANĂ

con · ge · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGENERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGENERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congenero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congenero în dicționarul Italiană

Definiția congenero în dicționar este cine este fiul în drept împreună cu alții.

La definizione di congenero nel dizionario è chi è genero insieme con altri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «congenero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGENERO


angelo nero
angelo nero
bianconero
bian·co·ne·ro
bisgenero
biʃ·ge·ne·ro
esonero
ʃo·ne·ro
gelso nero
gelso nero
genero
ge·ne·ro
grano tenero
grano tenero
menzognero
men·zo·gne·ro
mirtillo nero
mirtillo nero
montonero
montonero
nero
ne·ro
oro nero
oro nero
penero
pe·ne·ro
pino nero
pino nero
pozzo nero
pozzo nero
ribes nero
ribes nero
rossonero
ros·so·ne·ro
tenero
te·ne·ro
totonero
to·to·ne·ro
uomo nero
uomo nero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONGENERO

congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerare
congenerato
congenere
congeniale
congenialità
congenialmente
congenito
congerie
congestionare
congestionato
congestione
congestizio
congesto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGENERO

alno nero
asplenio adianto nero
assenzio genepi nero
assenzio nero
caprifoglio nero
carpino nero
cece nero
d´umor nero
giusquiamo nero
moro nero
pero
pioppo nero
pozzonero
sambuco nero
semiesonero
umor nero
vedere nero
veratro nero
verbasco nero
zigolo nero

Sinonimele și antonimele congenero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «congenero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGENERO

Găsește traducerea congenero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile congenero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congenero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

congenero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

congenero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

congenero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

congenero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

congenero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

congenero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

congenero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

congenero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

congenero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

congenero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

congenero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

congenero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

congenero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

congenero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

congenero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

congenero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

congenero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

congenero
70 milioane de vorbitori

Italiană

congenero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

congenero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

congenero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

congenero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

congenero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

congenero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

congenero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

congenero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congenero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGENERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congenero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congenero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congenero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre congenero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGENERO»

Descoperă întrebuințarea congenero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congenero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini. così dire, alla nostra Accademia congenere e confacente. CoccA. Disc. 4. 207. (Mt.) Essendo egli contento di stabilire..., onde mostrando le congeneri (forze)... [t.] Targ. Relaz. Vajuol. 80. Convien dire che ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
... per esS'ere ( come predicano gli flverimentatori ) mangiata cruda ci modo :l' insalata la mattina à digiuno , rimedio/ls curifiimo ci preseruar/l dalla peste , non manco ci”: si fizccia lo scordio [uo congenero. ll Fuebflo nel suo maggiore berbario ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
3
Dell' istorio d'Italia dalla venuta d'Annibale Cartaginese ...
... cbe,fcorgemlo cbegueft'empio Видно , е 112/1'11'61 а'1С/ог15о calc/:i il Santo Sepolcroßßorc/oi quelßmto terrenomonßrifentì di сад/‚то т'1сирет1о,е поп ara' ifca congenero/o cuore d'armar/ic'ö.. tra сор` fatto Tiranno,perriceuerne looi ola ...
Girolamo Briani, 1623
4
Della vita del catholico et invittissimo Don Filippo Secondo ...
... Djilippo con non minor diffziaccrqaccrtfiendone quiui la mcflitía , A n'_ h Per il mxncamentombe *ui si fece anco del 'Prc-”apc D.”Fcrdinando, che morì d'anni v 157 L. fettczmcntre congenero/à indole duna speranza disc-,quam cana-mina ad  ...
‎1608
5
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
... 81.11 Cranio d'uno Ippopotiimoi . i ,t ‚ . и a ARMADILLO, come lo chiamano gli Spagnuoli'-, Animale del Brillilelr ove' appellali Tatu , congenero de' Conigli, ò più rollo de gli Echini , 811110111duo di quella lpezie , ehegP indiani appellano  ...
Lorenzo Legati, Ferdinando Cospi, Adrianus incisore Halluech, 1677
6
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
... tuomini', cb' Egli congenero/b jlipendio prefjb diSe tratte-netta,
‎1780
7
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
... alla parte superiore del foro sottopubìoo ed alla spina dell'ischio. e termina al coocige, alle parti laterali del retto. e forma col suo congenero una specie d' intermezzo che chiude lo llreb to inferiore della pelvi. 0:.10n. 8. Rilevatore del coccige ...
‎1834
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
... gli fierimentatoriMangiata crudaà ”todo din/alata la mattina-ì digiam,rimedio sicuri/?mo .i preferuar/i dalla pelle, non manco :be/?faccia loseordiosuo congenero . ll Fuck/fo nelsuo maggiore berbario dimoitra efscre il Cbamedrio di quattro/fette ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
9
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
... in 'l'ofcana in grande riputatione, per cffere (come predicano gli - i\ . fierimentato ri ) mangiata cruda il modo d'injàlata la mattina ci . . . digiuno, rimrdiofluinflùnoà preferuarfi dalla pe&e, non manco - i _ che li faccia lo [cordio fuo congenero .
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
10
Breue racconto della vita, e morte di madama reale Francesca ...
_Ì ac'Celfo di “quello- ani drol'o fuoco,.làenlche co erro [Orto le fredde ceneri 'I de l'eil;inra- lui'manitàl; r'adxiop. 'piò le fiamme.' di diuorione0el fieruorofo petto dell'- ,::Eermoià Printipefl'a; Ella vnì mir-ii i l'piri-j ti del fua l:uore , "e congenero- - fo ...
Luigi Francesco Morozzo, 1664

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congenero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/congenero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z