Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "penero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENERO ÎN ITALIANĂ

pe · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «penero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția penero în dicționarul Italiană

Definiția penero în dicționar este o parte extremă a unei țesături cu fire de urzeală nețesute, care se formează ca o crestătură: covor, șal, prosop cu p.

La definizione di penero nel dizionario è parte estrema di un tessuto con i fili dell'ordito non intrecciati, che forma come una frangia: tappeto, scialle, asciugamano col p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «penero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENERO


angelo nero
angelo nero
bianconero
bian·co·ne·ro
bisgenero
biʃ·ge·ne·ro
congenero
con·ge·ne·ro
esonero
ʃo·ne·ro
gelso nero
gelso nero
genero
ge·ne·ro
grano tenero
grano tenero
menzognero
men·zo·gne·ro
mirtillo nero
mirtillo nero
montonero
montonero
nero
ne·ro
oro nero
oro nero
pino nero
pino nero
pozzo nero
pozzo nero
ribes nero
ribes nero
rossonero
ros·so·ne·ro
tenero
te·ne·ro
totonero
to·to·ne·ro
uomo nero
uomo nero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENERO

pene
peneio
penello
penelope
penepiano
penerata
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENERO

alno nero
asplenio adianto nero
assenzio genepi nero
assenzio nero
caprifoglio nero
carpino nero
cece nero
d´umor nero
giusquiamo nero
moro nero
pero
pioppo nero
pozzonero
sambuco nero
semiesonero
umor nero
vedere nero
veratro nero
verbasco nero
zigolo nero

Sinonimele și antonimele penero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «penero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENERO

Găsește traducerea penero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile penero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

peñero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

peñero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

peñero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

peñero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

peñero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

peñero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

peñero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

peñero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

peñero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peñero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

peñero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

peñero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

peñero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

peñero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

peñero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

peñero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

peñero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

peñero
70 milioane de vorbitori

Italiană

penero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

peñero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

peñero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

peñero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

peñero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

peñero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

peñero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

peñero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «penero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «penero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «penero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre penero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENERO»

Descoperă întrebuințarea penero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Penero oggidì è una specie di frangia , che s' attacca alle estremità dei cortinaggi , delle portieie, delle copeite , e d' altra biancheria . — àjo . n. tar. ni. — a j v . f. Colui , o Colei che fa il penero . *Pe.\eròplioe . s. f. T. di st. nat. L. Penero- plis .
Carlo Antonio Vanzon, 1842
2
Opera nuova di fortificare, offendere et difendere
V n Cannone penero da 40. uuole di poluere lib. 1 } .0/7.4, Vn Cannone penero datf. uuole di poluere lib. 15 on.o. Vn Cannone pericro da 5 o. uuole di poluere lib. 1 6on.%. Vn Cannone penero da do. uuole di poluere lib.zo.on. o. Vn Cannone ...
Girolamo Cataneo, 1564
3
26 Italian songs and arias: an authoritative edition based ...
per la gbrja dadorarvi Per la gloria d'adorarvi For the glory of-adoring-you voA:Ao amarvio lut/i kare Voglio aniarvi, o luci care: I- want to-love-you, o eyes dear. amando penero Amando penero Loving, I-will-suffer, ma sempre vamero Ma ...
John Glenn Paton, 1991
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Buon. Fier. 1. 4. 9. E fattosi un robbon di penerate D'aceia, e 'n mano un bastone, e suvvi un ponte , Fa da Re con lo scettro. "PENERO. Sust. masc. Quella particella dell' ordito, che rimane senza essere tessuta. Ved. PENERATA. Salvia. Iliad.
‎1829
5
Meditationi delle sagre piaghe di Giuesu, e di Maria
Fu Chrifto penero in tutto il tempo della fua vitayouper nascendo, pattferconuerfan- tto,pauper mori f do, pouero fu nel nafcere, penero nel ccnuerfare , nel morire fteflb > pouero. Ma tnttociòelelTeperamorno- 2 .Coi.8. ftro , come diffe 1J Apoftolo ...
Bartolomeo d' Amici, 1635
6
Orationi sagre, ouero Paradossi rettorici
Dunque sì coV me il riccoc più copiofo di difìdeni, thc'l penero , cofi è di lui più chiaramente men+ dico . -, .. , 25 Diremi,per correfia , che altro pretende 1 Auaro con l'acqnitìar , co'l cumular le ricchezzef'nondf fiderai' rimcdii,non hauec bifogu o .
Giovanni Azzolini, 1669
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
PENE-O , a. '- Zoo]. Nome applicate da Fabrlcio ad un Genere di crostacei dell' nrdine dei decapoili. e della famiglia dei brachiuri. PENERÀTA, .. I. m. al... Quella Pma. cella dell'ordito che rimane senza essere tessuta. Altrimenti Penero.
‎1839
8
Dizionario della lingua italiana ...
Quella particella dell'ordito che rimane senza essere tessuta. Buon. Pier. 1. 4- 9. E fattosi un robbon di pcneratc D'accia, e 'n mano un bastone, e suvvi un pome , Fa da Re con lo scettro. * PENERO. Sust. masc. Quella particella dell' ordito, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Mezzi necessarij per saluarsi
fuoi Vaflalli penero , e_> mendico, e gli confegnaf- fe la chiaue di tutti li fuoi Tefori , e gli ordinaffc , che gli apriffe v* ne pi- gliafie , quanto voleffe , e fe lo portafle via , e eoa ciò vfcifle dalla fua mife- ria , in cui era, e fi facce fie_, Principe pentente ...
Sebastián Izquierdo ((S.I.)), 1674
10
Dell'Huomo di Lettere difeso et emendato
S« «* (rifponde egli all'accufatore) fojfi tanto Vilofofo quanto ritto , intendevi fi i ch' io penero fono il ricco , e tu [ti il penero, Namq*, is plurimum habetqui minimum delìderat : habet enim quantum vult qui vult minimum, & idcirco dinitia; non me- ...
Daniello Bartoli, 1674

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul penero în contextul următoarelor știri.
1
Venezuela, pirati del mare uccidono un turista italiano
... poco dopo che si erano uditi gli spari, è stato visto un “penero”, la tipica e piccola imbarcazione a motore della zona, fuggire verso l'alto mare ... «Il Secolo XIX, Aug 10»
2
Final Fantasy XII
... i soldati imperiali, cosa che fa infuriare la sua cara amica Penero non tanto per l'atto illegale in se quanto per il rischio di essere catturato. «GameSurf, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/penero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z