Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congenerare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGENERARE ÎN ITALIANĂ

con · ge · ne · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGENERARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGENERARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congenerare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congenerare în dicționarul Italiană

Definiția congenerării în dicționar este de a genera împreună.

La definizione di congenerare nel dizionario è generare insieme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «congenerare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGENERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONGENERARE

congegnare
congegnatore
congegnatura
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerato
congenere
congenero
congeniale
congenialità
congenialmente
congenito
congerie
congestionare
congestionato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGENERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinonimele și antonimele congenerare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «congenerare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGENERARE

Găsește traducerea congenerare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile congenerare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congenerare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

congenerare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

congenerare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

congenerare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

congenerare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

congenerare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

congenerare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

congenerare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

congenerare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

congenerare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

congenerare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

congenerare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

congenerare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

congenerare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

congenerare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

congenerare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

congenerare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

congenerare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

congenerare
70 milioane de vorbitori

Italiană

congenerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

congenerare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

congenerare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

congenerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

congenerare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

congenerare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

congenerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

congenerare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congenerare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGENERARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congenerare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congenerare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congenerare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre congenerare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGENERARE»

Descoperă întrebuințarea congenerare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congenerare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONGENERARE, v., congenerare; a generà sau nasce impreuna. * CONGENERE si congeneru,-a, adj., congener (con-genu); de acelln-asi genu cu altulu : plante con-generi, animali congcneri, morbi congeneri ca febrea; musclz' congeneri, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Problemi di filosofia e sua storia libri dieci [di] Cesare ...
E quello che vieppiù monta si è che, in sentenza del1' Aquinate e della grandissima maggioranza. degli antichi filosofi, le forme intellettuali hanno la efficacia di congenerare la notizia degli obbietti di cui fanno le veci, in 126 mano SECONDO.
‎1870
3
Prose vulgari di monsignor Agostino Mascardi cameriere ...
... Creatura Gelati , assalito dalla , e d'a'cssa quasi vil Fante' congenerare Wiki- mama con amare-lagrime la sua disauaenrura pian endo , e da! GÌLl-MM'CÌHÒ praga' cirie cado' per non ~ i -- rimaríman'e'r vinco della dolce, ac inform... m; zone ...
Agostino Mascardi, Giacomo Pecini, 1653
4
Della vita di Gesu Cristo: 1.1
Concreò, può dirsi, l' universo con Dio nella Verità, non arrivò a congenerare la Verità con Dio. Così che per quanto fosse eccelsa cotesta operazione del conoscere, fu tuttavia incompiuta. Ma chi incomincia, di necessità tende a consumare l' ...
Vito Fornari, 1869
5
Malombra
«All'aria» capitombolò il pover'uomo «si può andar soggetti, nei paesi di montagna, a frequentipalpitazioni che poi, neh, rinnovandosi spesso econ violenza, finiscono congenerare una viziatura organica, la quale può condurre quando che ...
Antonio Fogazzaro, 2011
6
Egli è vivo! La presenza del Risorto nella comunità cristiana
La più alta attività dell'uomo è quella di "congenerare" Dio, l'essere di Dio in mezzo a noi, con Dio - e tale attività "mariana" significa allo stesso tempo ritiro radicale dell'uomo per lasciare operare Dio solo. Dove però incontriamo un' azione ...
M. Vendeleene, 2006
7
Il Chronicon farfense di Gregorio di Catino
(“Ù Queste parole e le seguenti studium «istau sono rius-ine in modo cosi incerto che non a possibile leggerle con almeno, e le diamo soltanto come ci sembra di poterle congenerare. Romani venerunt prelati sancti usque 'ad tempus] Gratìani ...
U. Balzani
8
Esercizj di divozione per celebrare le feste della SS. ...
... congenerare , 'e partorire Gesù , di Lei Sposo , recarle il primo fondamento di tutti i beni; esserle Madre di misericordia,ed Avvocata perpetua ñ v EserEserde da praticarsí per li giorni della Novena. Cap. II.I. PEr ...
Sante Pascucci, 1750
9
Il novitiato del Maestro di Casa
In molti paesi non lassano maturar bene l'vua , e per questo non hanno Vini buoni; e per conseruarli conuien cuocerli , oueto farli buone conserue , ma sono Vini nociuí alla sanità congenerare catarri , e poco si viue'rà indetti luoghi . p - Si vsa ...
Antonio Adami, 1636
10
Dictionaire francois, et italien
Alcht- niiltès. congenerare y engendrer enfem- congerie y tas amu . conjugue . part", fimple je conjugal . futur, ie conjuguerai . part. piíTé con jugué. congiugatione y conjugaifon . congiungrre y -conjoinaye . Pref. je conjoints, nous con joignons ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congenerare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/congenerare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z