Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "connumerare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONNUMERARE ÎN ITALIANĂ

con · nu · me · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONNUMERARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONNUMERARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «connumerare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția connumerare în dicționarul Italiană

Definiția numărului de convorbiri din dicționar este de a introduce numărul, de a enumera.

La definizione di connumerare nel dizionario è mettere nel numero, annoverare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «connumerare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONNUMERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONNUMERARE

connessura
connestabile
connettere
connettersi
connettitura
connettivale
connettività
connettivo
connettore
connina
connivente
connivenza
conno
connotare
connotativo
connotato
connotazione
connubio
connumerabile
connumerazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONNUMERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinonimele și antonimele connumerare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «connumerare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONNUMERARE

Găsește traducerea connumerare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile connumerare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «connumerare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

connumerare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

connumerare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

connumerare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

connumerare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

connumerare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

connumerare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

connumerare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

connumerare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

connumerare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

connumerare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

connumerare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

connumerare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

connumerare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

connumerare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

connumerare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

connumerare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

connumerare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

connumerare
70 milioane de vorbitori

Italiană

connumerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

connumerare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

connumerare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

connumerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

connumerare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

connumerare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

connumerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

connumerare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a connumerare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONNUMERARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «connumerare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale connumerare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «connumerare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONNUMERARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «connumerare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «connumerare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre connumerare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONNUMERARE»

Descoperă întrebuințarea connumerare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu connumerare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
XXII. connuitialts , v. Maritale , Matr'mo- niale. connubn.m . v. Connubio. Maritaggío, Maritamento, Matitazione , Matrimonio, Mogliazzo, ct:'.uJ'tum dir, mere . v. Patentado {.IV. connumerare . v Connumerare . conoides • v. Conoide. cor.ofeum. v.
‎1763
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L' atto e l'effetto del connumerare. CONO. Gr. È nome d'un solido rotondo, terminato da una parte in una superficie piana che dicesi base, e dall'altra in una punta che appellasi vertice. Si può considerarlo come prodotto dalla. rivoluzione d'un ...
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana
(M) CONNUMERARE. Annumerare, Mettere in numero. Lat. connumerare, recensere. Gr. ouvapi&uetv. Com. Inf. 33. Qui connumera dieci demonii sotto un decurione. E altrove: Qui connumera molti filosofi , li quali ebbero diverse opinioni. Fir.
‎1827
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
COiVNUMERVRE: v. a. Connumerare. An- numerare , Meliere in numero . La pittura oppressa de' Greci fit conncmekata trail' arti liberali. Fir. dial. bell, duiiu. — V. Ascrivere , Annoverare CONNUMERÀ.TO, TA: add. da Connumerare . CONO  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Qui con gaudio comune alfiu si venne Quel connubio a fermar pel dl seguente . CONNUMERÀRE. Annunserore, Mettere in numero. Lu. connumerare, recensere . Gr. 0wagtOyeîv. Com.' In . 22. Qui connumera dieci demon|j sotto un decurione  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Baldin. Dec. CONNÙBIO, s. m. Connut tutu . Voce Latina dello ftil grave . Maritaggio, Mo. gliazzo, Matrimonio. CONNUMERARE , v. a. Connumerare . Annumera-e, metiere in num:ro. Lt pistura apprefß de' Grtci fu соппчтега- ta trail' arti liierali .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Saggio di uno spoglio filologico
CONNUMERATO. Add. da. Connumerare. c. B. ' Se ne trova l' esempio nel!' Eaaomn'o del? Ariosto. .~, . CONOSCITIVO. Add. Atto a conoscere. C. B. I "Agg. esem. Gell. Cir. 8. Tu hai a sapere che nella ...
Giuseppe Brambilla, 1831
8
Dizionario della lingua italiana
[T.] Agg. Da potersi o doversi connumerare. CONNUMERARE. [T.] V. a. Numerare uno o più oggetti insieme ron uno o con altri. [t.J Paolo nel big. Sarà connumerato tra i liberi. [Cors.] Segr. Fior. Disc. 1. 3i. Fra ludi gli ordini romani, questo e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(M) CONNUMERARE. Annumerare, Mettere in numero. Lat. connumerare, recensere. Gr. CTuvofiSjtsìv. Com. Inf.ii. Qui connumera dieci demonii sotto un decurione. E altrove: Qui connumera molti filosofi, li quali ebbero diverse opinioni , l'ir.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
L' Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Connumerare. Annumerare, Noverare. 0 Reina, io non negarò mai te avere fatte per me quelle molte cose , le quali tu puoi parlando connumerare. 12l. Considenzia. consesso , Adunanza. Allora Salio inpie di grandi grida,tutta sroeuo DELLE ...
Publius Vergilius Maro, Aurelio Gotti, Ciampolo di Meo degli Ugurgeri, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Connumerare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/connumerare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z