Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acaroide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACAROIDE ÎN ITALIANĂ

a · ca · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACAROIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACAROIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acaroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Scialacca

Scialacca

Eșarfa, rășină acaroidă, rășină Xanthoria, numită gumă de yacca roșie în Statele Unite, este o rășină specială de culoare roșiatică-gălbui extrasă din arbuști de diferite specii de Xanthorrhea, găsite exclusiv în Australia. Această substanță are un preț mai mic decât șelacul și este folosit în mod tradițional de către aborigenii australieni ca agent de reparații pentru autocolante; utilizat în prezent pentru crearea de vopsele și lacuri, în industria hârtiei și pentru producerea de șemineuri pirotehnice, derivă etimologic din cochilie, care însă în limba engleză are înțelesul diferit de șelac; probabil confuzia a avut loc la începutul secolului al XX-lea, când Schell Corp. a produs un înlocuitor valoros pentru guma de lac, denumită comercială Schell-lac. La scialacca, resina acaroide, resina di Xanthorrhoea, chiamata red yacca gum negli Stati Uniti, è una particolare resina vegetale di colorazione rossiccio-giallastra, estratta dagli arbusti di varie specie di Xanthorrhoea, che si trovano esclusivamente in Australia. Questa sostanza ha un prezzo minore rispetto alla gommalacca, e viene tradizionalmente utilizzata dagli aborigeni australiani come adesivo per la riparazione di oggetti; attualmente è impiegata per la creazione di vernici e lacche, nell'industria della carta, e per la realizzazione di fuochi pirotecnici Etimologicamente deriva da shellac, che in inglese tuttavia ha il diverso significato di gommalacca; probabilmente la confusione è avvenuta all'inizio del XX secolo, quando la Schell corp. produsse un valido sostituto della gomma lacca, chiamato commercialmente Schell-lac.

Definiția acaroide în dicționarul Italiană

Definiția acaroidului din dicționar este guma roșiatică sau roșiatică din trunchiul unor plante australiene, utilizate în producția de lacuri și ceară.

La definizione di acaroide nel dizionario è gommaresina di color giallo o rossastro ricavata dal tronco di alcune piante australiane, usata nella produzione di vernici e ceralacche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acaroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACAROIDE


androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACAROIDE

acanto
acanto comune
acanto spinoso
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acarpo
acatalessia
acatalettico
acataletto
acato
acattolico
acaule
acazio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACAROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Sinonimele și antonimele acaroide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acaroide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACAROIDE

Găsește traducerea acaroide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acaroide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acaroide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acaroide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acaroide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acaroide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acaroide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acaroide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acaroide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acaroide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acaroide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acaroide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acaroide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acaroide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acaroide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acaroide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acaroide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acaroide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acaroide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acaroide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acaroide
70 milioane de vorbitori

Italiană

acaroide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acaroide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acaroide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acaroide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acaroide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acaroide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acaroide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acaroide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acaroide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACAROIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acaroide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acaroide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acaroide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acaroide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACAROIDE»

Descoperă întrebuințarea acaroide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acaroide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tratto Di Galvanotecnica
... acaroide, agar-agar, gomma ammonica, asfalto, gomma benzoino, colofonia, gomma Congo, gomma copale, gomma dammar, sangue di drago, gomma elemi , estere di colofonia, etilcellulosa, gomma Cambogia, gelatina, gomma gualco, ...
2
Nuovissimo ricettario chimico
Vernice color rame nazione meccanica con cui si ottiene l'incorporazione e la perfetta dispersione dei pig- acaroide giallo 28,2 menti nel veicolo liquido. Quest' ultimo è for- elemì 4,0 mato dagli identici componenti delle vernici auramma 0,9 ...
Antonio Turco, 1990
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
carbone di legna, nerofumo, lattosio, zolfo, resine (specialmente gomma lacca e, in minor misura, la colofonia), gomma acaroide, bitume, ecc. ; 2) sostanze ossidanti, come nitrati, clorati, perclorati, perossidi, ecc. ; 3) sostanze aventi lo scopo di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
4
Annali di farmacoterapia e chimica
2) L'etere cinnamico é contenuto nel balsamo del Perù , del Tolù , nello storace, nel benzoino di Sumatra e nella acaroide gialla. Un etere dell'acido cumarico è contenuto poi nella resina acaroide gialla e rossa. Nell'assafetida invece à ...
5
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... i mezzi di richiamare alla vita le persone cadute in asfissia, in 8.vo, 1788 ; II Saggi ed osservazioni fisiologiche e mediche' sulla som'),crsione degli animali, e sulla resina dell'Acaroide resinil'era, onesina gialla di Botany-Bay, in 8.vo , l 795.
‎1826
6
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Acaroide (resina ti') (chini. yen.). . . Accendifuoco (econ. dom.)-!'abbi Gina. Aceconitico acido (chim. yen.) Acerdese (chim.min.) . . . . . . . Acetico acid)o ( combinazioni cogli alogeni) (chini. yen. . . . . . . . . . . Acetato di cloro . . . . . . . Acetato di iodio .
7
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
... gli orli esterni non giunge sino all' apice; tutto il mezzo delle strie pieno di grossi punti fondi: uncinetti de' tarsi rossigni; (16) Sferio acaroide. Insetto nero, liscio, rilucente, colle zampe fulve. E1 di figura sferica, per la quale somiglia agli Acari.
Francesco Disconzi, 1865
8
Archivio per la zoologia, l'anatomia e la fisiologia
Dopo la scoperta della larva delle Linguatule e della sua forma acaroide con quattro gambe uncinate , era naturale il credere che queste quattro gambe diventino poscia le quattro fossette uncinate dell' adulto , e questa opinione infatti  ...
9
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
terrazzano 34. Scauro striato 7a. Scimno frontale 97. » minimo 97. Scirte emiai' erica 65. Serira bruna 58. Sieridin maraboidc 3g. Sierio acaroide 45. Sieroderma leslacea 95. Sfodro leucnflalmo, o d'ocehi bianchi 35. Sidmeno di Mobchulsk 43.
Francesco Disconzi, 1865
10
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
... giallo pallido), la sandracca (che si ricava da una piccola conifera dell'Africa settentrionale, e si presenta in lacrime libere, oppure agglutinate in pezzi, di color giallo chiaro, od alquanto rossastro, trasparenti e friabili), l'acaroide, il benzoino,  ...
Antonio Turco, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acaroide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acaroide>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z