Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinistroide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINISTROIDE ÎN ITALIANĂ

si · ni · stroi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINISTROIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINISTROIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinistroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sinistroide în dicționarul Italiană

Definiția stângii în dicționar este cea care, în mod politic, este înclinată spre ideile stângii.

La definizione di sinistroide nel dizionario è che, chi politicamente è incline alle idee di sinistra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sinistroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINISTROIDE


acaroide
a·ca·roi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINISTROIDE

sinibbio
sinico
siniscalcato
siniscalco
sinistr
sinistra
sinistramente
sinistrare
sinistrato
sinistrese
sinistrismo
sinistro
sinistrocherio
sinistrogiro
sinistrorso
sinizesi
sino
sinodale
sinodalmente
sinodatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINISTROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Sinonimele și antonimele sinistroide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sinistroide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINISTROIDE

Găsește traducerea sinistroide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sinistroide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinistroide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

左倾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

izquierdoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

leftish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

leftish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اليسارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

левацкое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esquerdista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

leftish
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gauchisante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

leftish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

linksliberal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

leftish
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

좌익
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

leftish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

leftish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடதுசார்புடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

leftish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

solcu
70 milioane de vorbitori

Italiană

sinistroide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lewicowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лівацьке
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

leftish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

leftish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leftish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

leftish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leftish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinistroide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINISTROIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinistroide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinistroide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinistroide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINISTROIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinistroide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinistroide» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sinistroide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINISTROIDE»

Descoperă întrebuințarea sinistroide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinistroide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Šostakovič
Questa musica si fonda sul principio della negazione dell'opera, su quello stesso principio secondo cui l'arte sinistroide nega in genere, nell'ambito del teatro, la semplicità, il realismo, la comprensibilità dell'immagine, il valore naturale ...
Franco Pulcini, 1988
2
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
Si tratta di caos sinistroide anziché di musica naturale e umana. La capacità della buona musica di trascinare le masse viene sacrificata a favore di tentativi formalistici piccolo-borghesi, con la pretesa di creare qualcosa di originale ricorrendo ...
Gianfranco Vinay, 1991
3
Novara in orbace
Programma sinistroide Nel 1919 erano state indette le elezioni politiche generali. I fasci della prima ora assecondavano un programma elettorale sinistroide con affermazioni che potevano essere sottoscritte da qualsiasi partito della sinistra: ...
Italo Allegra, Saverio Sardone, 2010
4
Lettere (1932-1981)
Era il perfetto esempio di un sinistroide sotto pressione. Ma immagino che il pregio di un sinistroide sia la flessibilità. Quanto al mio non venire a New York, la transazione della casa è avvenuta nello stesso momento circa in cui avevo ...
John Fante, S. Cooney, 2004
5
Inno alla gioia
«Lei ha proprio l'aspetto di una sinistroide, sa. Mi dica, non le frega niente di quel che è successo qui?». Gli chiesi quale fosse l'aspetto di una sinistroide e perché pensava che io lo fossi. Mi rispose: «Dolcezza, non è importante», poi tacque.
Shifra Horn, 2005
6
Šostakovič e il suo tempo: atti del convegno di studi, ...
realtà del nuovo stato socialista avrebbero ben più meritato l'accusa di formalismo: Questa musica si fonda sul principio della negazione dell'opera, su quello stesso principio secondo cui l'arte sinistroide nega in genere, nell'ambito del teatro, ...
Alberto Cristani, Aldo Cutroneo, Laura Di Paolo, 2008
7
La Sinistra rivoluzionaria in Italia: documenti e interventi ...
Il livellamento "sinistroide" di cui si lamenta Stalin è invece per Lenin troppo poco egualitario e "sinistroide", è un compromesso moderato, imposto da terribili necessità materiali, un "passo indietro" del potere socialista, sovietico, una deroga ...
Davide Degli Incerti, 1976
8
Mentre la città bruciava
«In un altro Stato ci troverà te, sinistroide delle mie brache!» lo interrompe Sik Sik con uno scappellotto. Risate, e tutti ci guardiamo con affetto, sicuri della nostra intesa collaudata senza fine notte dopo notte sui cuscini del salotto. Il fumo si ...
Shulim Vogelmann, 2004
9
La solitudine del manager
Rhombergt pur essendo un fottuto manager, è socialista e sinistroide. È del fronte della gioventù socialista della Spd." "Suppongo che al tuo amico tutto questo interessi moltissimo," esclamò il tedesco a metà strada tra le buone maniere e ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
10
La fine della cultura: Saggio su un secolo in crisi di identità
Vedevale tendenze intellettualialui contemporanee (a suo parere Wittgenstein, ilCircolo di Viennae il sinistroide Lancelot Hogben) dirigersi «con una ragionevole estrapolazione» verso Il mondo nuovo huxleyano,perché incalzavano affinché ...
Eric Hobsbawn, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINISTROIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinistroide în contextul următoarelor știri.
1
Il vero sconfitto del vertice? La Germania
Ma l'idea che sia tutta colpa dell'Europa crudele che ha irragionevolmente imposto l'austerity a un Paese sano, è un'illazione neo-sinistroide. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Grecia: le dimissioni di Tsipras e la fine di Syriza
Questo in sostanza ha fatto il populista sinistroide Tsipras e in queste ore deve digerire una medicina molto amara. Molto teatralmente al banco ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
3
Profughi, nuovi arrivi in Liguria. Bozzo: “Atto sconsiderato del …
Questi 3 governi,tutti di matrice sinistroide, il primo vedeva la luce, il secondo vedeva la luce alla fine del tunnel, questo chissà cosa fuma… «Genova24.it, Iul 15»
4
Il cardinale Biffi é morto
Di quanto non sia amato dai teologi di sinistra, e nemmeno dall'intelligenza sinistroide, é evidente da ciò: la notizia della sua morte non é citata ... «Marsalaviva, Iul 15»
5
In Italia tutti giocano a Tsipras
E che conosca le basi culturali, storiche ed economiche su cui si costruisce una politica alternativa allo straccionismo sinistroide e al contempo ... «La Provincia di Lecco, Iul 15»
6
Liberiamoci dai populisti una volta per tutte
Insomma il classico polpettone sinistroide che prescinde dal sano realismo e proietta l'elettore nel mondo di Fantasiland, dove i sogni ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
7
"L'insospettabile Ravenna capitale italiana dei foreign fighter": lo …
Tutti benpensanti e porgitori di altre guance solo perché così e' stabilito dal conclave sinistroide. 05/07/2015 - EM. Ravenna ha poco da ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
8
Berlusconi-Della Valle, dall'odio all'amore
Può un imprenditore sinistroide che ha «scheletri negli armadi» (Vicenza, 2006) diventare dopo qualche anno un «numero uno» e ciò di cui ... «Lettera43, Iul 15»
9
I partiti come funghi. A breve arriva Diego Della Valle
Nel giro di un decennio da «imprenditore sinistroide che ha scheletri nell'armadio, sotto il manto protettivo della sinistra e della magistratura ... «Avanti!, Iul 15»
10
Processo escort: accompagnamento coatto il 10 luglio per Berlusconi
fosse successo ad un sinistroide qualunque (cosa peraltro impossibile con questa magistratura corrotta) sarebbe scoppiata l'Italia, i centri ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinistroide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sinistroide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z