Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meteoroide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METEOROIDE ÎN ITALIANĂ

me · te · o · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METEOROIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METEOROIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meteoroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

meteoroit

Meteoroide

Conform terminologiei astronomice moderne, meteoroid este un fragment pietros sau metalic relativ mică a reziduului rămas din condensarea nebuloasei din care sa format sistemul solar. Când intră în atmosfera unei planete, meteorizii se supraîncălzesc prin frecare cu molecule de gaze atmosferice și se evaporă parțial sau complet. Gazele de-a lungul căii meteoroide sunt ionizate, emite lumină de diferite culori. Traseul luminos produs în cer se numește meteor, sau steaua care se încadrează. Pentru Pământ, vitezele atmosferice ale meteoridelor aparținând sistemului solar sunt între 11,2 și 72,8 km / s. Traversarea atmosferei distruge în mod normal meteorida lăsând doar pudrele de meteorit, care cad foarte încet spre sol în ordinea zilelor / săptămânilor. Uneori supraviețui fragmente mai substanțiale: aceste fragmente sunt numite meteoriți; în general, vin la sol după ce a fost zdrobit din cauza rezistenței aerodinamice întâlnite de meteoroidul de-a lungul părții finale a căii sale intrathermale. Secondo la terminologia astronomica moderna, un meteoroide è un frammento roccioso o metallico relativamente piccolo dei residui rimasti dalla condensazione della nebulosa da cui si formò il Sistema solare. Quando entrano nell'atmosfera di un pianeta, i meteoroidi si surriscaldano per attrito con le molecole dei gas atmosferici e si vaporizzano parzialmente o completamente. I gas lungo il percorso del meteoroide si ionizzano, emettendo luce di vario colore. La traccia luminosa prodotta nel cielo è chiamata meteora, o stella cadente. Per la Terra, le velocità di ingresso in atmosfera dei meteoroidi appartenenti al Sistema solare sono comprese fra gli 11,2 e i 72,8 km/s. L'attraversamento dell'atmosfera normalmente distrugge totalmente il meteoroide lasciando come residui solo polveri meteoritiche, che cadono molto lentamente verso il suolo in tempi dell'ordine dei giorni/settimane. A volte sopravvivono frammenti più cospicui: questi frammenti sono chiamati meteoriti; in genere arrivano al suolo dopo essersi frantumati a causa della resistenza aerodinamica incontrata dal meteoroide lungo la parte finale del suo percorso intratmosferico.

Definiția meteoroide în dicționarul Italiană

Definiția meteoroidului din dicționar este un corp stelar din spații exterioare care este atras de un corp ceresc pe care cade, devenind un meteorit.

La definizione di meteoroide nel dizionario è corpo stellare proveniente da spazi esterni che viene attratto da un corpo celeste sul quale cade, diventando un meteorite.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meteoroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METEOROIDE


acaroide
a·ca·roi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METEOROIDE

meteora
meteorico
meteorismo
meteorite
meteoritica
meteoritico
meteoroastronomia
meteorobiologia
meteorografia
meteorografico
meteorografo
meteorogramma
meteorologia
meteorologico
meteorologo
meteoropatia
meteoropatico
meteoropatologia
meteoroscopia
meteoroteodolite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METEOROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Sinonimele și antonimele meteoroide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «meteoroide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METEOROIDE

Găsește traducerea meteoroide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile meteoroide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meteoroide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

流星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

meteoroide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

meteoroid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उल्कापिंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نيزك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

метеорное тело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

meteoróide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

meteoroid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

météoroïdes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meteoroid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sternschnuppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

流星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유성체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

meteoroid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiên thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எரிக்கற்களால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

meteoroid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

meteoroid
70 milioane de vorbitori

Italiană

meteoroide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

meteoryt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

метеорні тіло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

meteoroit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετέωρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Meteoroid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

meteoroid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

meteoroide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meteoroide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METEOROIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meteoroide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meteoroide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meteoroide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre meteoroide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METEOROIDE»

Descoperă întrebuințarea meteoroide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meteoroide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Comete, meteoriti e stelle cadenti. I corpi minori del ...
La meteorite detta Ahni- ghito, di circa 33 tonnellate. Si tratta di una siderite. I CORPI MINORI DEL SISTEMA SOLARE L'entrata nell'atmosfera di un meteoroide può aver luogo con velocità molto diverse. La massima corrisponde a quella di un ...
Mario Rigutti, 1997
2
Alla scoperta del pianeta terra
Questo meteoroide potrebbe essere diretto verso la Terra. La gravita attira questi oggetti verso la nostra atmosfera. Alcuni esplodono nell'atmosfera, mentre altri hanno dimensioni sufficienti per poter raggiungere il suolo terrestre. Le comete ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
3
L'uomo (e)' l'universo. Viaggio lungo il sentiero della scienza
Meteora La stria luminosa che si produce nella ricombinazione delle molecole atmosferiche ionizzate dal passaggio di un meteoroide. Una - si produce principalmente fra i 1 10 e i 70 km di quota; la velocità relativa alla Terra è compresa tra ...
Antonio Vincensi, 2004
4
La fisica fuori casa
Attenzione a distinguere i vari nomi: meteoroide èil generico grano orbitante, meteora è il fenomeno legato all'ingressoin atmosferadiun meteoroide, meteorite è un meteoroide che riesce araggiungere lasuperficie delnostro pianeta senza ...
Emiliano Ricci, 2013
5
Coelum
Per stabilire l'orbita eliocentrica del meteoroide basta conoscerne la velocità, in grandezza e direzione, prima che il moto sia perturbato dall'attrazione terrestre; infatti un'orbita kepleriana è nota quando si conosce la velocità e la direzione del  ...
‎1978
6
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Quando un meteoroide entra nell'atmosfera terrestre, a causa dell'attrito con l' atmosfera stessa dà origine al fenomeno delle meteore, più comunemente note come stelle cadenti. Se una parte del meteoroide non si disintegra e arriva a ...
Gianluca Ranzini, 2012
7
Impatto
«Un geologo planetario non solo non avrebbe mai confuso le parole “meteora” e “meteorite”, ma soprattutto avrebbe usato il termine scientifico: “meteoroide”.» Ford la fissò, stupito che una cameriera di provincia fosse riuscita a metterlo nel ...
Douglas Preston, 2010
8
Le grandi profezie della Storia
Un meteoroide è un insieme di materia che gira attornoalSole, o qualunque oggettodello spaziointerplanetario troppo piccolo per essere considerato un asteroide o una cometa. Un meteorite èun meteoroide cheraggiunge la superficie ...
History Channel,, 2012
9
Terra pericolosa: terremoti, eruzioni vulcaniche, frane, ...
All'entrata in atmosfera il meteoroide si scontra con le molecole di aria e l'energia dell'impatto è immediatamente trasformata in calore che provoca la vaporizzazione degli atomi dal meteoroide. La collisione tra atomi liberi e molecole d'aria ...
Franco Barberi, Roberto Santacroce, Maria Luisa Carapezza, 2004
10
Glossario di Scienze della Terra
Nel caso in cui la parziale fusione del meteoroide ne provochi la rottura in vari frammenti, la caduta al suolo di questi prende il nome di pioggia meteoritica. Sulla base di studi statistici si ritiene che ogni anno cadano sulla Terra circa 500  ...
Claudio Polticelli, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METEOROIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meteoroide în contextul următoarelor știri.
1
Ultim'ora: bolide solca i cieli del Sud-Italia. Tantissime segnalazioni.
Ricordiamo che il bolide è in realtà un meteorite, o piu' esattamente, un meteoroide. Il meteoroide altro non è che un frammento roccioso o ... «InMeteo, Iul 15»
2
#Asteroidday: come ridurre i rischi di impatto sulla Terra (PETIZIONE)
Quel giorno in Siberia un corpo proveniente dallo spazio, un grande meteoroide o una cometa, si schiantarono al suolo dopo un'esplosione ... «NextMe, Iun 15»
3
Ultim'ora : meteorite avvistata sui cieli di tutto il Nord Italia e dell …
Il riscaldamento del meteoroide non è prodotto dall'attrito, bensì dalla pressione dinamica generata dalla fortissima compressione dell'aria di ... «InMeteo, Mar 15»
4
Meteorite a Bucarest: la notte diventa giorno VIDEO
Quello che ha fatto diventare giorno la notte di Bucarest del 7 gennaio era un meteoroide, come si chiamano scientificamente i piccoli ... «Blitz quotidiano, Ian 15»
5
Forte boato avvertito a Udine: mistero sulla causa
... lontani, e sono percepiti da 1 a 3 minuti dopo l'apparizione del bolide visivo, dovuti alla disgregazione, spesso esplosiva, del meteoroide. «Meteo Web, Ian 15»
6
Asteroidi, "proiettili" spaziali: Terra a rischio impatto, ma non fino al …
Un meteoroide del diametro di sette metri impatta l'atmosfera e si frantuma in media ogni cinque anni e uno di quattro metri ogni 12 mesi”. «Blitz quotidiano, Dec 14»
7
L'UNIVERSO SOPRA DI NOI
Se, fuori dall'atmosfera, l'oggetto è inferiore ai dieci metri, allora si chiama meteoroide e questi, di solito, a terra non arrivano e vengono ... «Giornale di Sicilia, Dec 14»
8
Il diamante disordinato dei crateri
Meteor Crater, uno dei crateri da impatto più famosi al mondo. Canyon Diablo è il nome dato alla serie di frammenti del meteoroide caduto in ... «Media Inaf, Nov 14»
9
La mappa dei meteoriti che cadono sulla Terra
Il meteoroide viaggiava alla velocità di 54mila chilometri orari con una massa di 10mila tonnellate. L'esplosione ha distrutto finestre e vetri, ... «Linkiesta.it, Nov 14»
10
Gigantesca palla di fuoco sui cieli di Calabria e Sicilia: boom di …
Si tratta tecnicamente di un bolide, definito scientificamente meteoroide o meteora, cioè un frammento di roccia delle dimensioni di un piccolo ... «Stretto web, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meteoroide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/meteoroide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z