Descarcă aplicația
educalingo
correntemente

Înțelesul "correntemente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORRENTEMENTE ÎN ITALIANĂ

cor · ren · te · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRENTEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRENTEMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția correntemente în dicționarul Italiană

Definiția actuală în dicționar este în modul curent; rapid, fluent. În prezent, de obicei, de obicei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRENTEMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORRENTEMENTE

correlatività · correlativo · correlato · correlatore · correlazionare · correlazione · correligionario · correntame · corrente · corrente elettrica · correntezza · correntia · correntina · correntino · correntista · correntizio · correntocrazia · correntografo · correntometro · correo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRENTEMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele correntemente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CORRENTEMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «correntemente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CORRENTEMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «correntemente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «correntemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORRENTEMENTE

Găsește traducerea correntemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile correntemente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correntemente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

目前
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Actualmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

currently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वर्तमान में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حاليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в настоящее время
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

atualmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এখন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

actuellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zur Zeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

現在、
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

현재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தற்போது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सध्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şu anda
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

correntemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

aktualnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в даний час
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în prezent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τη στιγμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

närvarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correntemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRENTEMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correntemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correntemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre correntemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRENTEMENTE»

Descoperă întrebuințarea correntemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correntemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Nella Figura 5 .1 è contenuta una panoramica della finestra Log and Capture. u Campo Timecode Duration: visualizza la durata della clip correntemente marcata . u Campo Current Timecode: visualizza la posizione del codice di tempo ...
Lisa Brenneis, 2010
2
Il condizionamento dell'aria
correntemente. utilizzate. nella. pratica. Nella pratica si sono affermati dei valori di temperatura e umidità relativa di riferimento secondo le diverse applicazioni, che la stessa ASHRAE riporta nei propri Handbook. Un esempio di questi dati è ...
Antonio Briganti, 1994
3
Dizionario della lingua italiana
CÓRRENTE. Avverò. Correntemente, Andante, Senza intoppo. Buon. Fier. 1. i. 3. A me par che si legga assai corrente. CORRENTEMENTE. Avveròio. A corsa, Spacciai amenti', Furiosamente, Repentinamente. Lat. repente. Gr. c&pow?. Liv.
‎1827
4
Office 2000
Sposta il testo correntemente selezionato negli Appunti, l'area invisibile di memorizzazione di Windows. Copia il testo correntemente selezionato negli Appunti. Colloca nel documento corrente qualsiasi testo si trovi negli Appunti. Copia la ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999
5
Dizionario della lingua italiana
CORRENTEMENTE. Avvorh. A corsa, Spaccialamente, Furiommente, Ilepentinamente. Liv. dee. 5. Servilio il consolo gli cacciò il più correntemente, ch' egli palette. ' '" CORRENTIA.V. A. Corrente, Correneic . Dial. S. Greg. ili. a. 8. Insino a quel ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. CÓRRENTE. Avverb. Correntemente, Andante, Senza intoppo. Buon. Pier. i. i. 3. A me par che si legga assai corrente. CORRENTEMENTE. Avverbio. A corsa, Spacciatamenle , Furiosamente, Repentina- ittente. Lat. repente. Gr. oi&pow;.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Windows Server 2003: tutto & oltre
L'hive HKEYJUSERS rappresenta il profilo utente correntemente caricato. Contiene le sottochiavi per ogni utente, ma appaiono solo due sottochiavi per l' utente correntemente collegato e il profilo di default. I tre profili caricati sono riportati di ...
Rand Morimoto, 2003
8
Processus Beatificationis Innocentii Papae XI.
... e fama-* ho correntemente inteso dire, che la fama della Santità del detto Seruo di Dio fosse egualmente diffusa nelli luoghi Olrramon- tani» anche presso gliheretici, & in tuttala chnstianità, & vna tal fama di Santità in tanto grado » e vigore ...
‎1713
9
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
lina: tuttavia elli ne menarono grande preda d'uomini cdi bestie. Servilio il consolo li cacciò il più correntemente ch' egli poté; ma non gli poteo giugnere nel piano, e fece loro si grande guasto e danno, che non vi rimase un pieno piede di terra ...
‎1845
10
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Servilio il consolo li cacciò il più correntemente eh' egli potè ; ma non gli poteo giugnere nel piano , e fece loro sì grande guasto e danno, che non vi rimase un pieno piede di terra che di quella guerra non sentisse, e tornossi con grande ...
Titus Livius, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRENTEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correntemente în contextul următoarelor știri.
1
Atp Newport, tra magia e tradizione…
... combined dal 1976, anche se il doppio maschile ha dovuto attendere un ulteriore stagione prima di entrare correntemente in programma. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
2
In estate niente stress, solo relax!
Il termine stress si è molto diffuso nel linguaggio comune ed è utilizzato correntemente per riferirsi a esperienze che causano sentimenti di ... «Cinisi Online, Iul 15»
3
Salute in pericolo al poligono di Teulada, la Difesa: "Militari informati …
... il generale afferma che "i militari sono correntemente informati: l'unico limite è dato dalla presenza di eventuali minacce non conosciute". «Sardegna Oggi, Iul 15»
4
Dal cinese all'albanese, in via Quarnaro a Bari l'Ufficio Postale è …
In pratica, da oggi dietro lo sportello siedono cinque operatori che parlano correntemente il cinese, l'inglese, il francese, lo spagnolo e anche ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
5
Un dialogo senza parole: connessioni di vino
Non ebbi modo di parlarle e non so nemmeno se parlasse inglese, dato che molte persone a New York City non parlano correntemente la ... «La Voce di New York, Iul 15»
6
Jared Ralsky dai Pelicans a Trento come assistente di Trainotti
In questi anni Ralsky, che parla già correntemente italiano e sarà a Trento a partire da agosto, ha maturato anche una breve esperienza ... «Sportando, Iul 15»
7
Infinito ritrarre. Luzi e Francesconi
... che correntemente chiamiamo la vita. «Il fuoco, lo spirito del mondo», la «creazione incessante» di Luzi e l'infinito ritrarre di Francesconi… «Quotidiano.net, Iul 15»
8
L'Apulia ionica di Paolo Caccia Dominioni
... sacrario militare di El Alamein, Paolo Caccia Dominioni Conte di Sillavengo (Nerviano 1896 – Milano 1992) parlava correntemente tedesco, ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
9
Omar Sharif, mio padre e i fiori del Corano
Non a caso parlava correntemente sia l'arabo sia il greco, a cui in seguito aggiunse inglese e francese. Con mio padre ci fu subito un ... «Internazionale, Iul 15»
10
Recensione Plustek eScan A150, lo scanner documentale con una …
Se necessario è possibile aggiungere una scansione prima della pagina correntemente selezionata, dopo la pagina corrente o alla fine della ... «Macity, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correntemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/correntemente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO