Descarcă aplicația
educalingo
da qui

Înțelesul "da qui" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DA QUI ÎN ITALIANĂ

da qui


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DA QUI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DA QUI ÎN ITALIANĂ?

De aici

De aici este al treilea album al grupului italian Massimo Volume, lansat în 1997 de Mescal.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DA QUI

di qui · ecco qui · fin qui · fuori di qui · qui · sproloqui · vaniloqui · via di qui

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DA QUI

da qualche tempo · da quale parte · da quando · da quattro soldi · da quel luogo · da quel momento · da quel momento in poi · da questa parte · da questo lato · da questo luogo · da riproduzione · da sbarco · da sezzo · da taglio · da tempo · da torno · da ultimo · da un´altra parte · da vedere · da vedersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DA QUI

a cui · altrui · colui · cui · di lui · dui · feng shui · hui · il modo in cui · in cui · individui · lui · motivo per cui · nel caso in cui · nel momento in cui · nui · per cui · residui · sui · vui

Sinonimele și antonimele da qui în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DA QUI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «da qui» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «da qui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DA QUI

Găsește traducerea da qui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile da qui din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «da qui» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

于是
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

por lo tanto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

from here
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इसलिये
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من هنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

следовательно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

daqui
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অত: পর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

d´où
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

oleh itu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

daher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

それゆえに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

따라서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Empu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vì thế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எனவே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

म्हणून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bundan dolayı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

da qui
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

stąd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

отже
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prin urmare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ως εκ τούτου,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vandaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

derav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a da qui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DA QUI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale da qui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «da qui».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre da qui

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DA QUI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul da qui.
1
Dan Aykroyd
Ci sono 160 miglia da qui a Chicago. Abbiamo il serbatoio pieno, mezzo pacchetto di sigarette, è buio e portiamo tutti e due gli occhiali scuri. Vai!
2
Lawrence George Durrell
La storia è l'ultima ripetizione del modo sbagliato di vivere, e comincerà di nuovo domani, se si muoverà da qui oggi.
3
Homer Hadley Hickam Jr.
Questo non è il posto dove essere deboli, ma se lo sei, tienilo per te e vattene da qui più presto che puoi.
4
Uma Thurman
Chi ha ancora la fortuna di avere ancora una vita, se la porti lontano da qui! Però, lasciate qui gli arti perduti. Ora appartengono a me.
5
Evelyn Underhill
Tutte le cose sono percepite alla luce della carità, e da qui sotto l'aspetto della bellezza: perché la bellezza è semplicemente Realtà vista con gli occhi dell'amore.
6
Edoardo Vianello
Nel momento in cui la mia popolarità è un po’ calata, perché il genere allegro non era compatibile con il ’68, mi sono fermato e ho cercato di portare avanti con altri cantanti la mia vena intuitiva. Proprio con Califano varammo la nostra etichetta discografica, la notte dello sbarco sulla luna dell’Apollo: da qui il nome dell’etichetta.
7
Roy Westerfield
Falli uscire tutti da qui.
8
Robert M. Pirsig
I valori sociali sono giusti soltanto se sono giusti quelli individuali. Il posto per migliorare il mondo è innanzitutto nel proprio cuore, nella propria testa e nelle proprie mani; è da qui che si può partire verso l’esterno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DA QUI»

Descoperă întrebuințarea da qui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu da qui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Da qui non se ne va nessuno
"Milano dista da Torino cinquant'anni." Alba Parietti li ripercorre tutti con la mente e con il cuore mentre vola in autostrada per andare a soccorrere sua madre. A ogni chilometro un ricordo.
Alba Parietti, 2012
2
Non molto lontano da qui
«Stamattina apro io, ho le chiavi del nuovo giorno.» Giacomo vuole essere padrone del proprio destino per costruire il suo piccolo angolo di serenità, quello a cui tutti abbiamo diritto.
Massimo Cacciapuoti, 2011
3
Lontani da qui: Storie di ordinario dolore dalla periferia ...
Storie di ordinario dolore dalla periferia del mondo Ettore Montale. Dall' Afghanistan al Nicaragua, dalla Liberia al Messico, dalla Cambogia a Cuba. Il ritorno del decano dei reporter di guerra nelle terre insanguinatedaiconflitti degli  ...
Ettore Montale, 2013
4
Prenditi Bene!!! Il tuo Sucesso Passa da qui Coaching e-book ...
solo se messe in pratica!!!) ... “uomo avvisato, mezzo salvato!!!” ... --)). “Il Successo di questo manuale è dato dal risultato che avrai <praticando la pratica da mettere in pratica> ---)” - [ 1° esempio valido: 1) Praticare 20/30 minuti di corsa al ...
5
Un posto molto lontano da qui
Dora, Dumas, Denis e Danette: quattro personaggi sullo sfondo di una Sardegna lucente e aspra.
Carlo Deffenu, 2012
6
La Nubia e il Sudan: geografia, geologia, idrografia, ...
1 , — Da Ellèm Nassr a Mubrac el fagér in « 1 — Da qui a Agabet el Giuntiti « 1 — Da qui a Alàm el bent « — 'A Da qui a Ilegàb el Chelba • • — % Da qui a Nassùb el Melfi « — '/« Da qui a Hagàb gavàb . « — V« Da qui a Colei el Goz 1 — Da ...
Elia Rossi, 1858
7
Splendido visto da qui
ePub: FL2002; PDF: FL2001
Walter Fontana, 2014
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Qui (us. in più luogbi), qui, in questo luogo, lempo, caso, punto, ec.; fin o qui, finqut, fino a qui, linqui, sinqui si è porlato bone, tulto va bene, cioè fino a questo lempo, o fino a questo punto; ma da qui innanzi , ec. ; da qui , o di qui indietro, da  ...
Giovanni Pasquali, 1869
9
Viaggi di monaci e pellegrini
Da Castellone a Napoli per altra strada Si va primieramente da Castellone al Garigliano come di sopra, e sono m. 8-f- Da qui al Ponte Suessano sopra il suo Fiume m. 84 Da qui a Sessa1 Città m. 1 18 Da Sessa a Cascano Villa, et Hostaria m.
Pietro De Leo, 2002
10
Scuola Media 2: Fatemi uscire da qui
Attenzione! Se sei alle medie o stai per andarci, questo diario è la tua unica possibilità di uscirne vivo.
James Patterson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DA QUI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul da qui în contextul următoarelor știri.
1
Torino, Baselli mira in alto: "Parto da qui per arrivare in Nazionale"
Torino, Baselli mira in alto: "Parto da qui per arrivare in Nazionale" (lapresse) BORMIO (SO) - Ha il volto da bambino ma le ambizioni da grande, Daniele Baselli. «La Repubblica, Iul 15»
2
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire”
È qui che si decide di partire verso l'Europa quando non ci sono più alternative. Il reportage del nostro inviato comincia proprio da una di queste riunioni dove i ... «La Stampa, Iul 15»
3
Se prevale CasaPound è anche colpa della sinistra
Basta vedere come li gestiscono: non sono persone ma problemi, da collocare dove capita, nella prima ... La possibile ricostruzione della sinistra passa da qui. «il manifesto, Iul 15»
4
«Intensità e difesa, si riparte da qui»
Jack Devecchi “gioca” con i tifosi su twitter e prendendo parte al filo diretto organizzato da Legabasket spazia a tutto campo sul momento attuale della Dinamo. «La Nuova Sardegna, Iun 15»
5
Da Qui group di Genova i buoni pasto ai dipendenti pubblici di …
Prime indiscrezioni sulla gara Consip da un miliardo, per la fornitura di buoni pasto destinati alla pubblica amministrazione. Secondo una nota Qui group si ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
6
Milan, Inzaghi spera nella conferma: ''Bisogna ripartire da qui''
Milan, Inzaghi spera nella conferma: ''Bisogna ripartire da qui'' (ap) BERGAMO – Probabilmente questo ottimo finale di stagione del Milan e la vittoria nell'ultima ... «La Repubblica, Mai 15»
7
Riassunto: OT scelta da QUI! Group per dematerializzare i buoni …
OT selected by QUI! Group ... (OT), azienda leader mondiale nelle soluzioni di sicurezza digitale per la mobilità, oggi ha reso noto di essere stata scelta da QUI! «Business Wire, Mai 15»
8
I 25 anni dell'africano in Bolognina «Da qui ho visto cambiare la città»
BOLOGNA - Da venticinque anni il «dottor Gaber» cura il mal d'Africa dei bolognesi nel suo ristorante di via Vasari, alla Bolognina: Adal non è solo un locale ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Boffo si candida alle Regionali «Appoggerò il sindaco Tosi»
Ecco, da qui si può contribuire a rimodellare lo scenario del centrodestra o dell'area moderata centrale». «La decisione di impegnarmi in politica - aggiunge ... «Corriere della Sera, Apr 15»
10
Jobs Act, le assunzioni partono da qui
10:56 - Dalla laurea al lavoro, in pochi mesi, senza passare dal calvario degli ... a tutele crescenti (qui il testo integrale) introduce diverse novità, in particolare: «TGCOM, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Da qui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/da-qui>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO