Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dui" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUI ÎN ITALIANĂ

dui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dui» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dui în dicționarul Italiană

Prima definiție a dui-ului în dicționar este următorul număr natural de unul, reprezentat în numerotarea arabă cu 2, în romanul de către II. O altă definiție a dui este o cantitate mică nedeterminată: trebuie să vă spun d. cuvinte; hai sa facem d. pași; Mănânc d. musca și veni. Dui este, de asemenea, într-o serie ordonată, într-o multitudine de elemente, care ocupă al doilea loc: exercitarea exercițiului d.

La prima definizione di dui nel dizionario è numero naturale successivo di uno, rappresentato nella numerazione araba da 2, in quella romana da II. Altra definizione di dui è piccola quantità indeterminata: devo dirti d. parole; facciamo d. passi; mangio d. bocconi e vengo. Dui è anche in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa il secondo posto: fare l'esercizio d.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dui» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUI


a cui
a cui
cui
cu·i
da qui
da qui
di lui
di lui
feng shui
feng shui
fin qui
fin qui
hui
hui
il modo in cui
il modo in cui
in cui
in cui
individui
individui
lui
lu·i
motivo per cui
motivo per cui
nel caso in cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nel momento in cui
nui
nui
per cui
per cui
qui
qui
residui
residui
sui
sui
vui
vui

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DUI

duepezzi
dueponti
duerno
duettare
duetto
dugento
duglasia
duglia
dugliare
dugongo
duina
duino
duisono
dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea
dulia
dulimano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUI

altrui
colui
compos sui
costui
di qui
durante il tempo in cui
ecco qui
fino al momento in cui
frui
fuori di qui
nel luogo in cui
nel tempo in cui
nell´ipotesi in cui
nella misura in cui
per tutto il tempo in cui
pfui
ragione per cui
sproloqui
vaniloqui
via di qui

Sinonimele și antonimele dui în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUI

Găsește traducerea dui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dui din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dui» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

酒后驾车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дуй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

DUI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

음주 운전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

DUI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

DUI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dui
70 milioane de vorbitori

Italiană

dui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дуй
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

DUI
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dui» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dui».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dui» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dui» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dui

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DUI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dui.
1
Jacopone da Todi
L'amore ha questo officio, unir dui en una forma.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUI»

Descoperă întrebuințarea dui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Innamoramento di dui fidelissimi amanti Paris, e Vienna, ...
P R I M O ' z 5 Lettor vedcfli mai due sier Dra oni , Che sian pieni di rabbia, e iveléno , — Dui Orsi , dui Tigri, e dui Leoni, Che le lor forze mai vengano meno 3 Così ne lo steccato i dui campioni Fan sì , che ogn'vn di lor par'vn baleno, Tanto ...
Angelo Albani, 1632
2
Li dui peccatori dissimili opera spirituale. Del sig. Andrea ...
-quell; ‚по pure и bocca fatta со: e la lua weiche âme tocca mam are cipolle,à lui Home ii lui lì ‚п:ne bere il vinnia me li concede Гас ш epnte il vino d premuto à forta miei íudori дат grappi nella Tinlèho venduti dui Витю adolo veli »ad пышно .
Andrea Abbatonio, 1661
3
I primi sei libri de gl'Elementi d'Euclide ridotti alla ...
Intefi bora li dui d e o, p o c, le quel'li dui non fono eguali fra loro vno d'efli farà maggiore dell'altro, hor Ha le poilibile è per l'Aduerl'ario , il d o e, maggiore del po e, che all'hota giunto comunemente , cioè al cialcuno d'eflì l'angolo g c o ; anco ...
Pietro Antonio Cataldi, Euclides, 1620
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
numero' di due, onde si dice Fari un dui, Cassar i lu dui, e Min., /I due, Un duri. — 3. Per la faccia del dado, o la caria da giuoco segnata col due, Due. — 4. Jitlari dui, nel giuoco della inora, e di parlila, ove si han da sommare i punii di ogn' uno  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
L'Elisire d'amore: containing the Italian text with an ...
Nem. Ah ! dottor, quanto debbo A quel raro elisir. Mi amano tutte. Dui. Tutte ! Adi. Che sento ! Dui. [Sopreso.] E a tuite piace ! E vero ? Cori. A tutte — andiamo— andiamo — Memorino non tardiamo. Adi. [A Nemorino.] Io vi dovrei parlar — Nem.
Gaetano Donizetti, Eugène Scribe, 1860
6
Dugento stanze con dui capitoli tutte de versi del Petrarca, ...
Giulio Bidelli, Francesco Petrarca. Di tui ronuien rb'in tante rartejrtiua Dungue perrbe mi date quella, guerra D'Amo_re , onde ronuien rifarmato viua t Di/pollo à jölleuarrni alto da terra Sempre piangendo andro per ogni riua Per тек—{9 i мы ...
Giulio Bidelli, Francesco Petrarca, 1551
7
Algebra applicata, doue si mostra la vtilissima applicatione ...
_„ а Виват: radice-7,' el» ' i ч - r шедшие ad a пласте Tf1-.che Б giunge.: . а п, media PI'QPormonale fr* а t» Wü“ ïîri' д ìallac мифе: фцшйса della кошма' dui' из ”; 8: la totale fubtcnfa radice i »,1. e' radice radice tnö: il compoiìo c о, radice 7%.
Pietro Antonio Cataldi, 1622
8
Privilegii et capitali con altre gratie conceffe alia... ...
O Q O Q O O O O O o o o du. ii du. iiii du. ii du.i du.ii du.iii du. iiii du. iiii du.iii du. iii du.iii du.ii du. iiii du. iiii i o i o o o o o ii X Si pcr vna prouincia ducati dui. du. H o o Si perdue prouintie & per totum rcgnum cum potestatc substituer!
‎1588
9
Opusculum de lineis rectis aequidistantibus et non ...
Se /òpra a due ritte date, fi tirine lìnee feganti , la fomma detti dui angoli interiori da vna mede/ima parte , che farà l'vnafègante con le due date, farà eguale alla fiamma detti dui angeli interi*, ri, che dalla mede/ima parte farà qualfivogli altra ...
Pietro Antonio Cataldi, 1603
10
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
du4 dui 1 dasl dui/ da 1 du/ dJ—dp_Tx '4/'' dP~~d/'_dx '<*/" day dui 1 dui/ dj;^dsr'~ dxd-dsr'- e si vedrà che sostituendo si consegue dui 2 dui 3 dui n dui che, in conseguenza, per le funzioni del 2.0 ordine in x, y , il sistema consiste nella ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dui în contextul următoarelor știri.
1
Fyrom: fine del Ramadan, presidente Ivanov invia messaggio di …
Anche il leader del partito che rappresenta la comunità albanese, Unione democratica per l'integrazione (Dui), Ali Ahmeti, ha inviato gli auguri ... «Agenzia Nova, Iul 15»
2
NBA Summer, 6. Free Agency & Summer League
Restando a Denver, la situazione di Ty Lawson dopo l'arresto per DUI si sta delineando: il problema maggiore è che l'arresto è una recidiva di ... «Baskettiamo.com, Iul 15»
3
Cannabis. Garattini: dalla politica un brutto segnale
E' quanto sottolinea al microfono di Amedeo Lomonaco il fondatore e il direttore dell'istituto dui ricerche farmacologiche “Mario Negri” di Milano ... «Radio Vaticana, Iul 15»
4
Torna il “Festival delle Torri” a Cava de' Tirreni
... che di quello degli enti locali,tra cui il Centro Commerciale Naturale dui Cava de' Tirreni e del Comitato Provinciale di Salerno dell'UNICEF. «Il Gazzettino Vesuviano, Iul 15»
5
NBA Summer, 5. Free Agency & Summer League
... e rilasciato su cauzione di 5000 dollari, per DUI, driving under intoxication. Il valore di mercato di un uomo, prima ancora che un giocatore, ... «Baskettiamo.com, Iul 15»
6
Palermo, Gerolin: «Proveremo a trattenere Belotti»
Belotti? E' un nostro capitale. E' un attaccante giovane richiesto da altre squadre ma noi vogliamo resistere perché puntiamo su dui lui e per ... «Calcio News 24, Iul 15»
7
Fyrom: gruppo parlamentare Dui abbandona lavori del comitato di …
Skopje, 14 lug 17:36 - (Agenzia Nova) - Il gruppo parlamentare del partito Unione democratica per l'integrazione (Dui) ha abbandonato oggi la riunione del ... «Agenzia Nova, Iul 15»
8
MACEDONIA: Scontri a Kumanovo, il giorno dopo
Il 3 maggio scorso una bomba esplodeva presso la sede del partito albanese macedone di governo DUI a Mala Recica, presso Tetovo. Infine ... «East Journal, Iul 15»
9
TTIP e arbitrarti: quel che esce dalla porta rientra dalla finestra. La …
... di ratifica e che tra gli obiettivi congiunti ha quello dui «promuovere, per i prodotti delle biotecnologie, dei procedimenti autorizzativi efficaci, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
10
MACEDONIA: Lo stallo. A un punto morto le trattative tra governo e …
Non è inoltre chiaro fino a quando il partito albanese-macedone alleato di Gruevski, il DUI, potrà accettare di restare nella coalizione di ... «East Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z