Descarcă aplicația
educalingo
danzón

Înțelesul "danzón" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DANZÓN ÎN ITALIANĂ

danzón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DANZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DANZÓN ÎN ITALIANĂ?

Danzon

Danzón a fost dansul oficial al Cubei, dar el nu avea o formă muzicală specifică. Ca și în habanera, danzón provine din contradicție. La început, contradicția avea origini englezești și a fost dusă în Cuba de coloniști francezi care au fugit de Revoluția Haitiană din 1790. În Cuba aceste dansuri au fost influențate de ritmuri și dansuri africane. Acestea au devenit un amestec de influențe europene și africane.

Definiția danzón în dicționarul Italiană

Definiția danzón în dicționar este dansul popular cubanez similar cu habanera, de origine africană.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DANZÓN

danteggiare · dantesca · dantescamente · dantesco · danthonia maggiore · danthonia minore · dantino · dantismo · dantista · dantistica · danubiano · danza · danzante · danzare · danzaterapeuta · danzaterapia · danzatore · danzatrice · danzereccio · dape

Sinonimele și antonimele danzón în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «danzón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DANZÓN

Găsește traducerea danzón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile danzón din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «danzón» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

丹泽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

danzón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

danzón
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

danzón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دانزون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дансона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

danzón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

danzón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Danzón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

danzón
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Danzón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

danzón
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

danzón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

danzón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Danzon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

danzón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

danzón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Danzon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

danzón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Danzon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Дансон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

danzón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Danzon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

danzón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Danzón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Danzon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a danzón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANZÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale danzón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «danzón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre danzón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANZÓN»

Descoperă întrebuințarea danzón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu danzón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Enzo Conte. seggono; quel voluto e soave dimenarsi che fa serpeggiare sofficemente la gonna con un incanto che accattiva». Il passo base del danzón si è tramandato fino ai giorni nostri. Si tratta del passo base per avanzare e retrocedere.
Enzo Conte, 2004
2
Mi Cuba
Il danzón nasce nel 1871 ed è un ballo da sala che deriva da un adattamento della contraddanza francese. Il primo danzón che si conosce è Las alturas de Simpson e lo ha scritto il matanzero Miguel Failde. Il danzón si sviluppa incorporando ...
Gordiano Lupi, 2009
3
Cuba
Un genere del tutto diverso è il danzón, una ballo da sala di origini europee derivato dalla contredanse francese e dalle dolci melodie dell'habanera d' influsso spagnolo. Al direttore d'orchestra Miguel Failde si deve lo sviluppo dei primi ...
Brendan Sainsbury, 2010
4
La Musica
I tipi più diffusi ed importanti della musica cubana, sono il danzón, la habanera ed il son, tutti nel tempo di 2/4. Il danzón, la cui esistenza risale a circa il 1790, è una variante della danza, che a sua volta si era sviluppata come versione cubana ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
5
Messico
Oppure, alle città vivaci ed esuberanti, come Xalapa, con il suo museo antropologico, e Veracruz, la cui atmosfera ricca di marimba, mariachi, danzón e umidità, affascina come il ritmo della musica latina. O ancora, alle numerose bellezze ...
John Noble, 2009
6
Tutte le famiglie felici
Morirono di morte naturale i cabaret di danzón con le entraîneuses, il Río Rosa vicino alla plaza de Toros e il Waikiki senz'altra vegetazione che i cactus di paseo de la Reforma. Sopravviveva, grazie alla sua consacrazione da parte di Aaron ...
Carlos Fuentes, 2010
7
I sentieri del cinema: guida per argomenti al primo secolo ...
Danzón (Danzón) Messico, 1 99 1 Regia: Maria Novaro Con: Maria Rojo, Carmen Salinas, Bianca Guerra.Tito Vasconcelos,Victor Carpentéiero Commedia (Durata: 102') Videocassetta: Fox Video Ogni settimana, un'impiegata della ...
Giuseppe Colangelo, 1997
8
Vedi Cuba e poi muori: fine secolo all'Avana
L'INCANTO DI FINE SECOLO Danilo Manera & Yoss Danzón del primer desencuentro Ci hanno bruciato El Encanto, ma ci resta Fin de Siglo, anche se non è nemmeno più l'ombra di quel che era. Già, l'ombra... Perché mai gli autisti, ogni ...
Danilo Manera, 1997
9
La musica: Enciclopedia storica. 4 v
I tipi più diffusi ed importanti della musica cubana, sono il danzón, la habanera ed il son, tutti nel tempo di 2/4. Il danzón, la cui esistenza risale a circa il 1790, è una variante della danza, che a sua volta si era sviluppata come versione cubana ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso
10
Incontro con il cinema messicano: I Novissimi del cinema ...
Il 1991 è stato l'anno di maggiore presenza internazionale di tutti i tempi: al festival di Berlino hanno partecipato undici film, divisi in tre sezioni (con Cabeza de Vaca in competizione); a Cannes, due pellicole (Danzón e La mujer del puerto) ...
Alberto Castellano, Claudia Fortunato, Marina Martusciello, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul danzón în contextul următoarelor știri.
1
Danzón all'Avana
Un reportage di Alexandre Meneghini, fotografo brasiliano che vive a Cuba sui vestiti, le facce e le persone del posto o che arrivano da tutta ... «Italintermedia, Iul 15»
2
Alfredo Rodriguez cattura il pubblico di piazza Enriquez
... bolero, conga, danzón, toques batà. È la conferma delle doti artistiche di un musicista che ha una educazione musicale strettamente classica ... «ragusah24.it, Iun 15»
3
“My dancing heart”, un documentario di Andrea Martinez Crowthe: la …
“Il Danzón viene dai Tropici – racconta Nellie – dove si usano molto i fiori. È una danza che arriva dagli schiavi negri che emigravano dalla ... «Oubliette Magazine, Iun 15»
4
A Vigevano torna il festival jazz in piazza San Dionigi
Il nostro è un jazz che abbraccia i ritmi latini, quali il guaguancò, tango ed il danzón, l'antenato del cha cha cha. Fondamentale. la presenza di ... «La Provincia Pavese, Mai 15»
5
Opera di Roma, Marino: la nomina di Eleonora Abbagnato mi fa felice
Danzón all'Avana · Misty Copeland è lei la 'prima ballerina' di colore dell'American Ballet · Il bambino stregato, la magia di Harry Potter rivive in ... «Cronache Laiche, Apr 15»
6
Buena Vista Social Club: l'ultimo son cubano
... di musica dal vivo che si trovava nel quartiere Buena Vista a L'Avana era il luogo eletto per ballare al ritmo di son, danzón, salsa e bolero. «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Mar 15»
7
«Capitanio», auguri in musica con tre direttori
... come bis due preziose perle musicali con una coppia di Invenzioni a due voci di Johann Sebastian Bach; infine l'amatississimo «Danzón n. «Brescia Oggi, Dec 14»
8
Ospite dell'Ort l'orchestra sinfonica di Guanajuato
MÁRQUEZ Conga del Fuego Nuevo; Danzón n.2. Firenze, Teatro Verdi mercoledì 19 novembre 2014 ore 21.00. Nota - Questo comunicato è ... «FirenzeToday, Nov 14»
9
Salsa cubana ad Assago Arriva Charanga Habanera
... è composto da evergreen di musica tradizionale cubana (danzón, cha-cha-cha, mambo, bolero, guaracha, son cubano) degli anni '40 e '50. «il Giornale, Iun 14»
10
Premios Gardel 2012: ¿Quién es el artista más nominado?
-Mejor Album Artista Romántico-Melódico: Pimpinela "Estamos todos locos"; Dany Martin "Aún estoy aquí"; Los Amados "El danzón-Vol. 1". «La Voz del Interior, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Danzón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/danzon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO