Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dape" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAPE ÎN ITALIANĂ

da · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAPE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dape» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dape în dicționarul Italiană

Definiția unui dapă în dicționar este hrana, vivanda; banchet, banchet.

La definizione di dape nel dizionario è cibo, vivanda; banchetto, convito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dape» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAPE


agape
a·ga·pe
ape
a·pe
escape
escape
senape
se·na·pe
tape
tape
videotape
videotape

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DAPE

danzante
danzare
danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dapifero
dappertutto
dappiè
dappiù
dappocaggine
dappochezza
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAPE

alpe
chope
crepe
crêpe
equipe
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
snipe
tappe
troupe
truppe
volpe
équipe

Sinonimele și antonimele dape în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dape» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAPE

Găsește traducerea dape în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dape din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dape» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

DAPE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dape
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dape
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

DAPE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

DAPE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

DAPE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dape
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

DAPE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dape
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dape
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

DAPE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

DAPE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dape
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dape
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dape
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

DAPE
70 milioane de vorbitori

Italiană

dape
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dapE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

DAPE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

DAPE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

DAPE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dape

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dape» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dape
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dape».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dape» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dape» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dape

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAPE»

Descoperă întrebuințarea dape în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dape și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Monomotapa 43 capa incapa Verbi APANO (l) trapano Il. capano V. incapano V. ari: (i) ape dape v. l. 44 pape v. l. 45 dape 46 rape sape cape fain 47 iiicape 48 usucape API antipapi api capi dapi giracapi graitacapi lavacapi napi rari ...
Girolamo Rosasco, 1826
2
De re rustica con note Marco Porcio Catone
Iapz'ter dapalz's , quoa' tibif fieri opan'et, in d0mo' familia mea culignam vini dapi , eius rei ergo mafie bar: illace dape pollucenda esto . Manu: interluilo. Postea vinum sumito. Iupz'ter dizpalis, mabì'e istace dape pollucemz'a est?)r Mafie vino ...
‎1794
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Così la mente mia, tra quelle dape 43 Fatta più grande , di sé stessa uscìo, E, che si fosse, rimembrar non sape. Apri gli occhi, e riguarda qual son io; 46 Tu hai vedute cose, che possente Se' fatto a sostener lo riso mio. si , che non vi cupe, ...
‎1830
4
Il paradiso
Cosi la mente mia, tra quelle dape, Fatta più grande, di sé stessa uscio ; E, che si fèsse, rimembrar non sape. 16. — Apri gli occhi e riguarda qua.1 son io. Tu hai vedute cose, che possente Se' fatto a sostener lo riso mio. — 17. Io era come ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
5
La Divina Commedia Dante Alighieri
Come fuoco di nube si.disserra Per dilatarsi sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s' atterra, Così la mente mia tra quelle 'dape Fatta più grande di sè stéssauseìo, E che si fésse rix'nembrar non sape. Apri gli occhi e riguarda qual son ...
‎1820
6
Opere di M. Porcio Catone, con traduzione e note
Cum pollncere oportebit, sic facies: u Jupiterda- palis, quod tibi fieri oportet, in domo familiamea culignam vini dapi, ejus rei ergo macte hac illace dape pollncenda esto. n Manus iuterluito. Postea vinum sumito. u Jupiler dapalis, macte istace ...
Marcus Porcius Cato, Giovanni Berengo, 1846
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
( 3 ) i 5 ) si z' rapidi ìncapiti APE AMA sciapidi ec. ape v *f* "i prosapia Verdi ( s7- ) dape v1]. 45 Anapla 53 allapidi "* AUTO pape v. l. 46 Papxa 54. ' ' dilapidi ,. , discapito .` _ Plurah' * Sa. apía ss ;lapidi ` , ' ricapito ì ' l, dape 47 ì" ”si ì S. Sci-api:.
Girolamo Rosasco, 1763
8
Bertoldo con Bertoldino e Cacasenno, in ottava rima
Perchè non reggeria tra quelle dape . Dape è voce latina , sorse , come vuol Festo , originata dal greco. Servio sul primo dell'Eneìde '0. 706. = Daper regum su”: : Epula privatorum = E sul terzo 1/. 1.14. : Dapu Deorum sum .- [pula bommum :1 ...
Vincenzo Marescotti, Sebastiano Paoli, Giovannandrea Barotti, 1736
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Da parte d'alcuno : In suo nome, a nome suo. u. DA PAZZO, fu. «un. Pazzamente; lo stesso che Alla 'm'pauata , inconsirleratamente. I.-C0.\IP. DAPE, al. pl. V. A. per DAI'I (V. ): Così la mente mia fra quelle dape Fatta più grande. Dante. il.-coilr.
Marco Bognolo, 1839
10
La Divina Commedia
Come foco di nube si diserra per dilatarsi sì che non vi cape, e fuor di sua natura in giù s'atterra, la mente mia così, tra quelle dape fatta più grande, di sé stessa uscìo, e che si fesse rimembrar non sape. «Apri li occhi e riguarda qual son io; ...
Dante Alighieri, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dape în contextul următoarelor știri.
1
Porsche Panamera, nuove personalizzazioni
Un ulteriore kit offre paraurti anteriori e posteriori inediti, oltre a nuovi cerchi in lega scomponibili a nido dape dal sapore decisamente pistaiolo. «Info Motori, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dape [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dape>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z