Înțelesul "dare gas" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DARE GAS ÎN ITALIANĂ

dare gas

SINONIMELE «DARE GAS» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare gas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în dare gas

accelerare · aumentare la velocità · lanciare · spingere

TRADUCEREA DARE GAS

Găsește traducerea dare gas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dare gas din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare gas» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 加快;
• Traducător din Italiană - Spaniolă: acelerar;
• Traducător din Italiană - Engleză: Give gas
• Traducător din Italiană - Hindi: में तेजी लाने;
• Traducător din Italiană - Arabă: تسريع.
• Traducător din Italiană - Rusă: ускорения;
• Traducător din Italiană - Portugheză: acelerar;
• Traducător din Italiană - Bengali: ত্বরান্বিত;
• Traducător din Italiană - Franceză: accélérer;
• Traducător din Italiană - Malaeză: mempercepatkan;
• Traducător din Italiană - Germană: beschleunigen;
• Traducător din Italiană - Japoneză: 加速します。
• Traducător din Italiană - Coreeană: 가속;
• Traducător din Italiană - Javaneză: akselerasi;
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đẩy nhanh tiến độ;
• Traducător din Italiană - Tamilă: முடுக்கி;
• Traducător din Italiană - Marathi: गती;
• Traducător din Italiană - Turcă: hızlandırmak;
• Italiană: dare gas
• Traducător din Italiană - Poloneză: przyspieszać;
• Traducător din Italiană - Ucraineană: прискорення;
• Traducător din Italiană - Română: accelera;
• Traducător din Italiană - Greacă: την επιτάχυνση?
• Traducător din Italiană - Afrikaans: versnel;
• Traducător din Italiană - Suedeză: påskynda;
• Traducător din Italiană - Norvegiană: akselerere;

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE GAS»

Descoperă întrebuințarea dare gas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare gas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Biblioteca enciclopedica italiana

Gas. Si, ma circa ali1 accoglimento, pensateci voi, cara donna Lavinia. Lav. Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta che non gli diate il mio. • Lav. Spropositi! voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina.

Achille Mauri, 1830

Opere

Gas. Sì, ma circa all'accoglimento, pensateci voi, cara donna Lavinia. Lav Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta ehe non gli diate il mio. Lav. Spropositi! voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina.

Carlo Goldoni, 1830

Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...

Gai. Si; ma circa alt' accoglimento pensateci voi , cara donna Lavinia. Lav. Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta che non gli diate il mio. Lav. Spropositil Voi avete voglia dibarzellettarc. Gas. Sono allegro questa mattina .

‎1829

Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni

... accoglimento grazioso . . . Gas, Ehi! viene per trovar me, o viene per trovar voi ? hav. Non è amico di tutti e due? Gas. Sì; ma circa all' accoglimento pensateci voi, cara donna Lavinia , Lav. Qual camera, qnal letto gli vogliamo noi dare? Gas.

Carlo Goldoni, 1829

Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...

Gas. Sì ; ma circa all'accoglimento pensateci voi, cara donna Lavinia. Lav. Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta che non gli diate il mio. Lav. Spropositi ! Voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina .

‎1820

Latte di suocera

Se tenevo la mano sul manubrio il filo non ci arrivava per cui non riuscivo a dare gas. Finii per legarmi il filo al polso destro. Lasciando il braccio un pò a penzoloni e guidando con solo la mano sinistra potevo avanzare. Guidare era una parola ...

Roberto "Kella" Bruni, 2014

Commedie di Carlo Goldoni

Gas. Sì; ma circa all'accoglimento pensateci voi, cara donna Lavinia. Lav. Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta, che non gli diate il mio . Lav . Spropositi! voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina.

1823

Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...

Qual camera , qual,letto gli vogliamo noi dare! Gas. Basta che non gli .diate il mio . Lav. Spropositil Voi avete voglia di barzellettare. Gas. So'no allegro questa mattina. Ho preso' sei' beccacce, quattro pernici, ed un francolino. Lav. Ho piacere ...

Carlo Goldoni, 1820

Collezione completa delle commedie del Signor Carlo Goldoni, ...

Qual camera , qual letto gli vogliamo noi dare ? Gas. Basta che non gli diate il mio. Lav. Spropositi ! Voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina. Ho preso sei beccacce , quattro pernici , ed un francolino. Lav. Ho piacere ...

Carlo Goldoni, 1829

Dizionario della lingua italiana: 3

S.VIII. Dare in fuora, parlandosi delle febbri, o simili. Lat. gliscere, se effernz~ VDARE IN FUORA. DARE GARBO, BRIO, ec.;ldornar vagamente. Lat. venustalem dare, decus afi1are. Gr. 0) amîu~ DARE GAS'I'IGO. Gastigare. Lat. punire.

‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARE GAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dare gas în contextul următoarelor știri.

SBK Donington 2015: giochi e dichiarazioni prima di dare gas

Come di consueto, il weekend della SBK comincia con la giornata dedicata agli eventi collaterali. Spazio quindi ad una divertente sfida Gran Bretagna-Resto ... «Motociclismo.it, Mai 15»

SBK Imola, Fabrizio: "Dovrò solo dare gas!"

... che finalmente avrò a disposizione materiale e moto di primissima qualità. Io dovrò pensare solo a dare il gas. Voglio ringraziare Genesio Bevilacqua che alla ... «Motoblog.it, Mai 15»

CEM Ambiente: BioMetano dai rifiuti organici con Uni-Bicocca

Tutto questo grazie a un nuovo impianto per la produzione di biometano da immettere in rete e da utilizzare per dare gas, luce e riscaldamento a circa 5.000 ... «Zeroemission.tv, Apr 15»

Provate a dare gas: il cocktail avrà una marcia in più

O anche un succo di frutta oppure per dare semplicemente un guizzo in più a ... con bollicina, diventa un'esperienza tutta nuova: il gas non abbatte il sapore ... «Corriere della Sera, Apr 15»

Eicma e Motor Show per dare gas al mercato

Tra novità e ridimensionamenti i principali Saloni italiani dedicati al mondo delle due e quattro ruote confermano gli appuntamenti in un anno particolarmente ... «businesspeople.it, Oct 12»