Descarcă aplicația
educalingo
d'effetto

Înțelesul "d'effetto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA D'EFFETTO ÎN ITALIANĂ

d'effetto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A D'EFFETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU D'EFFETTO

affetto · avere effetto · benaffetto · buffetto · ciuffetto · confetto · defetto · difetto · effetto · essere perfetto · imperfetto · infetto · mandare a effetto · perfetto · prefetto · senza effetto · sottoprefetto · suffetto · tuffetto · viceprefetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA D'EFFETTO

d´accordo · d´allevamento · d´altronde · d´antan · d´antiquariato · d´assai · d´attacco · d´autore · d´avanguardia · d´eccezione · d´emblee · d´epoca · d´improvviso · d´incanto · d´insieme · d´obbligo · d´occasione · d´onore · d´origine · d´oro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA D'EFFETTO

accetto · andare a letto · aspetto · benedetto · concetto · detto · dialetto · diretto · fare difetto · getto · ghetto · letto · netto · oggetto · piucchepperfetto · progetto · rispetto · soggetto · sorbetto · sortire un buon effetto

Sinonimele și antonimele d'effetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «D'EFFETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «d'effetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «d'effetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA D'EFFETTO

Găsește traducerea d'effetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile d'effetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «d'effetto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

效果
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

efecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

effect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تأثير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

эффект
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

efeito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রভাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

effet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kesan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wirkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

効果
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

효과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

efek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ảnh hưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விளைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

etki
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

d´effetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

efekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ефект
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

efect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επίδραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

effek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

effekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

effekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a d'effetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «D'EFFETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale d'effetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «d'effetto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre d'effetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «D'EFFETTO»

Descoperă întrebuințarea d'effetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu d'effetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
Dazi doganali all'importazione e tasse d'effetto equivalente”) e 16 (Rubrica 4., “ Condotta delli Stati membri e della Commissione. Dazi doganali all'esportazione” ). Sommario: 1. In generale. — 2. La condotta degli Stati in adempimento al ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
2
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
La biglia B però andrà larga sulla A. Con 3/10 circa d'effetto a favore, la traiettoria d'uscita stringerà e si dirigerà verso la A. OA, e poi bisognerà spostarla verso la buca di quel poco affinchè la distanza PA sia il doppio della distanza MO (si ...
Girolamo Sansosti, 2006
3
Lo studio dell'orchestrazione
... d'effetto Tromba in Re & ♯ ♯ Note d'effetto Note d'effetto Tromba in Mi♭ & ♯ & ♯ Note scritte Trombino in Si♭ Note scritte Note scritte Vediamo di seguito alcuni passaggi per questi strumenti: ES. 10-56. Stravinsky, Le Sacre du printemps, ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
4
Diritto del mercato unico europeo. Cittadinanza, libertà di ...
una tassa d'effetto equivalente ai sensi degli artt. 9, 12, 13 e 16 del Trattato [ora artt. 28 e 30 TFUE], anche se non sia riscosso a profitto dello Stato” (sentenza 25 gennaio 1977, causa 46/76, Bauhuis, in Racc. p. 5). Nel caso esaminato dalla ...
Luigi Daniele, 2012
5
L'arte digitale. Lezioni di lettura informatica delle immagini
Ogni fonte di luce può assumere però soltanto quattro particolari funzioni (anche se un solo illuminatore - lampada o flash - può assumere contemporaneamente più di una funzione) quella di luce principale, di luce secondaria, di luce d'effetto  ...
Luca D. Quaiotti, 2006
6
I concorsi di fisioterapista
A Effetto antalgico B Effetto miorilassante C Effetto trofico D Effetto termico superficiale 21 Quale fra le seguenti è un'indicazione all'uso di ultrasuoni? A Artrosi B Piaghe da decubito C Osteoporosi D Algoneurodistrofia 22 L'effetto terapeutico ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
7
Diritto dell'Unione europea. Manuale breve. Tutto il ...
La Corte di giustizia ha precisato che il divieto di tassa d'effetto equivalente “si riferisce a qualsiasi tributo riscosso in occasione o in ragione dell'importazione il quale, colpendo specificatamente la merce importata, ad esclusione della merce  ...
Antonio Marcello Calamia, 2012
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
col suo occhio vuol veder tutto , e veder subito , e che per condiscendere a questa sua naturale bramosia bisogna fargli veder tutto e subito , stabilisce per precetto fondamentale in pittura l'unità d' effetto. Ma ad ottenere quest'unità in mezzo a ...
‎1833
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
col suo occhio vuol veder tutto, e veder subito, e che per condiscendere a questa sua naturale bramosia bisogna fargli veder tutto e subito, stabilisce per precetto fondamentale in pittura l'unità d'effetto. Ma ad ottenere quest'unità in mezzo a ...
‎1833
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
col suo occliio vuol veder tutto, e veder subito, e che per condiscendere a questa sua naturale bramosia bisogna fargli veder tutto e subito , stabilisce per precetto fondamentale in pittura l'unità d' effetto. Ma ad ottenere quest'unità in mezzo a ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «D'EFFETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul d'effetto în contextul următoarelor știri.
1
Frasi per WhatsApp belle per stati d'effetto: le migliori 20
Ti piacerebbe sorprendere i tuoi amici con frasi per stati d'effetto, ma sei a corto di idee? Frasi per whatsapp belle. Scopri qui la nostra Top 20 dei migliori stati ... «Buzznews portale di notizie, Iul 15»
2
Spiaggia, aperitivo e discoteca: 3 look semplici e d'effetto
Sanihelp.it - Il sole che scalda le giornate, le vacanze, il mare, l'abbronzatura, le serate all'aria aperta con gli amici, i sorrisi che si moltiplicano e gli amori che ... «Sanihelp.it, Iul 15»
3
Gara d'effetto per Michelini al Rally del Casentino: sfiorato il podio …
Nuova prestazione d'effetto per Rudy Michelini, affiancato da Michele Perna, stavolta al 35° Rally del Casentino, terzo e penultimo atto del Campionato IRCup, ... «gonews, Iul 15»
4
Nuovi tagli capelli corti: gli ultimi look d'effetto e bellissimi per donne
L'estate 2015 sta portando innumerevoli tagli corti da prendere come spunto per chi intende rinnovare il proprio look. Caschetti e bob si possono personalizzare ... «Blasting News, Iul 15»
5
Come organizzare un matrimonio low cost semplice ma d'effetto
Come organizzare un matrimonio chic anche con un budget limitato è il sogno di molte coppie, specialmente ai giorni nostri che i soldi e il lavoro scarseggiano. «Fidelity News, Mai 15»
6
Illuminare la terrazza con la luce giusta e lampade design d'effetto
Per creare una bella atmosfera nella terrazza è necessario ottenere il giusto equilibrio fra ombra e luce. Ecco alcuni dettagli da tenere in considerazione, per ... «Fidelity News, Mai 15»
7
Donne e gatti: un binomio d'effetto che regge da secoli
Donne e gatti: un binomio d'effetto che regge da secoli. Inserito da Michela De Minico il maggio 22, 2015 0 Commenti. “Il gatto siede dove era seduta la donna”, ... «NewNotizie, Mai 15»
8
Il farmaco può perdere d'effetto?
E' un mese e mezzo che assumo sertralina 50 ml. per disturbo doc e per leggera depressione. Ho notato che dopo le prime tre settimane che mi davano ... «Medicitalia.it, Mai 15»
9
Festa della mamma: auguri, dediche originali e battute d'effetto
Oggi 10 maggio si celebra la Festa della mamma, l'occasione ideale per adulti e bambini di ringraziare la propria madre del dono della vita e di tutto l'affetto che ... «Blasting News, Mai 15»
10
Rally Città di Casarano edizione 2015: si attende una gara d'effetto
La stagione 2015 del Trofeo Aci Sport Rally Nazionali Quinta Zona è pronta a scattare nel migliore dei modi. Il 22°Rally Città di Casarano, in programma sabato ... «Ilikepuglia, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. D'effetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deffetto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO