Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tuffetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUFFETTO ÎN ITALIANĂ

tuf · fet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUFFETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUFFETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tuffetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tuffetto în dicționarul Italiană

Definiția scufundării în dicționar este o pasăre mică, de ordinul Colombiform, cu un penaj maro lucios pe spate și gri pe abdomen, foarte calificat în scufundări și înot submersibil.

La definizione di tuffetto nel dizionario è piccolo uccello palustre dell'ordine dei Colombiformi, dal piumaggio bruno lucido sul dorso e grigio sull'addome, abilissimo nel tuffarsi e nel nuotare sommerso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tuffetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUFFETTO


affetto
af·fet·to
avere effetto
avere effetto
benaffetto
be·naf·fet·to
buffetto
buf·fet·to
ciuffetto
ciuffetto
confetto
con·fet·to
d´effetto
d´effetto
defetto
defetto
difetto
di·fet·to
effetto
ef·fet·to
essere perfetto
essere perfetto
imperfetto
im·per·fet·to
infetto
in·fet·to
mandare a effetto
mandare a effetto
perfetto
per·fet·to
prefetto
pre·fet·to
senza effetto
senza effetto
sottoprefetto
sot·to·pre·fet·to
suffetto
suf·fet·to
viceprefetto
vi·ce·pre·fet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUFFETTO

tufare
tufato
tuff
tuffamento
tuffare
tuffarsi
tuffarsi in
tuffata
tuffato
tuffatore
tuffatura
tuffete
tuffismo
tuffista
tuffistica
tuffo
tuffolino
tuffolo
tufo
tufoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUFFETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
detto
dialetto
diretto
fare difetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
piucchepperfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
sortire un buon effetto

Sinonimele și antonimele tuffetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tuffetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUFFETTO

Găsește traducerea tuffetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tuffetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuffetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tuffetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tuffetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tuffetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tuffetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tuffetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tuffetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tuffetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tuffetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tuffetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tuffetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tuffetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tuffetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tuffetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tuffetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuffetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tuffetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tuffetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tuffetto
70 milioane de vorbitori

Italiană

tuffetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tuffetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tuffetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tuffetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tuffetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tuffetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tuffetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tuffetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuffetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUFFETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tuffetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuffetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuffetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUFFETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tuffetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tuffetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tuffetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUFFETTO»

Descoperă întrebuințarea tuffetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuffetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
39 di Brown , che nella loro nomenclatura è il plotus turinamensis; se però questo uccello, che si avvicina al tuffetto nel ... ed era questo piuttosto il caso di formarne un nuovo genere, il di cui nome grébi/oultjue ( tuffetto- folaga } no avrebbe ...
‎1831
2
Dizionario della lingua italiana
LM. obratus, demersus. Gr. xotTaTtovrto&òt;. Amet. 41. Così questa, del primo marito la memoria in Lete tuffata, cominciò a seguire i nuovi amori. • TUFFATORE , term. degli Ornitologi. Lo stesso che Tuffetto. (A) «TUFFATORE. Nuotatore. Geli.
‎1830
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. obrutus, demorsiti. Gr. xtzTaTcovTtròti;. Amet. 41. Cosi questa, del primo marito la memoria in Lete tuffala, cominciò a seguire i nuovi amori. • TUFFATORE , ftrm. degli Ornitologi. Lo stesso che Tuffetto. (A) • TUFFATORE. Nuotatore. Geli.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Supplemento à vocabularj italiani
Cilv. I. 3 , st. 660 . p. 70 tergo , col. 2. TUFFETTO. Sust. m. (Uccello aquatico). Podiceps minor Lath. - Sinon. Colymbus Hebridicus minor Lath.; Colymbus minor Aldrov.; Colimbo minore, Tuffetto o Tuf- folino, e Tuffetto rosso. Stor.Ucccl.- Frane.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
V. TUFFETTO, uccello aquatico. COLfNO. Sust. m. T. di Cucina. - V. colabrodo. COLISÉO. Sust. m. Voce , quantunque corrotta, usata da varj scrittori in vece di Colossèo. (V. COLOSSÈO nella Lessi gr. ital., cdiz. 2.".) - Questi tali edifizj sogliono ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Atlante degli uccelli nidificanti
Tachybactus. ruficollis. (Pallas,. 1764). TUFFETTO. COROLOGIA Specie Australasiana-Afrotropicale-Centroasiatico-Europea-Mediterranea. HABITAT Zone umide con acque poco profonde, bordate da ve- getazione acquatica emergente e ...
Daniele Taffon, Fabrizio Giucca, Corrado Battisti, 2011
7
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 9
IL TUFFETTO CRESTATO MINORE. Quarta specie. Questo tuifetto non è più grosso di un'al-7 zavola; differisce dal precedente, non solo per la statura, ma per aVere ancora le piume della sommità della testa , che forman la cresta, separate in ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
8
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
TUFFETTO PODICEPS MINOR Lath. Becco più corto del tarso, diritto: remiganti secondarie bianche solo dal lato interno. Podir.eps tarso roUrum redimi superante: remigibus se- cundariis latere interno tantum albis. jtdulti . Becco nero , con la ...
Paul Savi, 1831
9
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
TUFFETTO PODICEPS MINOR Lath. Becco più cono del tarso, divino: remiganti secondarie bianche solo dal lato interno. Podiceps tarso rostrum redimi superante : remigibus se- cundariis latere interno tantum albis. Adulti . Becco nero , con ...
Paolo Savi, 1831
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
2. TUFFETTO. Sust. m. (Uccello aquatico). Podiceps minor Lath.-Sinon. Colymbus Hebridieus minor Lath.; Colymbus minor Aldrov.; Colimbo minore, Tuffetto o Tuffelino, e Tuffetto rosso.Stor.UcceL-Frane. Le castagneux, ou Le grébe de rivière.
‎1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUFFETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuffetto în contextul următoarelor știri.
1
KILIMANGIARO SUMMER NIGHTS/ Anticipazioni e ospiti puntata 26 …
Non mancheranno un tuffetto nel mare delle Bahamas e una buona cenetta proposta dall'ospite Gualtiero Marchesi. Questo e molto altro nella puntata di ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
L'altra Sperlonga
Chiudendo gli occhi, si possono ascoltare i versi degli uccelli migratori, dal martin pescatore, alla garzetta, dalla folaga, al tuffetto, fino allo splendido airone ... «ANSA.it, Iul 15»
3
In 1200 a Riva del Garda per correre all'alba
C'è anche chi, dopo la corsa ed una salutare colazione, è andato al lavoro, non prima di un tuffetto nelle fresche acque del lago. Redazione 17 luglio 2015. «Today, Iul 15»
4
'Maurizio Costanzo commenta cose', il nuovo tormentone di Facebook
E così semplici frasi come: "Fatti un tuffetto che fa caldo" diventano "Fappe 'n puffetto che pa callo". maurizio-costanzo-commenta-cose-meme. Non è la prima ... «Diregiovani, Iul 15»
5
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
Sono presenti numerosi anfibi e rettili e soprattutto uccelli che nidificano nelle zone umide: usignolo di fiume, tuffetto, folaga, gallinella d'acqua, beccamoschino ... «Cose di Casa, Iun 15»
6
Un tuffo, poi la morte in mare
Il 57enne dopo una prima mattinata tranquilla, passata tra qualche ora di relax sotto l'ombrellone, ed un tuffetto rinfrescante, intorno alle 15 ha deciso di fare un ... «Ottopagine, Iun 15»
7
Rinnovato il coordinamento del Forum delle associazioni
Per la sezione ambiente la nuova coordinatrice è Federica Pisani (Officina Natura), vice coordinatrice è Alessia Dal Porto (Il Tuffetto); per la sezione cultura il ... «gonews, Apr 15»
8
Recuperato in spiaggia Tuffetto ferito
(ANSA) -VASTO (CHIETI),28 MAR-Un esemplare di Svasso Minore, più noto come Tuffetto, uccello acquatico, è stato recuperato da volontari della Protezione ... «ANSA.it, Mar 15»
9
Vasto, salvato splendido esemplare di Tufetto: ferito, sarà curato e …
... nella pulizia della spiaggia a Vasto Marina: è stato così recuperato e salvato un magnifico esemplare di “Svasso Minore”, comunemente chiamato “Tuffetto”. «AbruzzoNews24, Mar 15»
10
La dieta del futuro
Inoltre puo' fare dei danni diretti sulla fauna predando uova e pulcini di uccelli che nidificano a terra come il Mignattino piombato e il Tuffetto. La nutria puo' ... «TRCB, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuffetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tuffetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z