Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deformemente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEFORMEMENTE ÎN ITALIANĂ

de · for · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFORMEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFORMEMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deformemente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deformemente în dicționarul Italiană

Definiția deformării din dicționar este deformată.

La definizione di deformemente nel dizionario è in modo deforme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deformemente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFORMEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEFORMEMENTE

defogliante
defogliare
defogliazione
defoliante
defonologizzazione
defonto
deforestare
deforestazione
deformabile
deformabilità
deformante
deformare
deformarsi
deformato
deformatore
deformazione
deforme
deformità
defosforazione
defrag

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFORMEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele deformemente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «deformemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFORMEMENTE

Găsește traducerea deformemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deformemente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deformemente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

deformemente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

deformemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deformemente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

deformemente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

deformemente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

deformemente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deformemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

deformemente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

deformemente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

deformemente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

deformemente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

deformemente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

deformemente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

deformemente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

deformemente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

deformemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

deformemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deformemente
70 milioane de vorbitori

Italiană

deformemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

deformemente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

deformemente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deformemente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

deformemente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deformemente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

deformemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

deformemente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deformemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFORMEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deformemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deformemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deformemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFORMEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deformemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deformemente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deformemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFORMEMENTE»

Descoperă întrebuințarea deformemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deformemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Un al- tro ranocchio gonfio anche egli deformemente , e do- po ch'egli ebbe gettata roba per bocea , e fatta gran- dissima bava , ritornato a vedere a capo di una mezz' o- ra si trovó morlo . (*) DEFORMISSIMAMENTE. Superl. di Deformemente ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Un al- tro ranocchio gonfio anche egli deformemente , e Jopo ch' egli ebbe gettata roba per bocea , e fatta gran- dissiina bava , ritornato a vedere a capo di una mezz' o- ra si trovó moi (о . (*) DEFORMISSIMAMENTE. Superl. di Deformemente ...
‎1821
3
Vocabolario della lingua italiana
TJn altro rauocchio gonfíó anche egli deformemente ; e dopo ch'egH ebbe getlata roba per bocea, e latta grandissime bava, rilornato a.vedere a capo di una met*' ora , si trovo mor to. # DEFORMISS1MAMENTË . Super/, di Deformemente .
‎1833
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Un allro ranoccliio goufió anche egli deformemente ; e dopo eh'egli ebbe gcttata roba per bocea, в talla gr.indiâsima bava , rilornato a vederc a cupo di una met*' ora , ú trovó ni ort o. # DEFORMISStMAMEMTE . Superl. di Deformemente .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. deformiter. Gr. kìt/sw^. Sagg. nat. esp. 118 Un altro ranocchio gonfiò anche egli deformemente ; e dopo ch'egli ebbe gettata roba per bocca , e latta grandissima bava , ritornato a vedere a capo di una mezz'ora , si trovò morto ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Dial. Gen. imbrullamcnlu. Deforme, add. com. Dial. Gen. mosiruàsu. Brut- tu , deforme , isproporzionàdu. Deformemente, avv. Log. moslruotambile. Mer. Sot. - ènti. Deformemente. Deformità, sf. Log. deformidädc. Mer. -àdi. Set. deformiddài.
Giovanni Spano, 1852
7
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
le orecchie, le palpebre e le labbra siano deformemente intumidite ; non riconoscibile il colore degli occhi ; distaccate le unghie e pendenti a lembi di pelle, e deformemente enfiati lo scroto e il pene. Quando il cadavere sia rimasto nell'acqua ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
8
Limana beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
27. a» assieme con due fratture nella mandibola inferiore = . fjiuc vultus intumuit , sanguinls large defluxit , et ' infiammano se prodit =? subito se gli gonfiò , ed infiammò il volto deformemente , e se gli fece maggiore di un piatto grande ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1829
9
Delle confessioni libri tredici (etc.)
Dunque e che cofa mi giovava L'ingegno pronto per quelle dottrine, e che fenza maeltro ab- bia io dilucidan cotanti libri intricatifïïmi , quando deformemente e con facnlega immondezza errava nelladottrina délia pietà? Ovyero qual nocumento ...
Augustinus Aurelius S., 1760
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
DF.FORMAZIÔNE, ef. Dial. Gen. imbmltamcutu. DEFORME, add. com. Dial. Gen. moslruàsu. Brut- tu , deforme , isproporzionadu. DEFORMEMENTE, avv. Log. moslruosamrnlr. Mcr. Set. - ènti. Deformemente. DEFOBMITÀ, sf. Log. deformidàde.
Giovanni Spano, 1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deformemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deformemente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z