Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DELATO ÎN ITALIANĂ

de · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «delato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția delato în dicționarul Italiană

Definiția delate în dicționar este raportată.

La definizione di delato nel dizionario è denunciato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «delato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
raggelato
raggelato
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DELATO

del gettare
del luogo
del mezzogiorno
del momento
del nord
del pari
del popolo
del sud
del terzo mondo
del tutto
delatore
dela
delay
delazione
delebile
delega
delegante
delegare
delegare a
delegatario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
scongelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Sinonimele și antonimele delato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «delato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELATO

Găsește traducerea delato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile delato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

delato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

delato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

delato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

delato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

delato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

delato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

delato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

delato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Delato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

delato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

delato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

delato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

delato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

delato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

delato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

delato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

delato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

delato
70 milioane de vorbitori

Italiană

delato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

delato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

delato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

delato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

delato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

delato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

delato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

delato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «delato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «delato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre delato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELATO»

Descoperă întrebuințarea delato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale della successione testamentaria
Poteri del vocato e poteri del delato Dalla suesposta differenza tra vocazione e delazione consegue una profonda differenza tra i poteri del soggetto vocato e quelli del soggetto delato. In particolare, i poteri del soggetto vocato hanno portata ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
2
Successioni e donazioni
L'esempio tipico è rappresentato dal soggetto istituito sotto condizione sospensiva: egli è immediatamente vocato, ma sarà delato solo al verificarsi della condizione. Il problema però si complica, come si è precedentemente detto, per la ...
Guido Capozzi, 2009
3
Autonomia privata e diritto ereditario
Il termine chiamato, dunque, non deve essere inteso restrittivamente, nel senso di riferirlo al solo delato; vero sembra il principio contrario, vale a dire, ove non espressamente escluso dal legislatore, anche nelle ipotesi di delazione non ...
Andrea Natale, 2009
4
Lineamenti di diritto civile
GIURAMENTO Il giuramento è uno strumento probatorio che si traduce in una dichiarazione solenne fatta in sede giudiziale da una delle parti (delato), su richiesta della controparte o del giudice circa la veridicità di un fatto oggetto di ...
Luigi Tramontano, 2006
5
La prova nel processo civile
Quando il delato si sia dichiarato pronto a giurare, come e` gia` emerso, il potere di revoca puo` essere ancora utilmente fatto valere nell'ipotesi di cui all'art. 236 c.p.c., che costituisce un'eccezione al principio della irrevocabilita` sancito ...
Michele Taruffo, 2012
6
Atti notarili - La volontaria giurisdizione - Vol. III - ...
incapace a succedere bensı` un delato la cui delazione e` destinata a cadere qualora il giudice dichiari l'indegnita` che e` causa di esclusione dall'eredita` e non ipotesi di incapacita` a succedere. I poteri di cui all'art. 460 c.c. non spettano né ...
Filippo Preite, 2012
7
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
460, essendo tale attribuzione subordinata al verificarsi di eventi qualificati ( rispettivamente condizione, diniego/impossibilità d'accettazione del pre-delato, nascita). Si giustificherebbe in questo caso la distinzione, potendo un soggetto essere ...
Francesco Lupia, 2009
8
Commentario del codice di procedura civile
A sua volta il riferimento costituisce preclusione al giuramento del delato, nel senso che, una volta che questi vi ha dato luogo, non potrà più dichiarasi pronto a giurare ma si troverà ad essere vincolato alla scelta che, relativamente al prestare ...
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, 2012
9
Codice delle successioni e donazioni
In realtà, a fronte della delazione ereditaria, il delato è titolare di un « potere irrinunziabile » (BONILINI 2005, 109), il cui esercizio può produrre effetti alternativi: l'accettazione dell'eredità ovvero la sua rinunzia. La seconda direttrice suppone ...
Michele Sesta, 2011
10
La prova orale nel processo civile
dificata dal delato da affermativa in negativa, e, dunque, deve essere articolata in modo da lasciare al delato la liberta` di scegliere tra la prestazione del giuramento, con conseguente vittoria della lite, ed il rifiuto di prestarlo, con conseguente ...
Adolfo Ceccarini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delato în contextul următoarelor știri.
1
Successioni ereditarie: l'indegnità
481 del codice civile per richiedere all'autorità giudiziaria la fissazione di un termine entro il quale il delato dichiari se accettare o rinunciare. «Studio Cataldi, Apr 15»
2
Elezioni San Giuliano Terme: le liste ei candidati al via
... Renzia, D'Incà, Giuseppe De Angeli, Elena Falconetti, Sandro Petri) e Insieme per San Giuliano (Eugenio Presta, Lisa Luperi, Marco Delato, ... «La Nazione, Apr 14»
3
Grande successo ad Anagni per il premio "Bonifacio VIII"
Presenti tra l'altro a rappresentare la Calabria Illustre, il delato della provincia di Reggio Calabria, Sebastiano Nirta e il delegato della provincia ... «Stretto web, Oct 13»
4
Liquid Visons Surf Retro Meeting
... Green Ocean Surfing, Billabong, Three Stroke Productions, Birra Turan, Hookanaka surf 'n' fight, Glide, RedZ Surfboards, Delato, Big Animal ... «surfcorner.it, Oct 12»
5
come figlia naturale non riconosciuta posso avere l'eredità di mio …
L'accettazione dell'eredità è l'atto con il quale il delato (nominato all'eredità) manifesta la sua volontà di succedere al de cuius, entrando così in possesso della ... «Diritto.net, Apr 12»
6
I poteri del chiamato all'eredità: rilettura dell'art. 460 cc
A mente della disposizione in commento il chiamato - leggasi “delato”, essendo i poteri di cui infra fruibili unicamente da colui in favore del ... «Altalex, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/delato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z