Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interrelato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERRELATO ÎN ITALIANĂ

in · ter · re · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERRELATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERRELATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interrelato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interrelato în dicționarul Italiană

Definiția interdependenței în dicționar este că are o relație reciprocă cu alte elemente.

La definizione di interrelato nel dizionario è che ha relazione reciproca con altri elementi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «interrelato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERRELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERRELATO

interrail
interramento
interrare
interrasile
interrato
interrazziale
interré
interregionale
interregno
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERRELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
raggelato
scongelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Sinonimele și antonimele interrelato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «interrelato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERRELATO

Găsește traducerea interrelato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interrelato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interrelato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

相关
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

interrelacionados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

interrelated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

परस्पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مترابطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

взаимосвязаны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inter-relacionados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পারস্পরিক সম্পর্কযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

liés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zusammenhängend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

相互に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bales-balesan lan sesambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

liên quan đến nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒன்றோடொன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

यानिमित्ताने उकरण्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ilişkili
70 milioane de vorbitori

Italiană

interrelato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

powiązane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

взаємопов´язані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

interdependente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλληλένδετα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

interafhanklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sammanhängande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

henger sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interrelato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERRELATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interrelato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interrelato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interrelato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERRELATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interrelato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interrelato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interrelato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERRELATO»

Descoperă întrebuințarea interrelato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interrelato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Interazione e mobilità per la ricerca. Materiali del 2° ...
... richiesta10, si ricollega direttamente alla terminologia europea ormai consolidatasi nel decennio '70-'80. Tale definizione oltre a riprendere il concetto di manutenzione come insieme interrelato di attività, supera laprassi comune che  ...
Alessandro Sonsini, 2007
2
Semiotica dell'io
Il corpo non lo imprigiona, ma, al contrario, lo rende aperto, esposto, interrelato con gli altri corpi e gli altri io esterni. L'io sussiste, agisce, si esprime e comunica in quanto il suo corpo è interrelato nell'ambito di una rete in cui corpi e segni non  ...
Thomas Albert Sebeok, Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 2001
3
La dimensione relazionale delle imprese femminili
Tutti questi legami subiscono un continuo ed interrelato mutamento. Continuo, in quanto non esiste un momento temporale in cui le relazioni possono considerarsi uguali a quelle esistenti in un momento successivo o precedente, sia per ...
Paola Paoloni, 2011
4
La creazione di valore nelle public utility. Problematiche ...
Il modello dello sviluppo endogeno interrelato, infatti, «pone l'accento: (i) sulle relazioni tra sistema economico (...) e ambiente e (ii) sull'originalità dei modi con cui ogni società locale sceglie la propria via allo sviluppo. (...) viene sottolineata la ...
Antonio D'Amato, 2005
5
L'immagine della destinazione turistica come costruzione sociale
L'importance-performance analysis per la determinazione del posizionamento della destinazione Il concetto di immagine è strettamente interrelato con quello di posizionamento, spesso utilizzato soprattutto nell'ambito delle scienze ...
Vanessa Dioguardi, 2009
6
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
Per concludere, mentre sull' interesse comune si fondano i gruppi sociali ed i valori sociali, sulV interesse interrelato congiuntamente si fondano i gruppi sociali organizzati e le corrispondenti istituzioni, nonché le relazioni tra queste ultime ed ...
Gianfranco Sabattini, 1999
7
Il sistema condizionale teorico, vitale ed equifinale dei ...
raggiungere un obiettivo prefissato». Secondo lo Sciarelli «il carattere fondamentale di un sistema è quello di essere costituito da un complesso interrelato di parti, interrelato perché le singole parti sono interdipendenti rispetto ad un obiettivo ...
Tamponi, 2013
8
ICF versione breve. Classificazione internazionale del ...
... situazioni che riguardano il funzionamento umano e le sue restrizioni, e la classificazione serve da modello di riferimento per l'organizzazione di queste informazioni, strutturandole in modo significativo, interrelato e facilmente accessibile.
Organizzazione mondiale della sanità, 2004
9
Autonomia Cronache
Accade allora che mentre tutti i soggetti hanno l'interesse, interrelato e congiunto, a che il bene X sia prodotto sotto il controllo della collettività (cioè dallo stato), non hanno tuttavia l'interesse interrelato e congiunto ad avere ...
‎1967
10
Teoria delle classi sociali
La considerazione della classe in termini di interesse comune e interrelato ne illustra un aspetto fondamentale che potrebbe dirsi strutturale, ma, come si è detto, non ne esaurisce la complessa problematica, che ricomprende anche un ...
Giulio Bolacchi, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERRELATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interrelato în contextul următoarelor știri.
1
La Perestrojka, trent'anni dopo
Al contempo vedevamo nella perestrojka la componente di un processo globale determinato da un mondo sempre più interrelato e ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
2
Milano, il nuovo sito del Teatro alla Scala semplice e smart: online il …
... non è “solo” il teatro ma un sistema-mondo complesso e interrelato in cui falegnami e webmaster, didattica e d'orchestra, sono perni artistici. «La Repubblica, Iul 15»
3
L'anti-tecnocrate Papa Francesco. L'enciclica Laudato Si'
... animali e risorse naturali sono un sistema interrelato - non solo dal punto di vista biologico, ma anche da quello teologico, come un sistema ... «L'Huffington Post, Iun 15»
4
Salute e sicurezza al centro della Relazione programmatica 2016 …
Ultimo "tassello" di questa macro-strategia - "un corpus unitario, dove ogni settore di intervento è strettamente interrelato a tutti gli altri" - è la ... «SuperAbile, Iun 15»
5
Da te solo a tutto il mondo. Lezioni italiane di Jared Diamond
Oggi ci troviamo in un mondo affollato ed interrelato in cui ogni minima internalità risolta ha riflessi importanti in termini di esternalità ... «Babylonpost, Mai 15»
6
Linea verde contro esperienza Giussago sfida Volante Roncaro
Il resto lo vedremo domenica». Spettatore particolarmente interrelato della sfida tra Roncaro e Giussago sarà l'Albuzzano di mister Moreno. «La Provincia Pavese, Apr 15»
7
L'inganno della società civile
... il nostro mondo è profondamente interrelato e ciò comporta che non si possa pensare di esistere come monadi perfette, al di là della realtà. «Formiche.net, Apr 15»
8
ReFood, cibo in re-creazione a Torino
... Marco Regoli – Sarà una giornata che distribuisce responsAbilità e capacità alla comunità intesa come insieme interrelato di persone e ruoli” ... «ProNews, Feb 15»
9
Alla guerra!”, ma questa volta la miglior strategia non è l'attacco
La Libia – di cui l'Isis per ora occupa una piccolissima parte – è solo un tassello in un mosaico fittamente interrelato, le cui connessioni non ... «Diritto di Critica, Feb 15»
10
“Parla meno, domanda di più”
In un mondo sempre più complesso, interrelato e culturalmente diversificato, non possiamo illuderci di comprendere persone di cultura professionale, lavorativa ... «La Repubblica, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interrelato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interrelato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z