Descarcă aplicația
educalingo
delucidazione

Înțelesul "delucidazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DELUCIDAZIONE ÎN ITALIANĂ

de · lu · ci · da · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELUCIDAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELUCIDAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția delucidazione în dicționarul Italiană

Definiția elucidării în dicționar este explicația, ilustrația, clarificarea: trebuie să îmi dați câteva clarificări pe această temă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DELUCIDAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DELUCIDAZIONE

delocalizzazione · delta · deltaplanista · deltaplano · deltazione · deltizio · deltoide · deltoideo · delubro · delucidare · delucidatore · delucidazioni · deludente · deludere · deluditore · delusione · delusivo · deluso · delusore · delusorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELUCIDAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele delucidazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DELUCIDAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «delucidazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «delucidazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELUCIDAZIONE

Găsește traducerea delucidazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile delucidazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delucidazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

澄清
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

elucidación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elucidation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

व्याख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توضيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

разъяснение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

elucidação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যাখ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

élucidation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penjelasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Aufklärung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

解明
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

해명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

elucidation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự minh bạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விளக்கசோதனையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्पष्टीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

açıklama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

delucidazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyjaśnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

роз´яснення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

elucidare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διευκρίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toeligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klargörande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elucidation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delucidazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELUCIDAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delucidazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delucidazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre delucidazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DELUCIDAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul delucidazione.
1
Michel Butor
Il romanzo tende naturalmente, e deve tendere, alla sua delucidazione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELUCIDAZIONE»

Descoperă întrebuințarea delucidazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delucidazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Almanacco perpetuo martiro- etimologico
etimología. E. delucidazione. DELLE ... voci greche, che compongono il nome Arcangelo, che vien dato agli Spiriti celesti della terza gerarohia. Ascensione: lo stesso che Salita, pcrclir dal verbr> latino Ascendere, etimología E delucidazione ...
R. Mazzoni, 1839
2
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
Lo chiamo delucidazione (Erlauterung). Chi perseguisse la ricerca soltanto per se stessa non ne avrebbe bisogno. Lo scopo delle delucidazioni è pragmatico; e una volta raggiunto dobbiamo considerarci soddisfatti. E qui dobbiamo essere in  ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
3
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Questo ragionamento scorre fino a che non si comincia a chiedere la delucidazione dei termini che vi ricorrono. Si chieda ad esempio che cos'è l' affermazione in quanto tale, cioè si chieda la delucidazione del concetto di affermazione a ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
4
Le emozioni ferite
“Forse ogni delucidazione di queste poesie è come una leggera nevicata che cade sulla campana. Per quanto possa o non possa fare una delucidazione, per essa vale sempre una cosa: affinché quanto viene puramente poetato nella poesia ...
Eugenio Borgna, 2010
5
L'enigma del soggetto. L'immaginario e le istituzioni
linea di partito, ma stabilendo esplicitamente l'unità articolata fra delucidazione e attività, fra teoria e pratica, per realizzare pienamente la nostra vita come fare autonomo, vale a dire lucida attività creatrice. Così infatti il punto radicale di ...
Cornelius Castoriadis, 1998
6
Dissertazioni latine
DELUCIDAZIONE. Mi sembra di essere stato il primo ad aver provato con ragioni evidentissime che la coesistenza delle sostanze dell'universo non è sufficiente a stabilire tra di esse una connessione, ma che si richiede, inoltre, una ...
Immanuel Kant, Igor Agostini, 2014
7
Sopra una rimostranza fatta per delucidazione sul preciso ...
Proclama del Regio Bavaro Capitaniato del Circolo ai confini d'Italia (in calce) sul valore delle monete d'oro e d'argento.
Trento, 1807
8
Le basi della psicoterapia eclettica ed integrata
0 Per delucidazione si intende l'esplorazione, con la partecipazione del paziente, di tutti gli elementi di informazione che ha fornito e che rimangono vaghi, imprecisi, disorientanti, contraddittori o incompleti. La delucidazione è la prima tappa ...
Olivier Chambon, Michel Marie Cardine, 2002
9
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
E si può farlo attraverso la delucidazione dell'essere dell'ego e la delucidazione del senso dell'essere in generale? È la convinzione di Heidegger. Ma, nel sostenere questa convinzione e nel procedere alla sua delucidazione del senso  ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
10
Testo, scrittura, editoria multimediale
In tutti questi casi di ancoraggio, il linguaggio svolge evidentemente una funzione di delucidazione, ma questa delucidazione è selettiva; si tratta di un metalinguaggio applicato non alla totalità del messaggio iconico, ma solo ad alcuni dei ...
Alessandra Anichini, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELUCIDAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delucidazione în contextul următoarelor știri.
1
Curva Nord: “Pronti a contribuire, ma chiarimenti urgenti da parte del …
Prima di farlo, però, gradiremmo qualche delucidazione in più di un'apparizione telefonica alla tv locale alle 7 del mattino. Gradiremmo sapere ... «Grosseto Sport, Iul 15»
2
Tanto rumore per nulla - CosmoPolisMedia
... la documentazione contabile, ma ha offerto ogni più ampia delucidazione in ordine all'ammontare del debito, di cui è stata attestata l'entità. «Cosmopolismedia, Iul 15»
3
Pescara c5, ne entry nel settore giovanile: Daniele Galici - Sportag.it
Per qualsiasi delucidazione in merito è possibile contattare i seguenti numeri telefonici: 334 596 5498 e 331 376 2019″. 2015-07-19. «Sportag.it, Iul 15»
4
Morte sospetta a Cassino, Storace interroga Zingaretti - giornaleditalia
... Presidente Zingaretti deve pretendere, dal vertice aziendale della Asl ciociara, una rapida e precisa delucidazione sull'episodio verificatosi”. «ilgiornaleditalia, Iul 15»
5
La mozione che vorremmo
Non abbiamo ricevuto alcuna delucidazione, e il fatto che AGSM abbia fatto richiesta al governo per inserire Ca' del Bue nelle opere ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
6
Tomorrowland, nuovo cofanetto disponibile da oggi: tutte le info
Per ogni ulteriore delucidazione, come sempre, non esitate a contattare i seguenti recapiti. Buon proseguimento di giornata e a presto! «VNews24, Iul 15»
7
Malware mascherato da gioco Android: a rischio la privacy di un …
Grazie mille per la delucidazione! Sei stato molto gentile a spiegarmelo in maniera così esauriente! :). Apple. Se Apple ritiene che alcune cose ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
8
“Ogni giorno ha il suo male” di Antonio Fusco: quando la normalità …
Talvolta, qualche delucidazione risulta pleonastica, ma è proprio l'unico appunto che sentirei di fare. La peculiarità di questo romanzo sta ... «Oubliette Magazine, Iul 15»
9
Bordighera: giovedì prossimo, dibattito sui possibili 'viaggi' nel …
... ma anche per semplice curiosità, di poter chiedere qualsiasi delucidazione alla relatrice della serata: Manuela Siciliani, talentuosa scrittrice ... «SanremoNews.it, Iul 15»
10
Zanzara tigre, interventi notturni di disinfestazione a Carpi
Questa campagna, precisa il Settore dopo avere ricevuto numerose richieste di delucidazione da parte dei cittadini, viene effettuata dagli ... «Modena 2000, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delucidazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/delucidazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO