Descarcă aplicația
educalingo
illustrazione

Înțelesul "illustrazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILLUSTRAZIONE ÎN ITALIANĂ

il · lu · stra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILLUSTRAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILLUSTRAZIONE ÎN ITALIANĂ?

ilustrare

Ilustrația este o reprezentare vizuală, poate fi sub formă de desen, pictura, fotomontaj sau altă tehnică. De obicei, este folosit în publicare pentru a reprezenta un text scris sau pentru ao descrie vizual, dar poate fi și decorativ sau utilizat în publicitate și ca bază pentru scenografiile și animațiile filmelor.

Definiția illustrazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a ilustrației din dicționar este o figură, o fotografie, un design care este comentat sau împodobit cu un text: o carte cu numeroase ilustrații. O altă definiție a ilustrației este explicația, explicația, nota: text cu ilustrații filologice minuțioase. Ilustrația este, de asemenea, o persoană care este o sursă de glorie și mândrie.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ILLUSTRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ILLUSTRAZIONE

illusioni · illusionismo · illusionista · illusionistico · illusivo · illuso · illusore · illusoriamente · illusorietà · illusorio · illustrabile · illustrare · illustrate · illustrativo · illustrato · illustratore · illustre · illustre sconosciuto · illustremente · illustrissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILLUSTRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele illustrazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ILLUSTRAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «illustrazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «illustrazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILLUSTRAZIONE

Găsește traducerea illustrazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile illustrazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «illustrazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

插图
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ilustración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

illustration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चित्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توضيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

иллюстрация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ilustração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চিত্রণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

illustration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ilustrasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Illustration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

イラスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ilustrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thí dụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விளக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उदाहरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

örnekleme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

illustrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ilustracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ілюстрація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ilustrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

illustrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

illustration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

illustrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a illustrazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILLUSTRAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale illustrazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «illustrazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre illustrazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ILLUSTRAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul illustrazione.
1
James Clerk Maxwell
Per l'amore di persone di... diverso tipo, la verità scientifica dovrebbe venire presentata in diverse forme, e dovrebbe essere considerata come egualmente scientifica, sia che appaia nella forma robusta e nei vividi colori di una illustrazione fisica, o nell'inconsistenza e nel pallore di una espressione simbolica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLUSTRAZIONE»

Descoperă întrebuințarea illustrazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu illustrazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Illustrazione de tutti gli strumenti chirurgici scavati in ...
Benedetto Vulpes. « si quella che gli antichi chiamavano o& *??<>• , uno degli strumenti i più sem- « piici della Chirurgia , che potevasi adoperare anche da chi non fosse stato « chirurgo, uno degli strumenti che né per la sua grandezza, ...
Benedetto Vulpes, 1847
2
Udine e sua provincia illustrazione di Giandomenico Ciconi
élît E?EBEIW&QIÎIILÎQ Nell' ottobre del 4860 1' illustre storico cavaliere Cesare Cantù otirivami di stendere l' Illustrazione della Provincia di Udine, per inserirla nella Grande Illustrazione del LombardoVeneto, da lui diretta. Pronto accettava ...
Giandomenico Ciconi, 1862
3
Osservazioni sul bassorilievo fenico-egizio che si conserva ...
Vicesgerens . APPROVAZIONE Fino dalli 26. Ottobre i8»4- fui incaricalo io sottoscrìtto dal Reverendissimo Padre Maestro de' Sacri Palazzi Apostolici, a rivedere la Illustrazione di una Iscrizione, e bassorilievo Fenicio, fatta dal chiarissimo Sig.
Michele Angelo Lanci, 1825
4
Illustrazione storico-critica di una ... medaglia ...
Domenico Moreni, Bindo Altoviti. V cum eam «udire non potueris. Atque in ea pronun- rianda sn'as non minore meusum liberiate, qua m in scribenda. Et certe tam multi studii, ac tantae dili- gentiae, quantum in eam lucubrandam contuli , nul - ...
Domenico Moreni, Bindo Altoviti, 1824
5
Illustrazione dell'Arco di Augusto in Fano
Pompeo Mancini. ILLUSTRAZIONE DELL1 ARCO DI AUGUSTO IN FÌNO P E S A R () MDCGCXXVI. COI TIPI DI ANNESIO NOBILI ù ILLUSTRAZIONE DELL5 ARCO DI AUGUSTO I N F A.
Pompeo Mancini, 1866
6
Illustrazione della patena mistica: creduta di S. Pier ...
creduta di S. Pier Grisologo la quale si conserva nella chiesa cattedrale d'Imola Simone Assemani. libertà i Lettori d'abbracciare l'uria delle due sentenze ; ma che egli resterà sempre nella sua opinione di crederle meandri e non lettere: His  ...
Simone Assemani, 1804
7
Illustrazione dell'antica campagna taurasina, e di alcune ...
ILLUSTRAZIONE. DELL' ANTICA CAMPAGNA TAURASINA , E DI ALCUNE NOZIONI AGRARIE LETTA ALLA SOCIETÀ' DA RAIMONDO GUARINI Nelle adunanze del i Marzo , e de" 7 e 20 Giugno 1818. OCCASIONE DELL' OPERA.
Raimondo Guarini, 1820
8
Petrarca, Giul. Celso e Boccaccio; illustrazione ...
CELSO E BOCCACCIO ILLUSTRAZIONE BIBLIOLOGIA DELLE VITE DEGLI UOMINI ILLUSTRI DEL PRIMO DI CAJO GIULIO CESARE ATTRIBUITA AL SECONDO E DEL PETRARCA SCRITTA DAL TERZO DEL D» DOMENICO ROSSETTI DI ...
Domenico de'. Rossetti, 1828
9
Paralipomeni alla illustrazione della Sacra Scrittura per ...
Quale aurea concordanza di senni 1 La illustrazione di questi ombrati luoghi biblici ne rischiara eziandio l'allegorico senso de' ragionamenti in cui nominate sono le vie del Signore summenzionate (Parte ni, 1). Imperocchè nel diurno e ...
Michelangelo LANCI, 1845
10
Descrizione geografica dell'Italia ad illustrazione della ...
La seconda via si riduceva ad un esame della Divina Commedia, accompagnato di passo in passo dall' illustrazione dei luoghi ricordati nel poema; il lavoro sarebbe stato compiuto, ma noioso, increscevole e senz'ordine. Rimaneva una terza ...
Andrea Covino, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILLUSTRAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul illustrazione în contextul următoarelor știri.
1
L'università degli Studi scala la classifica dell'eccellenza - Giornale …
Un dato evidenziato nel corso dell'illustrazione dei risultati dell'ultimo bilancio, chiuso con un utile di 874mila euro e con performance che ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
2
animaphix, rassegna di cinema d'animazione d'autore - PalermoToday
... di spettacolo dal vivo, che hanno come oggetto non solo il cinema d'animazione, ma anche l'arte dell'illustrazione, dei fumetti e altro ancora. «PalermoToday, Iul 15»
3
Lube, D'Amico vice di Blengini Torna Matteo Carancini Campionato …
Inoltre il punto della stagione con gli Uffici Stampa, che sarà preceduto alle 9.30 dalla illustrazione del vademecum di comunicazioni a tutti i ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
4
Comitato Strategico: presentati il piano regionale amianto e i …
Dopo l'illustrazione dei punti fondanti del Piano da parte dei tecnici regionali, si è aperto il confronto tra i componenti del Comitato strategico ... «Casale News, Iul 15»
5
Marvel Italia, lo SHIELD protagonista di Ultimate … - Comics Blog
Nell'illustrazione introduttiva vediamo il personaggio in volo, indossare la divisa dell'organizzazione più importante al mondo. Il titolo dell'albo, ... «Comicsblog, Iul 15»
6
Volley: Lube, al via la stagione 2015/16. Giovedì il calendario di …
Inoltre il punto della stagione con gli Uffici Stampa, che sarà preceduto alle 9.30 dalla illustrazione del vademecum di comunicazioni a tutti i ... «Vivere Macerata, Iul 15»
7
I Longobardi alla conquista delle scuole sannite: ecco i laboratori di …
... la seconda consisterà in una illustrazione delle caratteristiche grafiche che culminerà con la pratica realizzazione di un albero genealogico ... «NTR24, Iul 15»
8
La Divina Commedia illustrata da Salvador Dalì in mostra a Firenze …
... il governo italiano aveva commissionato a Salvador Dalí l'illustrazione della Divina Commedia: l'artista impiegherà ben nove anni per creare ... «Fanpage, Iul 15»
9
Iannone (FDI-AN): “Canfora non conosce il senso del ridicolo …
Canfora pensa a dare massima illustrazione della sua incapacità politica ed amministrativa attraverso le nomine ma i Cittadini della provincia ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
10
Gioconews - Decreto enti locali, governo presenta emendamento su …
Intanto, è stata ultimata l'illustrazione degli emendamenti e tra quelli che chiamano in causa il gioco c'è quello a firma dei senatori del gruppo ... «GiocoNews.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Illustrazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/illustrazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO