Descarcă aplicația
educalingo
demonico

Înțelesul "demonico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMONICO ÎN ITALIANĂ

de · mo · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMONICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMONICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția demonico în dicționarul Italiană

Prima definiție a demonicului din dicționar este a demonului sau a diavolului. O altă definiție a demonicului este aceea că se referă la prezența elementului divin în lume. Demonicul este, de asemenea, un demon, un geniu.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMONICO

anticiclonico · architettonico · armonico · borbonico · canonico · carbonico · conico · cronico · elenco telefonico · elettronico · fonico · iconico · ionico · ironico · napoleonico · nipponico · sonico · telefonico · tonico · ultrasonico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEMONICO

demologo · demoltiplica · demoltiplicare · demoltiplicatore · demoltiplicazione · demone · demonetare · demonetizzare · demonetizzazione · demoniaco · demonio · demonismo · demonizzare · demonizzazione · demonofobia · demonolatria · demonologia · demonomania · demonticare · demoplutocrazia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMONICO

bionico · calonico · colonico · daltonico · dodecafonico · faraonico · filarmonico · laconico · malinconico · massonico · microfonico · olimpionico · platonico · polifonico · radiofonico · siliconico · sincronico · sinfonico · supersonico · teutonico

Sinonimele și antonimele demonico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «demonico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMONICO

Găsește traducerea demonico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile demonico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demonico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

恶魔的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

demoníaco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

demonic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

राक्षसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شيطاني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

демонический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

demoníaco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দুষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

démoniaque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

iblis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dämonisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

悪魔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

악마의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

demonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ma quỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பேய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आसुरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şeytani
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

demonico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

demoniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

демонічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

demonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δαιμονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

demoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

demoniskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

demoniske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demonico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMONICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demonico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demonico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre demonico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMONICO»

Descoperă întrebuințarea demonico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demonico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prima oratione d'Isocrate a' Demonico, tradotta dal greco ...
Isocrates, Bernardino Crisolfo. l L eial'cuno piZlian le mexlion eol'e uecliamozeolj biloxna, cbe quelli,cbe cl'enuäitione eupicli lono,cli tutte le cole [tano elpenti,ele pt'u utili eleganozpen cb'appena con quelta cunal1 ponno lupenan Zliennoni ...
Isocrates, Bernardino Crisolfo, 1548
2
Romanticismo e musica: l'estetica musicale da Kant a Nietzsche
No — disse il Goethe — , Mefistofele è un essere troppo negativo; l'elemento demonico si manifesta in un'attività del tutto positiva. « Fra gli artisti — continuò il Goethe — si ritrova più nei musicisti e meno fra i pittori. Nel Paganini si rivela in ...
Giovanni Guanti, 1981
3
Walter Benjamin e la moralità del moderno
Il principio della metamorfosi lo chiama 'demonico'. E demonico è meno il dispiegarsi della vita che il dominio dell'apparenza. La celebre pagina di Poesia e verità — notiamolo: un testo autobiografico — , fa del demonico il regno della ...
Bruno Moroncini, 1984
4
Sulla musica
«Il demonico — disse Goethe — è qualcosa che non è spiegabile né con l' intelletto né con la ragione. Pur non essendo nella mia natura, io gli sono sottomesso». «Napoleone — aggiunsi io — sembra essere stato un carattere demonico».
J. Wolfgang Goethe, G. Insom, 1992
5
Orazioni ed epistole recate dall'greco nell italiano idioma ...
Demonico, cognato d' Alcibiade , vi rimase involto'; e si rifuggi in Persia o inCipro (i). A quesfepoeafu scritta probabilmente la presente orazione,' 404 anni avanti Gesil Cristo, 55 d' Isocrate. h i - '' Enrico Stefano con alcuni critici moderni ' ha ...
Isocrates, 1828
6
Gloria: Nello spazio della metafisica : l'antichità / trad. ...
In piena luce ci sta soltanto il metaxù demonico nella sua rischiosa situazione intermedia tra umano e divino: una testata di ponte prima di acquistare seria visione e certezza dell'abisso tra le due rive. Per questo sarà necessario l' apporto ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
7
Avvertimenti morali a Demonico
Isocrates. 69. Πάντων μεν επιμελου των περί τον βίον, μάλιστα 0ε την σαυτου φρόνηοιν άσκει- μέγιστον γάρ ίν έλαχίστψ, νους άγα&δς εν άν&ρώπου σώματι. 70. Πειρώ τω μεν σώματι είναι φιλόπονος, τη δε ψυχη φιλόσοφος· ίνα τφ μεν ίπιτελεΧν  ...
Isocrates, 1918
8
Donare la morte
Secondo Patocka non si può parlare di religione che a partire dal momento in cui il segreto demonico, così come il sacro orgiastico, viene superato. Lasciamo a questa parola il suo equivoco essenziale. Si dà religione, nel senso proprio del ...
Jacques Derrida, 2002
9
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Governo de'Regni. Tre anni dopo, certo Bernardino Crisolfo pubblioò la prima Oroziorse a. Demonico, Venezia al segno di s. Moisè, i548, in 8.vo. Era questo Crisoll'o di Zara, e a Marzia Crisogena, ur Zaratina, dedicò la sua tra uzi0ne con  ...
‎1826
10
Opuscoli di Senofonte trasportati dal greco in italiano da ...
questa istessa famiglia poté essere ancora quell' lppor'1ic'o' padre di Demonico, a cui Isocrate indirizzò la-Parenesi; anzi probabilmente Gallia e Demonico furon fratelli, potendosi combinare le circostanze e l'età d'ambedue'; solo che Gallia ...
‎1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMONICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demonico în contextul următoarelor știri.
1
Le quattro stagioni.. di Matera 2019
Secondo la “leggenda”, per eseguire questo brano il demonico Paganini spezzò, come gesto di sfida, le prime tre corde del violino! Festival ... «SassiLand, Iul 15»
2
Fino al 30 giugno, appuntamenti con la fabbrica delle idee di …
Il gioco può rivelarsi strumento demonico o danza angelica, inferno o paradiso, perché va al fondo della nostra enigmatica natura umana. «Grandain, Iun 15»
3
Demogorgone: il volto dell'Origine
In Francia l'ambivalente figura divina fece capolino nei Mystères, rappresentazioni teatrali a sfondo religioso, dove si marcava il tratto “demonico” del ... «TOTALITA'.IT, Mai 15»
4
Il mito di Antigone secondo Claudio Magris
Ma forse questo differente mondo divino-demonico fa sì che, a differenza di Re Creonte, l'Antigone creola non sia una tragedia. Non perché ... «Il Piccolo, Mar 15»
5
Demoni, sogni e incubi alle soglie della modernità
Giustamente Luca Massimo Barbero, nel catalogo Marsilio, cita il raffinato studioso del demonico, Enrico Castelli. Peccato che manchi ... «La Stampa, Mar 15»
6
I pericoli del gioco d'azzardo in scena al Vulkano di San Bartolo con …
Il gioco può rivelarsi strumento demonico o danza angelica, inferno o paradiso, perché va al fondo della nostra enigmatica natura umana. «Ravennanotizie.it, Ian 15»
7
L'ossessione del diavolo
Scherzi a parte, il problema è serio, la dimensione del “diabolico”, o quella (non esattamente la stessa cosa) del “demonico”, può sembrar ... «Europaquotidiano.it, Oct 14»
8
Storia (italiana) di Arianna e della sua professoressa
Il Buon Governo gode della compagnia di numerose virtù personificate, tra le quali Sapientia, Pax e Iustitia, mentre il demonico Cattivo ... «Il Sole 24 Ore, Mai 14»
9
Zammori Cup: Colli di Luni vittoriosi anche nei Pulcini 2004
Gli "orange" bissano il successo dei "Piccoli Amici 2008" con il trionfo nella categoria Pulcini. Demonico Canepa & Zerbino Cavalli protagonisti ... «Citta della Spezia, Mai 14»
10
Alessandro Benvenuti, e l' eleganza di una comicità “fatta di sangue”
... canizie dilagata dalla capigliatura alla barba; eppure inquietante, demonico, portatore di quel “rapporto non garantito col pubblico” che è una ... «La Gazzetta di Lucca, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demonico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/demonico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO