Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dodecafonico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DODECAFONICO ÎN ITALIANĂ

do · de · ca · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DODECAFONICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DODECAFONICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dodecafonico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dodecafonico în dicționarul Italiană

Definiția dodekafonică în dicționar este că se referă la dodecafonie: stilul d.; muzica dodecafonică.

La definizione di dodecafonico nel dizionario è che concerne la dodecafonia: stile d.; musica dodecafonica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dodecafonico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DODECAFONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DODECAFONICO

documento
documento d´identità
documento di riconoscimento
documentografia
documentoteca
dodecaedrico
dodecaedro
dodecafonia
dodecagono
dodecasillabo
dodecastilo
dodicenne
dodicennio
dodicesima
dodicesimale
dodicesimo
dodici
dodicina
dodicista
dodo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DODECAFONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinonimele și antonimele dodecafonico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dodecafonico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DODECAFONICO

Găsește traducerea dodecafonico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dodecafonico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dodecafonico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dodecaphonic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dodecafónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dodecaphonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dodecaphonic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dodecaphonic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

додекафонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dodecafônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dodecaphonic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dodécaphonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dodecaphonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dodekaphonische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dodecaphonic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dodecaphonic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dodecaphonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dodecaphonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dodecaphonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dodecaphonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dodekafonik
70 milioane de vorbitori

Italiană

dodecafonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dodekafoniczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

додекафонічної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dodecafonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δωδεκαφθογγική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dodecaphonic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dodecaphonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dodecaphonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dodecafonico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DODECAFONICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dodecafonico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dodecafonico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dodecafonico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DODECAFONICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dodecafonico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dodecafonico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dodecafonico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DODECAFONICO»

Descoperă întrebuințarea dodecafonico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dodecafonico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
Da questo punto di osservazione, l'interesse del didatta si rivolge al concetto di serie più che al linguaggio meramente dodecafonico perché: Che lo si voglia o no, l'esperienza dell'ascolto si fonda su una dialettica di previsione e sorpresa, ...
Daniele Vineis, 2006
2
DIARIO VOL 1: 19531958
Ho scritto un raccontino (come frammento del Diario] assai dodecafonico" (12 agosto 1960). Un racconto scritto in stile dodecafonico? Ma quello del quale ci stiamo occupando è collocato alla fine del 1961. C'è, per la verità, nel 1960, una  ...
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
3
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
La teoria babbittiana della serializzazione totale non è stata tuttavia l'unico tentativo di estensione del procedimento dodecafonico. Un altro compositore, George Perle (1915-viv.), allievo privato di Kfenek, ha elaborato un " sistema modale ...
Gianfranco Vinay, 1991
4
Carter
A Vienna l'influenza di Debussy trovò terreno fertile, come è dimostrato specialmente dalle opere scritte in quella città prima dell'adozione del sistema dodecafonico: i Cinque pezzi per orch o il Pierrot lunaire di Schoenberg, i Quattro pezzi per ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
5
Storia della musica: Dall'antichità classica al Novecento
Nell'ultima fase dellasua creatività, Webern tornIalla musica strumentale, colTrioop. 20 perarchi (1927),eadottI il metodo dodecafonico comeelemento distilizzazione formale: ma anche in questo caso, la formulazione della «serie» costituì per il ...
Claudio Casini, 2013
6
Lettere a Giulia Per Capire La Musica
loro produzione adottarono il sistema “dodecafonico”, ma in maniera totalmente diversa l'uno dall'altro. Berg, dopo una prima Sonata per pianoforte che tradisce il suo aggancio spirituale al mondo del tardo romanticismo, trovò un modo tutto ...
Gianpiero Taverna, 2004
7
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
... dedicate alla memoria di Webern, nella traduzione di salvatore Quasimodo, e in stile dodecafonico: Cinque Frammenti di Saffo, Sex carmina Alcei e Due Liriche di Anacreonte. opere teatrali: Ulisse su testi di mann,Joyce, Proust, machado, ...
Eugenio Raneri, 2011
8
Questa sera o mai: storie di musica contemporanea
25, che è il suo primo lavoro compiutamente dodecafonico, e quello in cui, forse non casualmente, viene ripresa la forma barocca1, si è limitato a copiare Lenin, Castro, Mao, compresi i loro luminosi ripensamenti. E poi il suo sistema chiuso, ...
Mario Gamba, 2003
9
Invito al concerto: Riflessioni ed esperienze su alcuni ...
Espressionista ma non dodecafonico, tonale ma non neoclassico, Bartók non si è mai trincerato in problemi esclusivamente lessicali e tecnici. L'uomo moderno lo sente vicino a sé come un compagno di strada, che ha condiviso le sue ...
Corrado Setti, Gabriella Goglio, 2010
10
L'arte di Béla Bartók
Espressionista manon dodecafonico, tonale manon neoclassico, Bartók nonsi è mai trinceratoin problemi esclusivamente lessicali etecnici. L'uomomodernolo sente vicino a sé comeun compagnodistrada, cheha condivisolesue illusioni e le  ...
Massimo Mila, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DODECAFONICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dodecafonico în contextul următoarelor știri.
1
Autismo: un campanello d'allarme nel pianto dei neonati
... che differisce dall'immenso repertorio dodecafonico messo in atto dai bambini sani, ma pur sempre ben lontani da assomigliare a bambolotti ... «Emerge il Futuro, Iul 15»
2
Arvo Pärt secondo Masbedo. Al Teatro dal Verme di Milano serata …
Come, dunque, Arvo Pärt, dodecafonico, atonale e avanguardista fino al 1968 –anno in cui promulgherà otto anni di silenzio, di scoperta e ... «Artribune, Iul 15»
3
Ariccia – Concerto in memoria di Hans Werner Henze
Werner Henze, pur restando nel solco del metodo dodecafonico tracciato da Arnold Schönberg agli inizi del secolo scorso, intendeva ... «Il Tabloid, Iun 15»
4
Paita canta
Musica composta ed eseguita dal Partito Dodecafonico della Liguria. Con la partecipazione straordinaria di Matteo Renzi alla playstation. «SanremoNews.it, Iun 15»
5
SCENARIO/ Sapelli: le mosse dei padroni del vapore per lasciarci in …
È un brontolio atonale, neppure dodecafonico, dove tutto si incrocia e tutto nel contempo si nega e dove orientarsi è assai difficile. «Il Sussidiario.net, Mai 15»
6
Mercoledì 6 maggio. Concerto L'espressionismo in Musica a …
La Scuola Viennese trovò in Arnold Schoenberg, il Maestro dell'Espressionismo musicale e l'inventore del “metodo dodecafonico” e in Alban ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Mai 15»
7
L'Opera da tre soldi. Il contributo del novantenne Boulez
Iniziò, come molti suoi coetanei, a comporre secondo uno stile seriale dodecafonico post-weberniano. Con il provocatorio slogan “Schönberg ... «Tempi.it, Apr 15»
8
Pierre Boulez compie 90 anni. Omaggio a un paladino della libertà
Iniziò, come molti suoi coetanei, a comporre secondo uno stile seriale dodecafonico post-weberniano. Con il provocatorio slogan “Schönberg ... «Artribune, Mar 15»
9
Pasqua in musica, l'Ensemble '900 Musica di Piacenza ai Teatini
All'inizio degli anni '70, dopo aver passato decenni a scrivere in stile dodecafonico, Pärt si rende conto di non poter più proseguire su questa ... «IlPiacenza, Mar 15»
10
LE SFILATE DI MILANO
E così, ciclicamente, dopo aver affrontato il brutto e lo scarto, il dodecafonico e la mancanza di armonia facendoli sempre diventare moda ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dodecafonico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dodecafonico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z