Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "denazionalizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENAZIONALIZZARE ÎN ITALIANĂ

de · na · zio · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENAZIONALIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENAZIONALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «denazionalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția denazionalizzare în dicționarul Italiană

Definiția denationalizării în dicționar este de a elimina personajele naționale dintr-un popor, un grup etnic. Denaționalizarea face de asemenea din nou o activitate economică privată anterior, naționalizată.

La definizione di denazionalizzare nel dizionario è togliere i caratteri nazionali a un popolo, a un gruppo etnico. Denazionalizzare è anche rendere di nuovo privata un'attività economica in precedenza nazionalizzata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «denazionalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DENAZIONALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DENAZIONALIZZARE

denari
denaro
denaroso
denasalizzare
denasalizzazione
denatalità
denaturante
denaturare
denaturato
denaturazione
denazificare
denazionalizzazione
dendrite
dendritico
dendroclimatologia
dendrocronologia
dendroide
dendrologia
dendrometria
denegare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENAZIONALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele denazionalizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «denazionalizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENAZIONALIZZARE

Găsește traducerea denazionalizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile denazionalizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denazionalizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

denationalise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desnacionalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

denationalise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

denationalise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

denationalise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

денационализировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desnacionalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

denationalise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dénationaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

denationalise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

entnationalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

denationalise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

denationalise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

denationalise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

denationalise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தனியார்மயமாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

denationalise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ulusallıktan çıkarma
70 milioane de vorbitori

Italiană

denazionalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

denationalise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

денаціоналізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

denationalise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκρατικοποιήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

denationalise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

denationalise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

denationalise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denazionalizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENAZIONALIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «denazionalizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denazionalizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denazionalizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DENAZIONALIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «denazionalizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «denazionalizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre denazionalizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENAZIONALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea denazionalizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denazionalizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il contratto internazionale
Tecnica più facile è invece quella di denazionalizzare quanto più è possibile il contratto (71). Dopo aver osservato che è possibile registrare la tendenza dei giudici (72) a dar corpo a forme di tutela del contraente ignaro della lingua del ...
Aldo Frignani, Frignani Aldo, Torsello Marco, 2010
2
Nazionalizzazioni e denazionalizzazioni: due diverse ...
L'altro termine, denazionalizzazione (2), assai meno familiare al linguaggio dei pubblicisti, designa, viceversa, quando lo si consideri come attività del denazionalizzare, un'area fortemente generica. Stando al significato letterale delle parole, ...
Francesco Lucarelli, Jacques Robert, 1986
3
Grandi strutture per il tempo libero. Trasformazione urbana ...
Quindi vaste schiere di attori non statali entrano in gioco e tendono ad accreditare un nuovo ordine istituzionale con una tendenza a privatizzare ciò che prima era pubblico e a denazionalizzare le autorità nazionali di un tempo. Il rapporto tra ...
Nicola Usai, 2011
4
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
... l'occuparsene alle scienze fisiche; ne in questo caso io saprei più vedere un grande delitto nella prova che fece l'Austria di denazionalizzare noi italiani, di innestare qui sul tronco italiano il germe germanico: nella seconda ipotesi educare, ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
5
Tango connection: l'oro nazifascista, l'america latina e la ...
... carnale; VII) Deportazione di civili; VIII) Internamento diciviliin condizioni inumane; XII) Tentativo di denazionalizzare gli abitanti del territorio occupato. Violazione degli articoli 4, 5, 45, 46, regolamentazione dell'Aia, 1907, e dell'art. 13, Atti ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
6
Il libertarismo: la teoria, gli autori, le politiche
Gli Stati dovrebbero denazionalizzare le frequenze e cedere o vendere i singoli canali a privati. I privati devono essere liberi di trasmettere i programmi che preferiscono, facendo i conti con la domanda da parte del pubblico, cioè gli ascolti.
Piero Vernaglione, 2003
7
La globalizzazione dei contratti delle pubbliche amministrazioni
La Convenzione Icsid sulla risoluzione delle controversie nelle transazioni commerciali internazionali Denazionalizzare quanto attiene ai contratti dello Stato e delle pubbliche amministrazioni, costituisce una tendenza piuttosto risalente nella ...
Hilde Caroli Casavola, 2012
8
Le armi razionali contro il terrorismo contemporaneo: la ...
Un'altra proposta, suggerita da HANS KOHN e ripresa poi da JOHN KEANE, che si basa sulla “deregolamentazione dell'identità nazionale”, consiste nel “ denazionalizzare” la democrazia per poter costruire un “laicismo delle identità” ( 45).
Agata Serranò, 2009
9
Polentoni: come e perché il Nord è stato tradito
Comunque, straordinariamente attuale. nella sua prosa, nessuna indulgenza. « Unità significa snaturare un intero paese, denazionalizzare dieci popoli, trasformare arbitrariamente venticinque milioni di anime, a dispetto della terra, delle razze ...
Lorenzo Del Boca, 2011
10
Stato e industria nelle economie contemporanee
... sulla arcaicità della politica rispetto alle strutture economiche contemporanee e (in alternativa polemica al fenomeno delle nazionalizzazioni delle filiali estere) sulla necessità di denazionalizzare l'impresa, di renderla stateless (Bali 1967).
Nicola Bellini, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENAZIONALIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denazionalizzare în contextul următoarelor știri.
1
Sbarchi in Sicilia: non possiamo permettere la sostituzione genetica …
Come è stato autorevolmente detto, non c'è niente di più autoritario e classista e in ultima analisi “capitalista”, che denazionalizzare i popoli. «La Voce di New York, Iun 15»
2
Le lotte dei minatori indiani di fronte alle privatizzazioni
... dopo due giorni quando i dirigenti sindacali hanno ricevuto assicurazioni dal governo che non avrebbe proceduto a denazionalizzare la CIL. «Il Pane e le Rose, Mai 15»
3
Dopo l'euro c'è Bitcoin? La Germania riconosce la cryptovaluta
... proponente dello schema di Friedrich August von Hayek di denazionalizzare la moneta. I Bitcoin sono un primo passo in questa direzione». «International Business Times Italia, Aug 13»
4
Finkielkraut: contro l'antirazzismo ideologico
Questa mania dei francesi di denazionalizzare i nomi, e questo modo che hanno tanti immigrati di dare nomi del Paese d'origine ai loro ... «Corriere della Sera, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denazionalizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/denazionalizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z