Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derivatamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DERIVATAMENTE ÎN ITALIANĂ

de · ri · va · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERIVATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERIVATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derivatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția derivatamente în dicționarul Italiană

Definiția derivativ în dicționar este derivată din derivare.

La definizione di derivatamente nel dizionario è in modo derivato, per derivazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «derivatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DERIVATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DERIVATAMENTE

derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivativo
derivato
derivatore
derivazionale
derivazione
derivometro
derizzaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERIVATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele derivatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «derivatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERIVATAMENTE

Găsește traducerea derivatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile derivatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derivatamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

derivatamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

derivatamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

derivatamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

derivatamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

derivatamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

derivatamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

derivatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

derivatamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

derivatamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

derivatamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

derivatamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

derivatamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

derivatamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

derivatamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

derivatamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

derivatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

derivatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

derivatamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

derivatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

derivatamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

derivatamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

derivatamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

derivatamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

derivatamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

derivatamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

derivatamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derivatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERIVATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derivatamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derivatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derivatamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DERIVATAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «derivatamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «derivatamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre derivatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERIVATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea derivatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derivatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Dunque nò più ci vuole, né basterebbe di meno a costruire I' opificio del segno arbitrario ne' concetti derivatamente metafisici. 36. li, -la a dire di quelli altri concetti, che MMIO originariamente e rigorosa mente metafisici, secondochè sopra ho ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1854
2
Il cimento: giornale di fisica, chimica e storia naturale
Fra tutti questi cambiamenti, i quali però hanno la grandezza della tensione per limiti naturali, i più degni di attenzione sono quelli che si producono quando si tocca derivatamente, cioè quando si annichila la forza elettroscopica, di un ...
‎1846
3
Metafisica e metodo trascendentale: Johannes B. Lotz e la ...
E invece lo stesso ente finito che partecipa della potenzialità di Dio e derivatamente ne partecipa anche l'agire: derivatamente, non direttamente. Questa precisazione è importante, perché il primo modo di porre il problema non farebbe che ...
Massimo Marassi
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Desiderate voi l'esempio di sifi'alti segni, applicati alla cognizione, derivatamente metafisica 'I prendete il nome dell'infinito nel senso dei matematici (1). Vi piace meglio vedere il segno artificiale adoperato nella cognizione, originariamente ...
‎1854
5
Creazione e salvezza nel Libro della Sapienza: esegesi di ...
si, serbarsi» 30\ Riferito a cose, acó^eiv può valere come «mantenere acceso il fuoco» *°2, o «conservare» lo scudo 303; derivatamente, la buona conservazione del vino 304 o dei propri beni 30? è detta aco-crpicc. Usato con astratti, il verbo ...
Marco Valerio Fabbri, 1998
6
Storia della filosofia medievale: dalla patristica al secolo XIV
Il De Hebdomadibus poneva il problema del come le sostanze possano essere intrinsecamente buone pur non essendo il bene per essenza e lo risolveva affermando che le cose son buone in quanto sono, ma sono derivatamente, quindi ...
Sofia Vanni Rovighi, Pietro B. Rossi, 2006
7
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
373 limitatamente alle parole «e all'art. 4 comma 1 lett. d)» nonché, in parte qua, dell'art. 15 commi 1 e 2 limitatamente alla possibile permanenza dei membri laici della Sezione giurisdizionale e, derivatamente, in parte qua, dell'art. 6 del D.L. ...
‎2004
8
Saggio sull'autorità:
Che cos'è il simbolo? Che cos'è dunque il simbolo? In prima approssimazione si può dire che il simbolo – nel senso indeterminato del simbolismo quale costante antropologica universale – è un mediatore della soggettività e, derivatamente, ...
Stefano Biancu, 2014
9
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
Parlai altra volta della origine della Sovranità: io la riponeva fontalmente nella legge morale universa; poi, derivatamente nella legge umana , che, per effetto di bontà e saggezza, esprime le ,.«.-. H4 , applicazioni migliori di quel supremo ...
‎1852
10
Che Contiene Un piu esatto riscontro dei Paragrafi suddetti ...
... G. dimessa in replica sotto l. di conferma della ccssione_delle ragioni vendute col succitato rogito G. , 'con più ampio ed__espresso subingresso nelle nealità controverse come competeva all'alienante G. derivatamente dal su ripetuto rogito  ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERIVATAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derivatamente în contextul următoarelor știri.
1
L'etichetta fantasma di una teoria possibile
... un conflitto delle interpretazioni e solo derivatamente un corpus di opere, un fenomeno intellettuale, una linea di pensiero. Lo si è detto fino ... «il manifesto, Apr 15»
2
Tar Veneto - sentenza n. 1819/2007 - procedimento di valutazione …
... confronti del parere emesso – e derivatamente dell'autorizzazione – poiché ...... confronti del parere emesso – e derivatamente dell'autorizzazione – poiché ... «Diritto & Diritti, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derivatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/derivatamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z