Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derivazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DERIVAZIONE ÎN ITALIANĂ

de · ri · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERIVAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERIVAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derivazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția derivazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a derivării în dicționar este acțiunea și rezultatul derivării: a. D. de apă, de curent electric. O altă definiție a derivării este o conexiune paralelă a două elemente ale unui circuit electric, pentru a deriva o parte din curent. Derivarea este de asemenea retragerea apei destinate irigării sau producției de energie electrică dintr-un bazin natural sau artificial.

La prima definizione di derivazione nel dizionario è azione e risultato del derivare: una d. d'acqua, di corrente elettrica. Altra definizione di derivazione è collegamento in parallelo di due elementi di circuito elettrico, allo scopo di derivare parte della corrente. Derivazione è anche prelevamento di acque destinate all'irrigazione o alla produzione di energia elettrica da un bacino naturale o artificiale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «derivazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DERIVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DERIVAZIONE

derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivatamente
derivativo
derivato
derivatore
derivazionale
derivometro
derizzaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERIVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele derivazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DERIVAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «derivazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în derivazione

Traducerea «derivazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERIVAZIONE

Găsește traducerea derivazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile derivazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derivazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

求导
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

derivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

derivation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्युत्पत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استنتاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вывод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

derivação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিক্ষাদীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dérivation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terbitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ableitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

導出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

asal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nguồn gốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

साधण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

türetme
70 milioane de vorbitori

Italiană

derivazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pochodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

висновок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

derivare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

härledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

derivasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derivazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERIVAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derivazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derivazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derivazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DERIVAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «derivazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «derivazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre derivazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERIVAZIONE»

Descoperă întrebuințarea derivazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derivazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi matematica I.7 Regole di derivazione (PDF - Spicchi)
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, Gianmaria Verzini. Ragionamento. Possiamo scrivere limh→0 bx+h−bx h =bxlimh→0 bh−1 h □ (VII. 3) Proposizione (Derivate delle funzioni logaritmiche). Per ogni b > 0, b 1, lafunzione f(x) ...
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, 2010
2
Saggio di una nuova teoria della derivazione dei proietti ...
Intanto crediamo utile di far notare fin d'ora la molta analogia che deve esistere fra la trazetlorz'a di derivazione, ossia. la proiezione della traiettoria reale sovra un piano erizzontale,5e la traiettoria teorica, ossia la proiezione della stessa ...
Antonio Araldi, 1868
3
Fucino ululante, ossia Derivazione delle sue acque nel fiume ...
Or il canale di derivazione poteva avere tal difetto, ma non già l'Emissario, che per 50 palmi almeno era sottoposto alla superficie del Lago, e non presenta vestigia di ulteriore profondamento. Fatta la festa, fu dato l'andare all'acqua, ...
Giacomo Castrucci, 1858
4
Intorno alla derivazione della parola sifilide memoria di ...
G INTORNO ALLA DERIVAZIONE DELLA PAROLA SIFILIDE / Chiunque troppo francamente s'inoltra nel folto gineprajo delle etimologìe, raro avviene che non inciampi, e che n'esca senza il disonere di qualche caduta. ' Un esempio di tal ...
Giuseppe Montesanto, 1824
5
Lettera sull'antica, e moderna derivazione delle famiglie ...
no dichiarate prive del Reggimento, con dire a'e Domo Filíorum CT:. pare, che denori la derivazione da quel nome, che resta espresso , e enunciato in ciascuna . delle nominate Famiglie. _ == De Terzerio Camollia: . Omnes de Domo Fil'iorum  ...
Lucensio CONTRAPOSTO (pseud. [i.e. Giovanni Antonio Pecci.]), 1764
6
Lettera sull'antica, e moderna derivazione delle famiglie ...
Giovanni Antonio Pecci. mezzo delle sedizioni, e degli sconvolgimenti, che fin dal primo, e più antico Maestrato del Consolato, eallorchè divenne Siena libera , si suscitaronb frequenti, si fecero Capi della vilissima Plebe, e con. questo mezzo  ...
Giovanni Antonio Pecci, 1764
7
Il latino: breve introduzione linguistica
LA DERIVAZIONE La rappresentazione formale della derivazione La " derivazione" è l'operazione che ci permette di creare una parola nuova partendo da una parola già esistente, aggiungendo un affisso. Per "affisso" si intende un elemento ...
Renato Oniga, 2007
8
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
nelle nostre formale espressa dal Imi. si vede che basterà dividerla per la lunghezza in metri dell'intervallo di derivazione per avere il valore di I: ; si vede similmente questo valere rimaner costante con l' accrescere .proporzionatamente l' ...
‎1846
9
Giurisprudenza italiana
( 397 ) lavori pubblici a rilevare essa città dalle molestie della Finalmente nella cedola conclusionale dopo avere replicato che fosse preliminare la decisione sul punto della spettanza o non alla mensa del diritto di derivazione contestatole dal  ...
‎1867
10
Annali di Matematica Pura ed Applicata
PADULA e dei nostri. Il centro A., determinato dalle [ormolc (15), è identico nelle due derivazioni, se non che nella derivazione (P) il detto centro da'poligoni derivati nulli, mentre nella derivazione (R) Il dà equivalenti al poligono derivante.
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERIVAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derivazione în contextul următoarelor știri.
1
Ultimissime della sera: l'aria instabile oceanica a due passi dall'Italia …
Nonostante la persistenza dell'alta pressione sul Mediterraneo, nei prossimi giorni il flusso di correnti occidentali di derivazione oceanica ... «Leonardo.it, Iul 15»
2
"Favorevoli all'energia idroelettrica ma non ad impianti così impattanti"
... produrre corrente elettrica con una derivazione d'acqua media di 150.000 litri al secondo e massima di 210.000 grazie ad un salto di 5 metri. «RovigoOggi.it, Iul 15»
3
Eventi e Spettacoli Piacenza: I Doctor3 finalmente a Piacenza con …
Molta la musica di derivazione anni '60 e '70: David Bowie, The Doors, Bee Gees, Beatles, Henry Mancini, Carole King, Leonard Cohen e molti ... «Piacenza24, Iul 15»
4
Alfa Romeo Giulia: interni versione Quadrifoglio Verde, dettagli e …
... 510 cv alimentato a benzina, un propulsore di derivazione Ferrari che permette di raggiungere una velocità da 0 a 100 Km/h in appena 3,9”. «Blasting News, Iul 15»
5
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico» - IlGiornale.it
... consentì a Serra di intraprendere una strada di studioso della letteratura nella quale il suo rigoroso classicismo, di derivazione carducciana, ... «il Giornale, Iul 15»
6
CIVM Rieti Terminillo, Simone Faggioli vince l'edizione 2015 della …
... notturno che gli ha permesso di sostituire con un motore stradale Yamaha il propulsore, sempre di derivazione motociclistica, rotto in prova. «IN FULL GEAR, Iul 15»
7
Sulla nuova via della seta #3 - China Files
... il Kirghizistan, una volta considerato il più liberale degli "stan", sta assorbendo una serie di politiche di derivazione putiniana che minacciano ... «China-Files, Iul 15»
8
Buonabitacolo, sprechi idrici: blitz di carabinieri e vigili urbani …
A trasgressori saranno applicate multe molto salate e nei casi di sottrazione dolosa di acqua, di derivazione abusiva, di manomissione o danni ... «InfoCilento, Iul 15»
9
Le 5 moto che avete sottovalutato in passato! - OmniMoto.it
I motivi sono gli stessi della ER-5: economicità di acquisto e utilizzo e sostanza senza fronzoli. Il motore era di derivazione CBR 600 quindi ... «OmniMoto.it, Iul 15»
10
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | John Varvatos …
Un'estetica di derivazione vintage sapientemente impreziosita dalla cifra stilistica di John Varvatos è la proposta per la prossima estate. «Blogosfere, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derivazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/derivazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z